Tradução de "Homem armado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Um homem armado atirou nele em março de 1981. | A gunman shot him in March, 1981. |
Ninguém se atrevia a entrar onde estivesse um homem armado. | There was standing a man with a gun. (singing) |
O homem estava armado com uma espada, e também com um arco e flechas. | The man was armed with a sword, as well as a bow and arrows. |
Vi o seu poder tecnológico a aumentar... até um homem armado conseguir enfrentar um exército. | I saw their machine power multiplying until a singleweaponed man might match a whole army. |
assim sobrevirá a tua pobreza como um salteador, e a tua necessidade como um homem armado. | so your poverty will come as a robber, and your want as an armed man. |
assim sobrevirá a tua pobreza como um salteador, e a tua necessidade como um homem armado. | So shall thy poverty come as one that travelleth and thy want as an armed man. |
assim te sobrevirá a tua pobreza como um ladrão, e a tua necessidade como um homem armado. | so your poverty will come as a robber, and your scarcity as an armed man. |
assim te sobrevirá a tua pobreza como um ladrão, e a tua necessidade como um homem armado. | So shall thy poverty come as one that travelleth, and thy want as an armed man. |
Se o homem não se arrepender, Deus afiará a sua espada armado e teso está o seu arco | If a man doesn't relent, he will sharpen his sword he has bent and strung his bow. |
Se o homem não se arrepender, Deus afiará a sua espada armado e teso está o seu arco | If he turn not, he will whet his sword he hath bent his bow, and made it ready. |
Devagar. ARMADO | Slow it down. |
Estava armado? | Armed, my lord. |
Vidro armado | Fabricated asbestos fibres mixtures with a basis of asbestos or with a basis of asbestos and magnesium carbonate |
Vidro armado | Brake linings and pads |
Vidro armado | Sanitary towels and tampons |
Não está armado. | He's unarmed. |
Está armado, certo? | And you're carrying a gun, aren't you? |
Você está armado? | Have you got a revolver? |
Cuidado, está armado. | Look out for him, he's armed. |
Revisteo, está armado. | Frisk him, copper, he's got a gun! |
Isso foi armado? | Is this a setup? |
Armado em poderoso. | Big cheese. |
Na qualidade de homem da casa do Infante, Zarco participou no cerco de Tânger, onde foi armado cavaleiro, em 1437. | In his role of knight of Prince Henry the Navigator's house he participated in the siege of Tangier, in 1437, which ended in failure. |
6 de Março Um homem entra na escola judaica armado em Jerusalém e mata 8 estudantes, sendo morto logo em seguida. | March 6 Eight Israeli civilians are killed and 9 wounded when a Palestinian attacker opens fire at a Jewish seminary in Jerusalem. |
O Armado Cavaleiro (1971). | O Appointed Knight Bachelor 1971. |
Porque não estava armado. | 'Cause he didn't have no guns on him. |
...depois armado em importante! | Then acting like a big shot! |
Está armado em esquisito. | Getting so particular. |
Meu Deus, está armado. | Blimey,he's got a gun |
Está armado em esperto. | A fresh guy. |
Está armado em engraçadinho? | So it is funny tricks you're being. |
Mas ele anda armado? | But does he carry a gun? |
O Kid anda armado. | For your information, the Kid carries a gun. |
E cuidado,está armado. | And watch yourselves, he's armed. |
É um campo armado. | It's an armed camp. |
Eu não estava armado. | I was not armed. |
Outro vidro não armado | Of crocidolite |
Outro vidro não armado | Supportive knee caps, ankle guards and wrist bands, elastic or rubberised |
Outro vidro não armado | Clothing, clothing accessories, footwear and headgear |
Outro vidro não armado | Worn headgear |
Não vieste armado, pois não? | You don't got a gun on you now, do you? |
Então o palco está armado. | So the stage is set. |
O Armado cavaleiro em 1973. | O Awarded knighthood 1973. |
Ninguém deseja um conflito armado. | Nobody wants armed conflict. |
E tu armado em dramaturgo. | And you pose as a playwright. |
Pesquisas relacionadas : Conflito Armado - Combate Armado - Fortemente Armado - Fortemente Armado - Levemente Armado - Concreto Armado - Confronto Armado - Concreto Armado - Betão Armado - Ataque Armado - Totalmente Armado - Betão Armado - Acampamento Armado