Tradução de "Granja" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Granja - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É também conhecida por La Granja de San Ildefonso ou, simplesmente, La Granja .
San Ildefonso, or La Granja, or La Granja de San Ildefonso, is a town and municipality in the province of Segovia, Spain, situated some 54 km northwest of Madrid.
Ribeira da Granja orla costeira (Lajinha e Ponta Furada).
History The early inhabitants colonized the area around Ribeira da Granja, along the coast near Lajinha and Ponta Furada.
Nenhum tênis Air Jordan jamais ficou arruinado na minha granja.
No Air Jordans were ever ruined on my farm.
Granja é o município mais ocidental do estado brasileiro do Ceará.
Granja is the westernmost municipality in the Brazilian state of Ceará.
Entre outras encontramos as praias da Madalena, Valadares, Miramar, Aguda e Granja.
Some popular beaches are Miramar, Granja, Aguda, Valadares, Francelos, Madalena and Canidelo.
A Confederação também pertence um centro de treinamento localizado em Teresópolis, a Granja Comary.
The confederation owns a training center, named Granja Comary, located in Teresópolis.
La Granja é um município da Espanha na provínciade Cáceres,comunidade autónoma da Estremadura, de área .
La Granja is a municipality in the province of Cáceres and autonomous community of Extremadura, Spain.
Granja de Torrehermosa é um município da Espanha na província de Badajoz, comunidade autónoma da Estremadura, de área .
Granja de Torrehermosa is a municipality in the province of Badajoz, Extremadura, Spain.
A Residência Oficial da Granja do Torto é uma das residências mantidas pela Presidência da República Federativa do Brasil.
The Granja do Torto (Officially the Residência Oficial do Torto ) is an official residence maintained by the Presidency of Brazil.
Galeria de arte A Granja do Torto possui obras de arte que fazem parte do acervo da Presidência da República.
Art gallery The Granja do Torto has works of art that are part of the art collection of the Presidency of the Republic.
Com certeza. As maçãs vêm de uma boa granja não distante daqui, e nesta época do ano a fruta está deliciosa.
Of course. The apples come from a good farm not far from here, and the fruit is delicious this time of the year.
Seu manual acerca de como deve dirigir uma granja ( De Agri Cultura ), é a única das suas obras que sobreviveu na íntegra.
His manual on running a farm ( De Agri Cultura or On Agriculture ) is his only work that survives completely.
O vilarejo pitoresco de Bohuslavice, que fica na região de Vysočina, oferece relaxamento e férias ativas aos seus visitantes no conjunto da granja.
Bohuslavice, a picturesque village situated in the Vysočina (meaning Highlands) region, offers visitors active relaxation at a local farmstead.
Em 19 de abril de 1949, Goulart anunciou a candidatura do amigo em uma comemoração de aniversário de Vargas, na Granja São Vicente.
On April 19, 1949 Jango launched Getúlio's candidacy for President at a birthday party held for the former President at Granja São Vicente, owned by Goulart.
Carlos gostava do local porque lembrava San Ildefonso, o local onde se encontravam os palácios de La Granja e de San Ildefonso em Espanha.
The site had previously been home to a small hunting lodge, as had Versailles, which he was fond of because it reminded him of San Ildefonso where the Royal Palace of La Granja de San Ildefonso was located in Spain.
Depois dedicou se também ao cristal, inaugurando a Real Fábrica de Cristales de La Granja e, depois, a Real Fábrica de Platería Martínez em 1778.
He created the Luxury Porcelain factory under the name of Real Fábrica del Buen Retiro in 1760 Crystal followed at the Real Fábrica de Cristales de La Granja and then there was the Real Fábrica de Platería Martínez in 1778.
Todavia, a Residência Oficial do Granja do Torto já serviu de morada para alguns ex presidentes como João Goulart, João Baptista Figueiredo e Luís Inácio Lula da Silva.
However, the Granja do Torto has served as home to some former presidents, namely João Goulart, João Figueiredo and Luiz Inácio Lula da Silva.
Uma coisa é certa O Brasil sabe criar virais , afirma Anna Heim, do site The Next Web, em um artigo escrito em colaboração com Bia Granja, do portal youPIX.
One thing is for sure Brazil can do virals , says Anna Heim from The Next Web, in an post she wrote in collaboration with Bia Granja, from youPIX.
Por seu clima ameno, Teresópolis foi escolhida como sede de treinos da Confederação Brasileira de Futebol, sendo o local de concentração da Seleção Brasileira de Futebol, situada na Granja Comary.
Teresópolis has one of the mildest climates in Brazil and this is one reason why the area has been chosen as Brazilian Football Confederation's training headquarters, hosting the Brazil national football team, located in Granja Comary.
A Residência Oficial do Torto, popularmente conhecida como Granja do Torto , é uma fazenda localizada na periferia da capital nacional e é usada como um refúgio do presidente do país.
