Tradução de "Guia do Candidato" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| DIVULGAÇÃO (ver secção 8.2.3. do Guia do Candidato) | DISSEMINATION (see section 8.2.3. of the Guidelines) |
| DIVULGAÇÃO (ver secção 8.2.3 do Guia do Candidato) | DISSEMINATION (see section 8.2.3. of the Guidelines) |
| Queira consultar o ponto 10.2.7. do Guia do Candidato. | Please refer to the table in the paragraph 10.2.7. in the Guide for applicants. |
| PRIORIDADES ACADÉMICAS (ver secção 8.2.2 do Guia do Candidato) | ACADEMIC PRIORITIES (see section 8.2.2. of the Guidelines) |
| PRIORIDADES ACADÉMICAS (ver secção 8.1. do Guia do Candidato) | ACADEMIC PRIORITIES (see section 8.1. of the Guidelines) |
| PRIORIDADES ACADÉMICAS (ver secção 8.2.2 do Guia do Candidato) | ACADEMIC PRIORITIES, (see section 8.2.2. of the Guidelines) |
| GESTÃO UNIVERSITÁRIA (ver secção 8.2.1 do Guia do Candidato) | UNIVERSITY MANAGEMENT (see section 8.2.1. of the Guidelines) |
| GESTÃO DAS UNIVERSIDADES (ver secção 8.2.1 do Guia do Candidato) | UNIVERSITY MANAGEMENT (see section 8.2.1. of the Guidelines) |
| GESTÃO DAS UNIVERSIDADES (ver secção 8.2.1 do Guia do Candidato) especialmente | UNIVERSITY MANAGEMENT, (see section 8.2.1. of the Guidelines) especially |
| GESTÃO UNIVERSITÁRIA (ver secção 8.2.1 do Guia do Candidato) em especial | UNIVERSITY MANAGEMENT (see section 8.2.1. of the Guidelines) especially |
| GESTÃO UNIVERSITÁRIA (ver secção 8.2.1 do Guia do Candidato para todos os consórcios) | UNIVERSITY MANAGEMENT (see section 8.2.1. of the Guidelines) |
| As áreas temáticas prioritárias encontram se enumeradas no anexo ao presente Guia do Candidato. | The priority subject areas are listed in annex to this Guide for Applicants. |
| Os termos utilizados neste Guia do candidato deverão ser interpretados da seguinte f orma | The tenns used in this Guide for applicants should be understood as follows |
| Relativamente aos pormenores sobre os requisitos mínimos de parceria, consulte o capítulo 6 do presente Guia do Candidato. | For details on the minimum partnership requirements, please see chapter 6 of this Guide for Applicants. |
| Para os sistemas de tabela fixa e de despesas reais queira consultar o ponto 10.2.5 do Guia do Candidato. | For the two systems of fixed rate and actual costs, please refer to paragraph 10.2.5 of the Guide for applicants. |
| Encontra se em anexo ao presente Guia do Candidato uma disquete contendo os ficheiros com os formulários a preencher para a apresentação do pedido do subsídio do Programa Tempus. | With this Guide for Applicants, you will find a diskette containing the files to be completed to apply for Tempus funding. |
| Guia do utilizador | User guide |
| Guia do utilizador | Legal framework User guide |
| Existe um Guia do Candidato em separado para o Programa Tempus Tacis, que inclui informações pormenorizadas, directrizes e formulários de candidatura, que serão fornecidos, a pedido. | A separate Guide for Applicants for Tempus Tacis, including detailed information, guidelines and application forms may be obtained on request. |
| Para quaisquer informações sobre parcerias, instituições elegíveis, procedimentos de apresentação dos pedidos e selecção dos projectos, queira consultar os capítulos correspondentes do Guia do Candidato Tempus Tacis 1999 2000. | For all information on partnerships, eligible institutions, application procedure, and selection of projects please see the relevant parts of the Tempus Tacis Guide for Applicants 1999 2000. |
| O Guia do Utilizador do KDE | KDE User's guide |
| O Guia Visual do KDE | The KDE Visual Guide |
| Guia Ilustrado de Plantas do Cerrado. | Guia Ilustrado de Plantas do Cerrado. |
