Tradução de "Imperador romano" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Imperador - tradução : Romano - tradução : Imperador romano - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sagrado Imperador Romano. | And he essentially went around the army and was able to attack the Austrians from this direction. And then essentially destroy them. And this is why I hinted in the last video that |
| O último imperador romano Constantino XI Paleólogo foi o último imperador romano. | Last Roman emperor Constantine XI Palaiologos was the last reigning Roman emperor. |
| 126 Pertinax, Imperador Romano (m. 193). | 283) 527 Justin I, Byzantine emperor (b. |
| Quem? Tu sabes, o imperador romano. | You know, that Roman general. |
| 68 O Imperador romano Nero comete suicídio. | 53 The Roman Emperor Nero marries Claudia Octavia. |
| Nascimentos Galiano, imperador romano (m. 268) Falecimentos | onlyinclude Births Gallienus, later Roman emperor (d. 268) Deaths June Macrinus, Roman emperor (b. |
| Eventos Império Romano Imperador Adriano visita Britânia. | Events onlyinclude By place Roman Empire Emperor Hadrian visits Britain. |
| O imperador romano Diocleciano era desta região. | The Roman Emperor Diocletian came from this region. |
| Vida Romano II era filho do imperador Constantino VII Porfirogênito e de Helena Lecapena, a filha do imperador Romano I Lecapeno. | Life Romanos II was a son of Emperor Constantine VII and Helena Lekapene, the daughter of Emperor Romanos I and his wife Theodora. |
| Galério Maximiano ( 260 311) foi um imperador romano. | Galerius ( c. 260 April or May 311), was Roman Emperor from 305 to 311. |
| Eventos históricos 364 Valentiniano I é proclamado Imperador romano. | 364 Valentinian I is proclaimed Roman Emperor. |
| Eventos históricos 68 Galba é declarado imperador pelo senado romano. | Events 68 The Roman Senate proclaims Galba as emperor. |
| Marco Cláudio Tácito, futuro imperador romano, é cônsul em Roma. | Marcus Claudius Tacitus, future Roman Emperor, is consul in Rome. |
| O imperador romano Ávito enviou os visigodos para a Hispânia. | The Roman emperor Avitus now sent the Visigoths into Hispania. |
| E o governante dos austríacos tinha o título de Sacro Imperador Romano. | And the ruler of the Austrians had the title of Holy Roman Emperor. |
| Uma nova cidade foi fundada no sítio no reinado do imperador romano Augusto. | A new capital called Ilium was founded on the site in the reign of the Roman Emperor Augustus. |
| Sacro Imperador Romano Germânico Carlos VI morreu em 20 de outubro de 1740. | Holy Roman Emperor Charles VI had died on October 20, 1740. |
| 213 Sirmio (Bálcãs), 270), dito Gótico ( Gothicus ), foi um general e imperador romano. | Claudius II ( May 10, 213 January 270), commonly known as Claudius Gothicus, was Roman Emperor from 268 to 270. |
| O seu apelido, Galba, vem da sua reputada descendência do imperador romano Galba. | His name, Galbaio, came from his reputed descent from the ancient Roman emperor Galba. |
| Após a morte de seu avô, Maximiliano I, Sacro Imperador Romano em 1519, Carlos I se tornou o novo governante do Império Habsburgo e, posteriormente, foi eleito imperador do Sacro Império Romano. | Upon the death of his grandfather, Maximilian I, Holy Roman Emperor in 1519, Charles became the new ruler of the Habsburg Empire and was subsequently elected the Holy Roman Emperor. |
| Um de seus muitos títulos foi imperator do qual o título imperador derivou, e é costumeiramente chamado o primeiro imperador romano. | In the Battle of the Colline Gate at the very door of the city of Rome, a Roman army under Sulla bested an army of the Roman Senate and entered the city. |
| Eu, Claudius, Imperador (1934) é uma novela do escritor inglês Robert Graves, escrito em forma de autobiografia do imperador romano Cláudio. | I, Claudius (1934) is a novel by English writer Robert Graves, written in the form of an autobiography of the Roman Emperor Claudius. |
| Ele e a imperatriz foram proclamados imperador e imperatriz do Império Romano do Oriente. | Marcian and Pulcheria were proclaimed Emperor and Empress of the Eastern Roman Empire. |
| Sob o imperador romano Augusto, a cidade assumiu o nome de Sebastópolis (grego Σεβαστούπολις). | Under the Roman emperor Augustus the city assumed the name of Sebastopolis (). |
| Ele era Leopoldo II. então, Leopoldo II era o Imperador do Sacro Império Romano. | And that was Leopold Il. So Leopold II was the Holy Roman Emperor. |
| Eventos Império Romano O Fórum Romano comissionado pelo falecido imperador Trajano é finalizado com arcos triunfais, colunas, um mercado e uma enorme Basílica. | Events onlyinclude By place Roman Empire Trajan's Forum commissioned by the late Emperor Trajan is completed with triumphal arches, columns, a market complex, and an enormous basilica that all of which replace hundreds of dwellings. |