The Residência Oficial do Torto , popularly known as Granja do Torto , is a ranch located on the outskirts of the capital and is used as a country retreat by the president.
Demografia Freguesias O concelho de Penedono está dividido em 7 freguesias Antas e Ourozinho Beselga Castainço Penedono e Granja Penela da Beira Póvoa de Penela Souto Desporto O Núcleo de Andebol de Penedono (NAP) é o clube de referência do concelho.
Human Geography Administratively, the municipality is divided into 7 civil parishes ( freguesias ) Antas e Ourozinho Beselga Castainço Penedono e Granja Penela da Beira Póvoa de Penela Souto Economy The agricultural sector dominates this region as such, the area is marked by rural activities, that occupy the fields of its inhabitants.
Para uma vaca, pensa se que a média de emissão de metano ronda os 542 litros (se localizado em uma granja) e 600 litros (se em um campo), por dia através de arrotos e expiração, fazendo com que o gado cultivado comercialmente seja um dos principais contribuintes para o efeito estufa.
Cows are thought to emit an average of 542 litres (if located in a barn) and 600 litres (if in a field) of methane per day through burping and exhalation, making commercially farmed cow a major contributor to the greenhouse effect.
Demografia Freguesias O concelho de Fornos de Algodres está dividido em 12 freguesias Algodres Casal Vasco Cortiçô e Vila Chã Figueiró da Granja Fornos de Algodres Infias Juncais, Vila Ruiva e Vila Soeiro do Chão Maceira Matança Muxagata Queiriz Sobral Pichorro e Fuinhas Geminações O concelho de Fornos de Algodres é geminado com as seguintes cidades Levet, Cher, França Sainte Consorce, Ródano, França
Parishes Administratively, the municipality is divided into 12 civil parishes ( freguesias ) Algodres Casal Vasco Cortiçô e Vila Chã Figueiró da Granja Fornos de Algodres (Town Vila) Infias Juncais, Vila Ruiva e Vila Soeiro do Chão Maceira Matança Muxagata Queiriz Sobral Pichorro e Fuinhas References External links Municipality official website Photos from Fornos de Algodres
A freguesia é constituída por vários lugares que, com o crescente aumento da população e da construção, se vão sobrepondo e confundindo Aguda, Aldeia, Arcozelo, Boavista, Boavista da Estrada, Calvário, Chãos Velhos, Corga, Corvo, Eirado, Enxomil, Espírito Santo, Fartinha, Fonte, Granja, Igreja, Marinha, Mergunhos, Mira, Miramar, Morangal, Pedra Alva, Pedrinhas Brancas, Porril, Sá, Sobreiro, Vale, Vila Chã e Vila Nova da Telha.
In addition to the civil parish seat, the parish includes several other towns and villages, specifically Aguda, Aldeia, Boavista, Boavista da Estrada, Chão Velhos, Corga, Corvo, Eirado, Enxomil, Espírito Santo, Fartinha, Fonte, Granja, Igreja, Marinha, Mergunhos, Mira, Miramar, Morangal, Pedra Alva, Pedrinhas Brancas, Porril, Sá, Sobreiro, Vale, Vila Chã e Vila Nova da Telha.
Demografia Freguesias O concelho de Tabuaço está dividido em 13 freguesias Adorigo Arcos Barcos e Santa Leocádia Chavães Desejosa Granja do Tedo Longa Paradela e Granjinha Pinheiros e Vale de Figueira Sendim Tabuaço Távora e Pereiro Valença do Douro Ligações externas Páginada Câmara Municipal de Tabuaço Tabuaço em Passado Presente Pelos Caminhos do Douro Bombeiros Voluntários de Tabuaço Modelo 3D do Ermitério de São Pedro das Águias
Parishes Administratively, the municipality is divided into 13 civil parishes ( freguesias ) Adorigo Arcos Barcos e Santa Leocádia Chavães Desejosa Granja do Tedo Longa Paradela e Granjinha Pinheiros e Vale de Figueira Sendim Tabuaço Távora e Pereiro Valença do Douro References External links Municipality official website Volunteer Firefighters official website
Nos finais do século XIX foi projectada a construção de um parque na área, em 1901 o poder executivo decretou a locação de 185 hectares para a construção do parque, mas com a reserva de 30 para a construção da Estación Agronómica con Granja Modelo y Escuela de Agricultura , uma instituição educacional necessária para a formação profissional dos argentinos, dada a forte exportação de produtos agrícolas na época.
In 1901 the Executive Branch of the government gave 185 hectares (460 acres) for the construction of the park, but 30 of those hectares were to be used for the Estación Agronómica con Granja Modelo (Agronomic Station and Model Farm) and the Escuela de Agricultura (Agricultural School), an educational institution necessary for the agro export driven development model that the government was following at the time.

 

Pesquisas relacionadas : Granja - Granja - Granja