Eu quero ser guarda costas.	I want to be a bodyguard.
Tom tem um guarda costas profissional.	Tom has a personal bodyguard.
Reptile (Daniel Pesina)Guarda costas de Shang Tsung.	Reptile (played by Daniel Pesina) Shang Tsung's personal bodyguard.
Toshiro Suga inerpreta Chang, o guarda costas de Drax.	Toshiro Suga as Chang Drax's original bodyguard.
Por que você acha que precisa de um guarda costas?	Why do you think that you need a bodyguard?
Baum era amigo e guarda costas do lutador Mike Tyson.	I was scared the whole time ...
Kim Byeong ok como Sr. Han guarda costas de Woo jin.	Kim Byeong ok as Mr. Han Bodyguard of Woo jin.
Big Show começou uma rivalidade com Carlito Caribbean Cool e seu guarda costas Matt Morgan.	Big Show subsequently feuded with Carlito Caribbean Cool and his bodyguard, Matt Morgan.
Ele também retirou lhe todas as honras e poderes, mesmo seus guarda costas romanos e germânicos.	Nero deprived his mother of all honors and powers, and even removed her Roman and German bodyguards.
Casa de M Na realidade House of M, Rhino é o guarda costas de Peter Parker.	House of M In the alternate reality seen in the House of M storyline, Rhino is the bodyguard of Peter Parker.
Mr. T apareceu em um episódio do Silver Spoons , representando um velho guarda costas de Ricky Stratton.	Mr. T also appeared in an episode of Silver Spoons , reprising his old role as bodyguard to the character Ricky Stratton (played by Ricky Schroder).
O Presidente recebe a sua orientação política no seu gabinete, que atua como guarda costas do Presidente.	The president receives his political guidance from his cabinet, the head of which acts as a political bodyguard for the President.
Draco é geralmente visto em Hogwarts na companhia de seus dois guarda costas , Vicente Crabbe e Gregório Goyle.	Draco, despite his often condescending and belittling attitude toward Crabbe and Goyle, grieves for his lost friend.
Por pouco tempo, Helmsley passou a ser acompanhado ao ringue por Mr. Hughes, que seria um guarda costas.	For a very brief time, Helmsley was accompanied by Mr. Hughes, who was his storyline bodyguard.
Guarda costas e Assassinos é um filme de ação lançado na China, Hong Kong e Taiwan durante o Natal.	Bodyguards and Assassins is an action movie released during Christmas in China, Hong Kong and Taiwan.
Tyson Tomko se uniu a equipe de Stratus e Christian como um guarda costas na noite seguinte no Raw .	The team of Stratus and Christian were joined by problem solver Tyson Tomko the next night on Raw .
Em 2010, Steve Austin apareceu no filme Os Mercenários, como Dan Paine, o guarda costas e braço direito do principal antagonista do filme.	In 2010, Austin appeared in The Expendables as Dan Paine, the bodyguard and right hand man for the primary antagonist of the film, played by Eric Roberts.
Depois de cerca de quatro horas de batalha, os soldados entraram na casa e encontraram quatro corpos, incluindo os irmãos Hussein 'guarda costas.	After approximately four hours of battle, soldiers entered the house and found four bodies, including the Hussein brothers' bodyguard.
A Guarda Pretoriana era um corpo de guarda costas de elite, criado por Augusto em 27 a.C., com a função específica de proteger a vida do imperador e do restante de membros da família imperial.	The Praetorian Guard was an elite unit of the Roman army formed by Augustus in 27 BC, with the specific function to serve as a bodyguard to the emperor and members of the imperial family.
No começo de suas atuações, e para que ninguém desconfiasse, Stark espalhou o boato de que o Homem de Ferro era seu guarda costas.	It ran 35 issues (Jan. 2005 Jan. 2009), with the cover logo simply Iron Man beginning with issue 13, and Iron Man Director of S.H.I.E.L.D.
Em 15 de outubro de 1969, um guarda costas matou o presidente Abdirashid Ali Shermarke enquanto primeiro ministro Ibrahim Egal estava fora do país.	On 15 October 1969, while paying a visit to the northern town of Las Anod, Somalia's then President Abdirashid Ali Shermarke was shot dead by one of his own bodyguards.
Ele se retirou para jejuar e orar, cercado por guarda costas conhecidos como Os quarenta e cinco , e deixou sua mãe para resolver a confusão.	He went into hiding to fast and pray, surrounded by a bodyguard known as the Forty five , and left Catherine to sort out the mess.
Após esta derrota, os dois lutadores iniciaram uma rivalidade, onde Cena alegou (kayfabe) que havia sido esfaqueado no rim pelo guarda costas de Carlito, Jesús.	After the loss to Carlito, the duo began a feud, which Cena was stabbed in the kidney while at a Boston area nightclub by Carlito's bodyguard, Jesús.
Assim como todas as equipes de cada Vila, o Time 7 é encarregado de missões solicitadas pelos moradores, como fazer tarefas domésticas ou ser guarda costas.	Like all the ninja teams from every village, Team 7 is charged with completing missions requested by villagers, such as doing chores or being bodyguards.
Jorge ficou chocado com a instrução do governo sul africano para apertar somente mãos de brancos, e referiu se a seus guarda costas sul africanos como Gestapo .	George was appalled, however, when instructed by the South African government to shake hands only with whites, and referred to his South African bodyguards as the Gestapo .
La Toya tentou correr para fora da capela, três vezes, mas o guarda costas Antonio Rossi agarrou a, dizendo Há certas coisas que você tem que fazer.	' Jackson tried to run out of the chapel three times but bodyguard Antonio Rossi grabbed her saying, There's some things you have to do.
Finalmente, é necessária uma coordenação das autoridades marítimas para se chegar a uma espécie de dispositivo europeu análogo à guarda costeira que vigia as costas dos Estados Unidos.	Finally, we need some coordination of national maritime authorities in order to achieve some sort of European facility comparable to the coastguards who supervise the coasts of the United States.
DH de costas.	DH ... to back.
Estas rádios têm o apoio, têm as costas, vivem nas costas da população.	Guinea Bissau's community radio does much more than fill local airwaves with music, a recent documentary reveals.
Parte 2 Reconstrução Em 1871, Austin Stoneman e seu guarda costas mulato Silas Lynch vão até o estado da Carolina do Sul para observarem pessoalmente a situação política do Sul.	Part 2 Reconstruction Stoneman and his protégé Silas Lynch, a mulatto exhibiting psychopathic characteristics, travel to South Carolina to observe the implementation of Reconstruction policies firsthand.
Vire se de costas.	Turn on your back.
Minhas costas ainda doem.	My back still hurts.
Ele curvou as costas.	He bent his back.
Riem dele pelas costas.	They laugh at him behind his back.
Tenho dor nas costas.	I have a backache.
Eu machuquei as costas.	I hurt my back.
Coce me as costas.	Scratch my back.
Não sei onde Tom guarda o guarda chuva dele.	I don't know where Tom keeps his umbrella.
Eu não sei onde Tom guarda o seu guarda chuva.	I don't know where Tom keeps his umbrella.
Nas costas, veja de novo.	On the back, you see this again.
Minhas costas estão me matando.	My back is killing me.
Minhas costas estão me matando!	My back is killing me.
O gato arqueou as costas.	The cat arched its back.
Ele estava deitado de costas?	Was he lying on his back?
Ela me deu as costas.	She turned her back to me.

Pesquisas relacionadas : Guarda-costas - Guarda - Minhas Costas - Costas Curvadas - Costas Arqueadas - Costas Retas - Minhas Costas - Costas Rígidas

Display this page in English