Tradução de "Há uma infinidade" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Infinidade - tradução :

Palavras-chave : Infinity Infinite Multitude Myriad Infinitely

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Há uma infinidade de outras maneiras pelas quais você pode morrer.	There's a lot of other ways you can die.
Mais uma vez, infinidade é importante.	Once again, infinity is important.
Esta infinidade deve ser diferenciada da simples infinidade de tamanho ou número.	This infinity is to be distinguished from infinity of size and infinity of number.
Não há dúvida de que desde que a declaração foi assinada, uma infinidade de ferramentas foi introduzida no esforço de se combater a fome.	To be sure, since the declaration was signed, a plethora of tools has been introduced in the effort to combat hunger.
Suas implicações solicitado uma infinidade de pesquisas em vários ramos da geografia física.	Its implications prompted a myriad of research in various branches of Physical Geography.
A cidade tem uma infinidade de redes de supermercados internacionais, como Carrefour, Cora e METRO.	There are international supermarket chains such as Carrefour, Cora and METRO operating in Bucharest.
Não que a data oficial faça uma grande diferença em muitos lugares já há uma infinidade de eventos pré carnavalescos, festas de aquecimento e ensaios para o carnaval, enquanto o ano não começa de fato.	Not that it makes any difference in many places there have already been lots of pre carnival events, warm up parties and rehearsals, while the year doesn't start properly until the close of carnival.
Listamos aqui as 10 melhores paródias de 'Gangnam Style', selecionadas em meio a uma infinidade de vídeos.	Here are the 10 best parodies of Gangnam Style picked from a slew of meme videos.
verá que dentro desta infinidade de mitos mora a verdade eterna.	You will discover that within infinite myths lies the eternal truth.
Adicione uma infinidade de dialectos regionais, que só na Itália equivalem a cerca de 20 (com diversas variantes cada).	Add to this a plethora of regional dialects, which in Italy alone amount to around 20 (with several variants each).
(A distância do quadrado inicial é no máximo formula_1 na norma de infinidade).	the distance from the starting square is at most k in the infinity norm.
Isso é um grande problema porque significa que a mesma imagem pode ter uma infinidade de fontes possíveis no mundo real.	This is a huge problem because it means that the same image could have an infinite number of possible real world sources.
Sua estrutura central era formada por uma infinidade de salas ou salões quadrangulares, dos quais o maior era conhecido como Apadana .	The core structure was composed of a multitude of square rooms or halls, the biggest of which was called Apadana .
Quem é que não vai ser atropelado por uma infinidade de outros seres se você é diferente de todos os outros seres?	Who's not going to be overrun by an infinite number of other beings if you're different from all the other beings?
A série também ganhou uma infinidade de prêmios, incluindo o Peabody Awards por suas duas primeiras temporadas, vinte e um Emmy Awards e cinco Globos de Ouro.	The series also won a multitude of awards, including Peabody Awards for its first two seasons, 21 Emmy Awards and five Golden Globe Awards.
Da mesma maneira que a luz ilumina tudo, dando a cada objeto uma vitalidade peculiar, o Império Persa se estendia sobre uma infinidade de nações, e dava a cada um seu caráter específico.	As light illuminates everything imparting to each object a peculiar vitality so the Persian Empire extends over a multitude of nations, and leaves to each one its particular character.
Então essa narrativa, como todas outras contradições no universo, está procurando harmonia e infinidade. Em resoluções morais, resolvendo uma, mas deixando outra ir, deixando outra ir e criando uma questão que é realmente importante.	So that storytelling, like all other contradictions in the universe, is looking for harmony and infinity in moral resolutions, resolving one, but letting another go, letting another go and creating a question that is really important.
Há uma forte sombra onde há muita luz.	There is strong shadow where there is much light.
Onde há crianças, há uma idade de ouro.	Where children are, there is the golden age.
Há uma câmera.	There's a camera.
Há uma revolução.	There is a revolution.
Há uma armadilha.	There's a catch.
Há uma empulhação.	There's a catch.
Há uma mesa.	There's a table.
Há uma testemunha.	There's a witness.
Então, há uma agenda de reforma e há uma agenda de inclusão.	So there is a reform agenda, and there is an inclusion agenda.
Cada deus descende de uma genealogia própria, prossegue interesses próprios, tem uma certa área de especialização, e é regido por uma personalidade singular no entanto, essas descrições surgem a partir de uma infinidade de locais arcaicos variantes, que não coincidem sempre com elas.	Each god descends from his or her own genealogy, pursues differing interests, has a certain area of expertise, and is governed by a unique personality however, these descriptions arise from a multiplicity of archaic local variants, which do not always agree with one another.
Ele pode ser realizado simultaneamente (por exemplo, um parceiro pratica cunilíngua, enquanto o outro parceiro pratica felação), ou apenas um parceiro pode realiza lo nos outros isto cria uma infinidade de variantes.	It may also be performed simultaneously (for example, when one partner performs cunnilingus, while the other partner performs fellatio), or only one partner may perform upon the other this creates a multitude of variations.
Só há uma África.	There's only one Africa.
Kathryn Há uma janela.	KT There's a wall, there's a wall.
Há uma revolução acontecendo.	There's a revolution going on.
Há uma violação aqui.	That's a breach there.
Há uma tremenda desconexão.	There's such a disconnect.
Há uma linha ferroviária.	There's a railroad track.
Há uma diferença óbvia.	There's a definite difference.
Há uma certa discrepância.	So, there is a little bit of slippage there.
Há uma terceira alternativa.	There is, there's a third alternative.
Há uma questão acadêmica.	That's an academic question.
Bem, há uma condição.	Well, there is one proviso.
Há uma regularidade extraordinária.	There is an extraordinary regularity.
Aqui há uma amostra.	Here is a sample.
Há uma grande diferença.	There is one big difference.
Há uma página faltando.	There is a page missing.
Há uma cafeteria ali.	There is a coffee shop over there.
Há uma passagem secreta.	There's a secret passage.

Pesquisas relacionadas : Infinidade - Uma Infinidade De - Uma Infinidade De - Infinidade Infinita - Há Uma Discussão - Há Uma Demanda - Há Uma Resposta - Há Uma Preocupação - Há Uma Escolha - Há Uma Oportunidade - Infinidade De Atrações - Infinidade De Pessoas - Infinidade De Usos

Display this page in English