Tradução de "Gerir a minha reserva" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Gerir - tradução : Reserva - tradução : Reserva - tradução : Reserva - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Deter e gerir activos de reserva | Hold and manage foreign reserves |
| Gostaria de mudar minha reserva. | I'd like to change my reservation. |
| Gostaria de alterar a minha reserva de três para cinco noites. | I'd like to change my reservation for three to five nights. |
| O BCE pode deter e gerir posições de reserva no FMI e DSE , bem como estabelecer o agrupamento em fundo comum destes activos . | The ECB may hold and manage IMF reserve positions and SDRs and provide for the pooling of such assets . |
| direito de deter e gerir os activos de reserva para ele transferidos e de os utilizar para os efeitos previstos nos presentes Estatutos . | have the full right to hold and manage the foreign reserves that are transferred to it and to use them for the purposes set out in this Statute . |
| O BCE pode deter e gerir posições de reserva no FMI e DSE , bem como estabelecer o agrupamento em fundo comum destes activos . | 30.5 . The ECB may hold and manage IMF reserve positions and SDRs and provide for the pooling of such assets . |
| Gerir marcadores. | Manage bookmarks. |
| Fez com que desejasse acrescentar minha energia à reserva acumulada do conhecimento natural. | It made me wish to add my might to the accumulated store of natural knowledge. |
| gerir a actividade diária do BCE | to manage the day to day business of the ECB |
| Gerir as associações | Manage associations |
| Gerir os Álbuns | Managing Albums |
| Gerir as Marcas | Managing Tags |
| O BCE pode deter e gerir posições de reserva no FMI e DSE , bem como estabelecer o agrupamento em fundo comum destes activos . 30.º 6 . | 30.5 . The ECB may hold and manage IMF reserve positions and SDRs and provide for the pooling of such assets . |
| O BCE pode deter e gerir posições de reserva no FMI e DSE , bem como estabelecer o agrupamento em fundo comum destes activos . 30.o 6 . | 30.6 . The ECB may hold and manage IMF reserve positions and SDRs and provide for the pooling of such assets . |
| Gerir a correção de cor dos dispositivos | Manage color correction of devices |
| gerir a actividade diária do BCE e | to manage the day to day business of the ECB |
| Gerir contas de utilizar | Manage user accounts |
| Visualizar e gerir imagens | View and manage images |
| Gerir Unidades e Mídia | Manage Drives and Media |
| O BCE tem o pleno direito de deter e gerir os activos de reserva para ele transferidos e de os utilizar para os efeitos previstos nos presentes Estatutos . | The ECB shall have the full right W hold and manage the foreign reserves that are transferred to it and to use them for the purposes set out in this Statute . |
| O BCE tem o pleno direito de deter e gerir os activos de reserva para ele transferidos e de os utilizar para os efeitos previstos nos presentes Estatutos . | The ECB shall have the full right to hold and manage the foreign reserves that are transferred to it and to use them for the purposes set out in this Statute . |
| Gerir, explorar e reproduzir a sua colecção musical | Listen to, explore, or manage your audio collection |
| 1 dos Estatutos , o Banco Central Europeu ( BCE ) é dotado pelos bancos centrais nacionais dos Estados Membros que adoptaram a moeda única de activos de reserva que não são moedas comunitárias e tem o pleno direito de deter e gerir os activos de reserva para ele transferidos . | Pursuant to Article 30.1 of the Statute , the European Central Bank ( ECB ) shall be provided by the national central banks of Member States which have adopted the single currency ( NCBs ) with foreign reserve assets and shall have the full right to hold and manage the foreign reserves that are transferred to it . |
| gerir os activos que detêm | to manage the foreign assets they hold |
| Gerir a procura agregada é um dever do governo. | Managing aggregate demand is governments job. |
| gerir a situação de liquidez no mercado monetário e | to manage the liquidity situation in the money market , and |
| Importa permitir que os GFIA autorizados possam gerir FIA domiciliados em países terceiros , sob reserva da existência de mecanismos apropriados que garantam a correcta administração desses FIA e a guarda efectiva dos activos aplicados por investidores comunitários . | It is appropriate to allow authorised AIFM to manage AIF domiciled in third countries , subject to appropriate arrangements that ensure the sound administration of those AIF and the effective safe keeping of assets invested by Community investors . |
| O Banco Central Europeu tem o pleno direito de deter e gerir os activos de reserva para ele transferidos e de os utilizar para os efeitos previstos no presente Estatuto.2. | The European Central Bank shall have the full right to hold and manage the foreign reserves that are transferred to it and to use them for the purposes set out in this Statute.2. |
| O Banco Central Europeu pode deter e gerir posições de reserva no Fundo Monetário Internacional e direitos de saque especiais, bem como estabelecer o agrupamento em fundo comum destes activos.6. | The European Central Bank may hold and manage International Monetary Fund reserve positions and special drawing rights and provide for the pooling of such assets.6. |
| Aplicação para obter e gerir aplicações | Application to get and manage software |
| Uma aplicação para gerir colecções botânicas | An application for managing botanical collections |
| Gerir e configurar JACK e ladish | Manage and configure JACK and ladish |
| Ver e gerir os seus mídia | Manage and view your media |
| gerir as actividades correntes do BCE | to manage the current business of the ECB |
| gerir as actividades correntes do BCE | to manage the current business of the ECB |
| gerir as actividades correntes do BCE | to manage the current business of the ECB |
| Reserva Indígena Pataxó Reserva indígena Pataxó . | See also List of municipalities in Minas Gerais References |
| Mover a para a reserva. | Move a onto the reserve. |
| Em 1997, a reserva foi categorizada como uma reserva da biosfera pela UNESCO. | In 1997, it was successfully nominated as a UNESCO Biosphere Reserve. |
| Plugin para gerir múltiplas linguagens de programação | Plugin to keep track of multiple programming languages |
| Gerir os fundos da área de trabalho | Manage your desktop wallpapers |
| Gerir o seu mp3 player portátil MPMan | Manage your MPMan portable mp3 player |
| Aplicação para gerir o seu telemóvel S60 | Application to manage your S60 mobile phone |
| gerir e exibir dados de mergulho computorizados | manage and display dive computer data |
| Em conformidade com o artigo 30.o 1 dos Estatutos , o Banco Central Europeu ( BCE ) é dotado pelos bancos centrais nacionais dos Estados Membros que adoptaram a moeda única de activos de reserva que não são moedas comunitárias e tem o pleno direito de deter e gerir os activos de reserva para ele transferidos . | Pursuant to Article 30.1 of the Statute , the European Central Bank ( ECB ) shall be provided by the national central banks of Member States which have adopted the single currency ( NCBs ) with foreign reserve assets and shall have the full right to hold and manage the foreign reserves that are transferred to it . |
Pesquisas relacionadas : Minha Reserva - Confirmar A Minha Reserva - Cancelar A Minha Reserva - Cancelar Minha Reserva - Gerir A Saúde - Gerir A Comunicação - Dificilmente A Gerir - Gerir A Inovação - Gerir A Formação - Continuar A Gerir - Gerir A Prestação - Gerir A Terra - Gerir A Contabilidade
