Tradução de "Guardar a minha energia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Coloquei toda a minha energia no problema. | I concentrated all my energies on the problem. |
| O sinal do meu trabalho, possa ser erguido, Para vos guardar, ó Feroés, minha terra. | The sign of my task, be it lifted on high, To guard thee, O Faroes my land. |
| Sinceramente, a minha vontade é de pegar a Venezuela, colocar num potinho de amor e guardar num lugar seguro. ArepaElTacoEstaContigo | To be honest, I feel like taking Venezuela and covering it with a love blanket and putting it in a safe place. |
| E esta inconsciência tirava minha vitalidade e minha energia de vida. | And that closing off closed off my vitality and my life energy. |
| Vou guardar. | I'll save it for later. |
| Estou devotando muito de minha energia nisso. | It's what I'm devoting most of my energy to. |
| E encontrei isso em minha dança, minha dança, minha força, minha energia, minha paixão, meu próprio sopro de vida. | And I found that in my dance, my dance, my strength, my energy, my passion, my very life breath. |
| Eu prometi a ele guardar segredo. | I promised him to keep it secret. |
| A mulher não pode guardar um segredo. | Woman cannot keep a secret |
| Você consegue guardar segredo? | Can you keep a secret? |
| Estou tentando guardar dinheiro. | I'm trying to save money. |
| Eu posso guardar segredo. | I can keep a secret. |
| Eu odeio guardar segredos. | I hate keeping secrets. |
| É difícil guardar segredos. | It's difficult to keep secrets. |
| Eu quero guardar isto. | I want to keep this. |
| Como se atreve a guardar segredos de mim? | You dare to keep secrets from me? |
| A igreja chegou a guardar as múmias de Itacambira . | Itacambira is part of the statistical microregion of Grão Mogol. |
| Tu podes guardar um segredo? | Can you keep a secret? |
| Você pode guardar um segredo? | Can you keep a secret? |
| Vocês podem guardar um segredo? | Can you keep a secret? |
| Eu vou guardar teu segredo. | I'll keep your secret. |
| Vou guardar o teu segredo. | I'll keep your secret. |
| Vocês conseguem guardar um segredo? | Can you guys keep a secret? |
| Você pode guardar esse para você. | You can keep this one for yourself. |
| Você é ótimo em guardar segredos. | You're awful at keeping secrets. |
| Você não pode guardar esse segredo. | You can't keep that secret. |
| Não importa minha idade, eu sempre terei energia para jogar pingue pongue. | No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping pong. |
| Ela quer guardar tudo para si mesma. | She wants to keep everything for herself. |
| Então ficamos pensando, se não dá para guardar em segurança em prédios, onde podemos guardar em segurança? Pensamos ok subterrâneo. | So we got to thinking, if you can't put things safely in a building, where can you safely put them? We thought, OK, underground. |
| Fez com que desejasse acrescentar minha energia à reserva acumulada do conhecimento natural. | It made me wish to add my might to the accumulated store of natural knowledge. |
| Minha premissa aqui é que energia nuclear lança mais dióxido de carbono, lança mais poluentes, aumenta a mortalidade e demora mais tempo para se instalar que sistemas de energia verdadeiramente renováveis, nomeadamente eólica, solar, energia geotérmica, energia de ondas aquáticas. | So my premise here is that nuclear energy puts out more carbon dioxide, puts out more air pollutants, enhances mortality more and takes longer to put up than real renewable energy systems, namely wind, solar, geothermal power, hydro tidal wave power. |
| A encontro terminou, mas vamos guardar sempre as memórias, pelo menos. | The Summit is over, but at least we'll always have the memories. |
| E então se eu tocar minha nova casa com energia eficiente em comparação com a casa antiga, nada eficiente em energia, recuperamos em cerca de seis anos. | And so if I run my new energy efficient house forward, compared with the old, non energy efficient house, we make it back in about six years. |
| Poderia guardar segredo, mas não por muito tempo. | I could keep it a secret, but not for too long. |
| São não voláteis , permitindo guardar os dados permanentemente. | Then it reads or writes the data in the memory cells using the data bus. |
| A vegetação e a água murmurante acalmam minha mente ardente. Um gerador de energia eólia gira por trás das árvores. | The vegetation and the murmuring water calm my ardent mind. A wind turbine rotates behind the trees. |
| Seu desejo era guardar dinheiro e abrir uma loja. | His wish was to make some money and open a store. |
| Ele é capaz de guardar um segredo quando quer. | He is capable of keeping a secret when he wants to. |
| Eu vou guardar um pedaço de bolo para você. | I'll save you a piece of cake. |
| podem guardar essa informação corretamente e isso significa que podemos processar a informação | They can keep this information straight and that means that we can process the information. |
| Não se pode fazer muito com eles a não ser guardar no bolso. | Can't do much with them Put them in your pocket. |
| No Garage Kids, Yumi pede a Odd se ele poderia guardar um segredo. | Taking place after the end of the series, X.A.N.A. |
| A energia mecânica é a energia de movimento. | Various forms of energy in quantum mechanics e.g., the energy levels of electrons in an atom. |
| Tive que usá la, canalizar a sua energia, transformá la em qualquer coisa que clarificasse a minha visão, em vez de a obscurecer. | I had to use it, channel its energy, turn it into something that would clarify my vision, instead of clouding it. |
| Mesmo assim, vamos guardar suas obras para os nossos museus. | Well in any case we're still going to keep your works of art in our museums. |
Pesquisas relacionadas : Minha Energia - Toda A Minha Energia - Guardar Limpo - Guardar Roupas - Guardar Rancor - Guardar Dinheiro - Guardar Rancor - Guardar Rancores - Guardar Rancor - Guardar Informação - Guardar Início - Favoritos Guardar - Redefinir Guardar
