Tradução de "História real" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

História - tradução : História - tradução : História real - tradução : História real - tradução : Real - tradução : Real - tradução : Real - tradução : Real - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

História real.
True story.
Esta é uma história real, minha história pessoal.
This is a true story, my personal story.
É uma história de amor com uma meticulosa sobreposição de história real .
It's a love story with a fastidious overlay of real history.
A peça foi baseada em uma história real.
The play was based on a true story.
História real fui procurar uma escola para meu filho.
True story I went looking for a school for my kid.
A história é real. Apenas os nomes foram alterados.
The story is true. Only the names have been changed.
Mesas de Dialogo blog contou uma história real sobre a crise
Mesas de Dialogo blog told a real life story of the crisis
O que segue inspirou se em parte por uma história real.
The following was inspired in part by a true story.
Eu quero dizer, é uma história real. Eles estão usando policiais como canários.
I mean, this is a true story. They're using policemen as canaries.
A história, mais imaginária do que real, oferece a Maduro vários outros exemplos.
History, more imaginary than real, offers Maduro a score of additional examples.
Tânia , uma procuradora estadual, publicou uma história real cujo final não é feliz.
Tânia , a state prosecutor, has posted a real history whose end is not a happy one.
História A região de Vila Real possui indícios de ter sido habitada desde o paleolítico.
Vila Real is a municipality and simultaneously the capital and largest city of the Vila Real District, northern Portugal.
É uma história que me foi contada por alguém que tinha acabado de ouví la de um dos é provavelmente uma história real.
It's a story that was told to me by somebody who had heard it just from one of the probably a true story.
Em Londres um colega referiu lhe a história de Vlad Ţepeş, o Drácula da vida real , e Stoker imediatamente incorporou essa história no seu livro.
In London, a colleague mentioned to him the story of Vlad Ţepeş, the real life Dracula, and Stoker immediately incorporated this story into his book.
História Foi fundado em 20 de junho de 1928, com o nome de Real Valladolid Deportivo através da fusão das equipes, Real Unión Deportiva e Club Deportivo Español.
History Early history Founded from the amalgamation of Real Unión Deportiva de Valladolid and Club Deportivo Español (eventually Real Unión), Valladolid first reached the top level in the 1947 48 season, as champions of Segunda División .
Reivindicações dos reis Jaime II e Pedro IV sobre a criação real da Ordem Mercedária não refletem a história real, mas suas próprias intenções sobre os recursos financeiros e pessoais.
Claims by King James II and Peter IV of a royal foundation of the Order reflected not real history but their own designs upon the Order's financial resources and personnel.
E há uma história é uma história real sobre a minha avó ter comprado uma carpa na quinta feira, trazendo para casa, colocando a na banheira quando eu era criança.
And there is a story it's a real story about my grandmother buying a carp on Thursday, bringing it home, putting it in the bathtub when I was a kid.
Obras José da Purifição, Catálogo dos Mestres de Aviz , 1722 (Academia Real de História) Burro, Chronica de Cister, onde, etc .
Da Purificao, Catalogo dos Mestres de Aviz , 1722 (Acad real de Historia) Burro, Chronica de Cister, onde, etc. .
Os espectadores foram iludidos a pensar que era um clipe autêntico de um acidente real de um casamento real mas uma história em EUA hoje , em 2009, revelou que era um trote.
Viewers were deluded into thinking that it was an authentic clip of a real accident at a real wedding but a story in USA Today in 2009 revealed it was a hoax.
Embora não seja mencionado em nenhum outro livro da Bíblia, não há dúvida de que Mordecai foi personagem real da história.
Along with the Song of Songs, Esther is the only other book in the Bible that does not explicitly mention God.