| A obra é dedicada ao imperador romano Tito, filho do amigo de Plínio, o imperador Vespasiano, no primeiro ano do reinado de Tito. | The work is dedicated to the emperor Titus, son of Pliny's close friend, the emperor Vespasian, in the first year of Titus's reign. |
| Alguns exemplos A Bula Dourada de 1213 foi emitida pelo sacro imperador romano Frederico II. | The Golden Bull of Sicily, issued by 1212 by Frederick II, Holy Roman Emperor. |
| __NOTOC__ Eventos Império Romano Imperador Adriano começa a reconstruir Templo de Zeus Olímpico em Atenas. | Events onlyinclude By place Roman Empire Emperor Hadrian begins to rebuild the Olympeion in Athens. |
| Hillel viveu em Jerusalém durante o tempo do rei Herodes e do imperador romano Augusto. | Hillel lived in Jerusalem during the time of King Herod and the Roman Emperor Augustus. |
| Nascido na atual Lyon, na Gália, foi o primeiro imperador romano nascido fora da península Itálica. | He was born at Lugdunum in Gaul, the first Roman Emperor to be born outside Italy. |
| Marco Emílio Emiliano (em latim Marcus Aemilius Aemilianus ), imperador romano por um breve período em 253. | Aemilianus ( c. 207 213 253), also known as Aemilian, was Roman Emperor for three months in 253. |
| Ele seguiu para Roma e passou a ser protegido por Constante, o imperador romano do ocidente. | Athanasius went to Rome, where he was under the protection of Constans, the Emperor of the West. |
| Pouco depois, o Sacro Imperador Romano Germânico tornou os Condes de Schaumburgo igualmente condes do Holstein. | Shortly after, the Holy Roman Emperor appointed the counts of Schaumburg to become counts of Holstein as well. |
| Já há 2000 anos atrás era permitido aos peticionários apresentar ao imperador romano as suas preocupações. | Even 2000 years ago petitioners could put their concerns before the Roman emperor. |
| A Maison Carrée é um templo romano, localizando em Nîmes(França), construído durante o Império Romano no fim do seculo I , na época do imperador Harrissan. | The Maison Carrée (French for square house ) is an ancient building in Nîmes, southern France it is one of the best preserved Roman temples to be found anywhere in the territory of the former Roman Empire. |
| Incitatus (em latim, Impetuoso) era o nome do cavalo preferido do Imperador Romano Calígula (reinando de 37 ). | Incitatus () was the favored horse of Roman emperor Caligula (reigned 37 41 AD). |
| Em 66 d.C., na época do imperador Nero, o exército romano tentou encontrar a nascente do rio. | Winter winds blow south, up river, so ships could sail up river, and down river using the flow of the river. |
| Policarpo foi então queimado vivo na estaca por se recusar a acender incenso para o imperador romano. | Polycarp was burned at the stake for refusing to burn incense to the Roman Emperor. |
| O conto O sonho de Macsen Wledig é uma história romanceada sobre o imperador romano Magno Máximo. | The tale The Dream of Macsen Wledig is a romanticized story about the Roman Emperor Magnus Maximus. |
| Eventos Por lugar Império Romano O imperador Domiciano reconstrói e rededica a Cúria Júlia (local de reuniões do senado romano), que havia se incendiado no ano 64. | Events onlyinclude Roman Empire Emperor Domitian rebuilds and rededicates the Curia Julia (meeting place of the Roman Senate), which had burned down in 64. |
| Este império pretendia suplantar o Império Bizantino como sucessor do título de Império Romano no Oriente, substituindo o imperador grego ortodoxo de então por um imperador católico. | The Latin Empire was intended to supplant the Byzantine Roman Empire as titular successor to the Roman Empire in the east, with a Western Roman Catholic emperor enthroned in place of the Eastern Orthodox Roman emperors. |
| Flávio Cláudio Constantino (), conhecido como Constantino III, foi um general romano que se auto declarou imperador romano do ocidente na Britânia em 407 e se estabeleceu na Gália. | Flavius Claudius Constantinus, known in English as Constantine III (died 411 by 18 September) was a Roman general who declared himself Western Roman Emperor in Britannia in 407 and established himself in Gaul. |
| Religião A sobrevivência do Império Romano do Oriente assegurou um papel ativo do imperador em assuntos da Igreja. | Religion The survival of the Empire in the East assured an active role of the Emperor in the affairs of the Church. |
| Ele conseguiu quando Francisco II, Sacro Imperador Romano Germânico, concordou em abrir mão de seu direito em 1796. | He succeeded when Francis II, Holy Roman Emperor, agreed to relinquish his custody of her in 1796. |
Pesquisas relacionadas : Sacro Imperador Romano - Sacro Imperador Romano Frederico II - Pinguim Imperador - Imperador Borboleta - Imperador Roxo - Imperador Mogul - Imperador Mughal - Imperador Alemão - Imperador Vermelho - Imperador Adriano - Grande Imperador - Sacro Imperador
