Tradução de "IVA a pagar" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

IVA a pagar - tradução :

Pagar - tradução :

Palavras-chave : Paying Afford Bills Rent

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A estimativa do valor global do um contrato baseia se no montante total a pagar , líquido de IVA , de acordo com os cálculos do BCE .	The calculation of the value of a contract shall be based on the total amount payable , net of VAT , as estimated by the ECB .
Impostos indirectos , dos quais IVA 1A .	Indirect taxes of which VAT 1A .
Impostos indirectos , dos quais IVA 1A .	Indirect taxes of which value added tax ( VAT ) 1A .
Designação da RAF Mustang Mk IVA.	Rolls Royce and the Mustang.
60.º do Código do IVA.	Standard VAT rate is 15 .
Dividendos a pagar .	Dividends to be paid .
Impostos indirectos , dos quais IVA recebido pelo orçamento da UE 1B .	Indirect taxes of which VAT received by EU budget 1B .
Subsídios a pagar 1A .	Subsidies payable 1A .
Juros a pagar 1A .	Interest payable 1A .
Juros a pagar 1C .	Interest payable 1C .
Posso pagar a crédito?	Can I pay on credit?
Quero pagar a prazo.	I want to pay in installments.
A gente pode pagar.	We can pay.
O aumento do IVA será doloroso, mas não havia outra alternativa possível.	The VAT increase will hurt, but there was no other way.
Impostos indirectos a receber pelo orçamento da UE , dos quais IVA recebido pelo orçamento da UE 1B .	Indirect taxes receivable by EU budget of which VAT received by EU budget 1B .
Ele se recusou a pagar.	He refused to pay.
Nós vamos pagar a diferença.	We'll pay the difference.
Quem vai pagar a conta?	Who'll pay the bill?
Quem vai pagar a conta?	Who's going to pay the bill?
Capitalização de despesas sujeitas a limite ( abaixo de 10 000 EUR , excluindo o IVA , não há lugar a capitalização )	Capitalisation of expenditure limit based ( below EUR 10 000 excluding VAT no capitalisation )
Se pode pagar 200 contos, por que pagar 1000?	If you can get it for 200 bucks, why pay a thousand?
Este indicador foi afectado pela subida do IVA na Alemanha no início do ano .	This indicator was affected by the German VAT increase at the beginning of the year .
Outros rendimentos de propriedade , a pagar	Taxes on production and imports , receivable
Contas ( provisórias ) de impostos a pagar .	Taxation ( suspense ) accounts .
1 mais juros a pagar 1A .	1 , plus interest payable 1A .
22 , mais juros a pagar 1A .	22 , plus interest payable 1A .
Outras transferências correntes a pagar 1A .	Other current transfers payable 1A .
Transferências de capital a pagar 1A .	Capital transfers payable 1A .
Juros de PDE a pagar 1A .	EDP interest payable 1A .
9 mais juros a pagar 1A .	9 , plus interest payable 1A .
24 , mais juros a pagar 1A .	24 , plus interest payable 1A .
25 , mais subsídios a pagar 1A .	25 , plus subsidies payable 1A .
Contas ( provisórias ) de impostos a pagar .	Sundry Taxation ( suspense ) accounts .
Tom deixou Mary pagar a conta.	Tom let Mary pay the bill.
Alguém tem de pagar a conta.	Someone has to pay the bill.
Eu tenho de pagar a conta.	I have to pay the bill.
É um pequeno preço a pagar.	It's a small price to pay.
Tom partiu sem pagar a conta.	Tom left without paying the bill.
Tom saiu sem pagar a conta.	Tom left without paying the bill.
Eu a ajudei a pagar as taxas educativas.	I was helping her pay her tuition.
Montantes brutos a pagar relativos a rubricas provisórias .	Gross amounts payable in respect of suspense items .
Montantes brutos a pagar relativos a rubricas transitórias .	Gross amounts payable in respect of transit items .
10 é igual a juros a pagar 1A .	10 is equal to interest payable 1A .
13 é igual a juros a pagar 1A .	13 is equal to interest payable 1A .
A vida inicia quando começamos a pagar impostos.	Life begins when we start paying taxes.

Pesquisas relacionadas : A Pagar - Pagar (a) - A Pagar - Pagar Pagar - IVA A Cobrar - IVA A Receber - Sujeita A IVA - IVA A Jusante - IVA - IVA - IVA - IVA - Salários A Pagar

Display this page in English