A história é real e o Ford a que faz referência o texto era de fato de propriedade do personagem detido injustamente.
This is a true story and the Ford referred to in the text actually belonged to the character being unfairly detained.
A família real mora na Casa Real.
The royal family lives in the Royal House.
O prédio onde se passa a história é real e se chama Fox Plaza , sede dos estúdios Fox em Century City, Los Angeles.
The corporate headquarters of 20th Century Fox, Fox Plaza in Century City serves as the film's setting, providing both external and internal scenes.
O prólogo condensa a história real de Tolkien, onde Sauron é mostrado explodindo , embora Tolkien tendo afirmado que apenas o seu espírito foge .
The prologue condenses Tolkien's backstory, in which The Last Alliance's seven year siege of the Barad dûr is a single battle, where Sauron is shown to explode, though Tolkien only said his spirit flees.
r, real converter real time stamp na fila
r, real convert real time stamp on queue
Estamos sonhando? Isto é real? É verdadeiramente real.
Are we dreaming? Is this real? It actually is real.
PIB real Março 2005 PIB real Junho 2005
Real GDP March 2005 Real GDP June 2005
PIB real Dezembro 2004 PIB real Setembro 2004
Real GDP December 2004 Real GDP September 2004
PIB real Junho 2004 PIB real Dezembro 2003
Real GDP June 2004 Real GDP December 2003
Existe uma grande variedade de museus na cidade, desde o Museu de Arte Moderna até o Museu Real das Forças Armadas e História Militar.
There is a wide array of museums, from the Royal Museums of Fine Arts to the Museum of the Army and the Comic Museum.
Algumas das experiências de Mary naquele ano iriam servir de inspiração para o seu livro de história infantis, Original Stories from Real Life (1788).
Some of Wollstonecraft's experiences during this year would make their way into her only children's book, Original Stories from Real Life (1788).
Além disso, a deterioração era previsível a história mostra que o nível real da dívida pública explode no início das recessões provocadas por crises financeiras.
Moreover, the deterioration was predictable history shows that the real stock of government debt explodes in the wake of recessions caused by financial crises.
Dresden tem uma longa história como capital e residência real dos Reis da Saxónia e é possuidora de séculos de extraordinária cultura e esplendor artístico.
Dresden has a long history as the capital and royal residence for the Electors and Kings of Saxony, who for centuries furnished the city with cultural and artistic splendor.
História do museu Era antigamente uma escola de arte equestre, o Picadeiro Real do Palácio de Belém, construída pelo arquitecto italiano Giacomo Azzolini, em 1726.
The museum is housed in the old Horse Riding Arena of the Belém Palace, formerly a Royal Palace which is now the official residence of the President of Portugal.
Este Real
Royal East
É real
It's real.
PIB real
Real GDP
Real Madrid
Real Madrid
É real.
This is real.
Real, Leslie.
Real, Leslie.
O diretor do jogo, Hironobu Sakaguchi contribuiu com as ideias iniciais incluindo toda a história e o nome da força aérea real de Baron, Red Wings .
Initial ideas were contributed by the game's director, Hironobu Sakaguchi, including the entire story and the name of Baron's royal air force, the Red Wings .
Senemut entra na história real do Egipto primeiro ao ser Pagem da Mulher e Deus (Hatshepsut) e depois ao ser Pagem da Filha do Rei (Nefrure).
Career Senenmut first enters the historical record on a national level as the Steward of the God's Wife (Hatshepsut) and Steward of the King's Daughter (Neferure).
O Teatro Real é também a casa do Balé Real Dinamarquês.
It is also home to the Royal Danish Ballet.
Um spin off da série Age of Empires, Age of Mythology é inspirado pelos mitos e lendas dos gregos, egípcios e nórdicos, ao invés da história real.
A spin off from the Age of Empires series, Age of Mythology takes inspiration from the myths and legends of the Greeks, Egyptians, and Norse, rather than from actual history.
Isto é real.
This is for real.

 

Pesquisas relacionadas : História Real - História Real - História Real - História De Vida Real - História - História Após História - Real - Real