Tradução de "Grande salto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este é o Grande Salto Adiante, quando a China caiu. | This is the Great Leap Forward, when China fell down. |
| Salto Grande é um município brasileiro do estado de São Paulo. | Salto Grande is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. |
| A Ponte Salto Grande, construída sobre a represe homônima, conecta as duas cidades. | About north of the city the Salto Grande Bridge, built on top of the Salto Grande Dam, joins the two sides. |
| Mas a América perdeu. Perdemos. E por isso, demos um grande salto para recuperar. | But America lost. We lost. And because of that, we made a big jump to recover it. |
| Salto do Jacuí é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Salto do Jacuí is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Esse é um pequeno passo para o homem, mas um grande salto para a humanidade. | That's one small step for man, one giant leap for mankind. |
| No momento, somos todos girinos, mas peço que vocês se tornem um grande sapo e deem este salto, grande e verde. | Right now, we're all tadpoles, but I urge you to become a big frog and take that big, green leap. |
| Este é o salto. Está escrito naquela coisa, O maior salto do mundo | This is the step off. He's written on that thing, The highest step in the world. |
| Salto é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Salto. | Salto Department is a department of the northwestern region of Uruguay. |
| Assim nasceu a povoação de Salto Grande do Paranapanema, sobre uma pequena coluna às margens dos rios Paranapanema e Novo. | Thus was born the village of Salto Grande do Paranapanema, on a small column on the banks of the Paranapanema and Rio Novo rivers. |
| Então tivemos esse salto incrível. | So we've got that incredible ramp up. |
| Paraquedismo Salto em queda livre | They typically have a lower glide ratio. |
| Sapatos de salto alto (frequentemente abreviado como salto alto ou apenas salto ) é calçado que deixa o calcanhar do usuário significativamente mais elevado do que os dedos. | High heeled footwear (often abbreviated as high heels or simply heels) is footwear that raises the heel of the wearer's foot significantly higher than the toes. |
| Ao se escrever um salto numa direção, é melhor, depois do salto, se mover na outra direção. | If writing a skip in one direction, it is best to proceed after the skip with motion in the other direction. |
| Assim este robô minimiza o salto. | So this robot minimizes snap. |
| É mais como um salto 'mosh'. | It's more like a mosh pit. |
| A próxima meta brasileira era Salto. | The next Brazilian target was Salto. |
| Em 7 de setembro, Pereira Pinto encontrou novamente o Villa del Salto , que velejava de Salto a Paysandú. | On 7 September, Pereira Pinto again encountered the Villa del Salto sailing from Salto to Paysandú. |
| E então eles lembrariam a primeira parte do último século, que foi realmente ruim. E nós iríamos por esse tão chamado grande salto. | And then they would remember the first part of last century, which was really bad, and we could go by this so called Great Leap Forward. |
| E, sério, eu posso usar salto alto. | And, seriously, like, I can wear heels. |
| Isso implicaria num salto enorme na migração. | This would imply a massive leap in migration. |
| Também é possível pular instruções de salto. | It is possible to skip skip instructions. |
| Agora, eu fazia o salto daquela manhã de terça, mas não foi um salto qualquer era 11 de setembro, 2001. | So now I do that Tuesday morning jump, but it's not any jump that was September 11th, 2001. |
| O rio Paranapanema divide se em três trechos principais Baixo Paranapanema Da foz, no rio Paraná, até Salto Grande, com 421 quilômetros de extensão. | The Paranapanema river may be divided into three principal stretches Lower Paranapanema From its mouth at the Paraná River, to the Grande Falls, a length of 421 km, the average gradient is 29 cm km. |
| Então a mamografia digital foi um grande salto para os fabricantes de equipamento para mamografia digital, mas foi um passo muito pequeno para as mulheres. | So digital mammography has been a giant leap forward for manufacturers of digital mammography equipment, but it's been a very small step forward for womankind. |
| Grande Salto Atrás Uma nova Revolução Cultural ocorre, à medida que a facção no poder procura impiedosamente suprimir a dissensão dentro e fora do sistema. | Great leap backward A new Cultural Revolution erupts, as the clique in power ruthlessly seeks to suppress dissent within and outside the establishment. |
| Usam vestidos bonitos e sapatos de salto alto. | They wear nice dresses, high heeled shoes. |
| Um salto de paraquedas do limite do espaço. | A parachute jump from the very edge of space. |
| Minha carreira simplesmente deu um salto nessa época. | My career basically peaked here. |
| Página oficial da cidade de Salto del Guairá | External links Webpage of Salto del Guairá Satellite Map appoints from Salto del Guairá |
| A descontinuidade, isto é, o salto no matiz na parte negativa do eixo x, é causada pelo salto do argumento principal ali. | The discontinuity, that is, the jump in the hue at the negative part of the x or real axis, is caused by the jump of the principal argument there. |
| A circulação de jornais na Nigéria deu um salto. | Nigerian newspapers circulations spiked. |
| Steve Truglia planeja o maior salto livre da história | Steve Truglia A leap from the edge of space |
| Uou, por baixo, uou um. Certo? Por baixo. Salto. | Whoa, underneath, whoo um. Yeah? Underneath. Jump. |
| Por baixo. Salto, Paolo, chute. Não importa onde. Chute. | Underneath. Jump. Paolo, kick. Don't care where. Kick. |
| DH Poderíamos ter nossa música de salto por favor? | DH May we have our jumping music please? |
| O salto retrógrado das mulheres com a Primavera Árabe | The Arab Spring s Backward Leap for Women |
| Tom levantou se de um salto e abraçou Mary. | Tom jumped up and hugged Mary. |
| No início, Salto incluía o atual departamento de Artigas. | It has an area of and a population of 124,878. |
| Sua capital é a cidade de Salto del Guairá. | The capital is the city of Salto del Guairá. |
| O salto fez parte do projeto Red Bull Stratos. | In 2012, the Red Bull Stratos mission took place. |
| Nos galpões foram chamados San Antonio del Salto Chico. | The sheds he built were called San Antonio del Salto Chico. |
| Nós teremos dois balões para cada um dos meus testes de salto. E dois balões para o salto principal, porque eles notoriamente rasgam na decolagem. | We will have two balloons for each of my test jumps, and two balloons for the main jump, because they notoriously tear on takeoff. |
| É a primeira vez que eu salto de um trem. | This is the first time I've ever jumped from a train. |
| Salto é um município brasileiro do estado de São Paulo. | Salto is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. |
Pesquisas relacionadas : Grande Salto - Grande Salto - Um Grande Salto - Hop Salto Salto - Grande Para A Frente Salto - Salto Duro - Salto Tecnológico - Partida Salto - Salto Mental - Salto Agulha - Enorme Salto - Navio Salto