| Empresa no contexto deste Guia do Candidato, o termo 'empresa' designa todos os tipos de actividades económicas, independentemente do seu estatuto legal, sejam organizações económicas independentes, câmaras do comércio e da indústria e ou o seu equivalente. | Organisation in the context of the present Guide for Applicants, the term 'organisations' indicates public and local authorities, non governmental organisations, professional associations, organisations representing employers or employees, as well as training bodies. |
| Um guia visual à interface do KDE. | A visual guide to KDE 's interface. |
| Guia de Consulta do Banco Central Europeu | Guide to consultation of the European Central Bank |
| O guia Recentemente publicamos uma versão atualizada do Guia Técnico para Blogagem Anônima com WordPress e Tor. | The Guide We recently published an updated version of the Technical Guide to Anonymous Blogging with WordPress and Tor. |
| A venda do guia ajudou no financiamento do restauro. | Sale of the guidebook helped finance the restoration. |
| Guia de consulta do BCE pelas autoridades nacionais | Guide to consultation of the ECB by national authorities |
| O candidato do Partido Colorado, Jorge Batlle, auxiliado pelo apoio do Partido Nacional, derrotou candidato da Frente Ampla, Tabaré Vázquez. | Colorado Party candidate Jorge Batlle, aided by the support of the National Party, defeated Broad Front candidate Tabaré Vázquez. |
| Guia de Composição | Composition Guide |
| Fontes Revista Placar Guia do Brasileirão 2010 e GloboEsporte.com. | Performance by State Players Attendance records Sources UOL Placar magazine Guia do Brasileirão 2010 and GloboEsporte.com Website. |
| A rubrica outras despesas pode incluir as despesas institucionais (consultar, para este assunto, o ponto 10.2.4 do Guia do Candidato), perdas cambiais, custos com vistos, despesas bancárias, seguro de saúde (obrigatório), tradução e cursos de línguas ministrados no exterior dos membros do consórcio. | Other costs may include institutional costs (see on this paragraph 10.2.4. of the Guide for applicants), exchange losses, visa costs, bank charges, health insurance (compulsory), translation, language courses when provided from outside the consortium members. |
| O blogueiro também desenhou um cartoon do candidato. | The blogger also drew a cartoon of him. |
| Foi também o candidato do Partido Democrata na eleição presidencial de 1968, perdendo para o candidato Republicano, Richard Nixon. | He was the nominee of the Democratic Party in the 1968 presidential election, losing to the Republican nominee, Richard Nixon. |
| Xiphos Guia da Bíblia | Xiphos Bible Guide |
| Você é um guia. | You are a guide. |
| Tom é guia turístico. | Tom is a tour guide. |
| Estatuto do candidato (Ver secção III do formulário de candidatura) | Applicant's status (Please refer to section III of the application form) |
| O candidato do partido começou a decair nas pesquisas. | The party's candidate began to sag in the polls. |
| Você pode baixar o guia no formato Adobe Acrobat (PDF) aqui Guia Geral para Burlar a Censura na Internet aos Cidadãos do Mundo Inteiro . | You can download the guide in Adobe Acrobat format (PDF) from here Everyone s Guide to By Passing Internet Censorship for Citizens Worldwide. |
| Guia de Referência para Debian | Debian Reference Guide |
| Guia nos à senda reta, | Guide us (O Lord) to the path that is straight, |
| Você precisa de um guia. | You need a guide. |
| Ele nos serviu de guia. | He acted as our guide. |
Pesquisas relacionadas : Candidato - Experiência Do Candidato - Perfil Do Candidato - Nome Do Candidato - Seleção Do Candidato - Nome Do Candidato - Identificação Do Candidato - Abordagem Do Gene Candidato - Guia Do Menu - Guia Do Estudante
