Tradução de "Inglês nativo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Inglês - tradução : Inglês - tradução : Inglês nativo - tradução : Nativo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O inglês não é meu idioma nativo.
English is not my native language.
Eu estudei inglês com um falante nativo por quatro anos.
I studied English for four years with a native speaker.
Meu pai é um falante nativo de francês e minha mãe, de inglês.
My father is a native French speaker and my mother is a native English speaker.
Será que um falante não nativo de Inglês poderá jamais ganhar um debate contra um falante nativo, nos níveis mais altos de uma discussão?
Can a non native English speaker ever win a debate against a native speaker at the highest levels of debate?
Acho que se eu falasse mais vezes com um nativo, meu inglês melhoraria rapidamente.
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.
Acho que se eu falasse mais frequentemente com um nativo, meu inglês melhoraria rapidamente.
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.
Se você estiver interessado em estudar inglês com um nativo, por favor, contate me.
If you are interested in studying English with a native speaker, please contact me.
Caso você esteja interessado em estudar inglês com um nativo, por favor, contate me.
If you are interested in studying English with a native speaker, please contact me.
Você gostaria de aprender a falar inglês como um falante nativo, em duas semanas?
Would you like to learn to speak English like a native speaker in two weeks?
Será que um falante nativo de Japonês acha que o Inglês é difícil de aprender?
Do native Japanese speakers think that English is hard to learn?
Todos discentes que se graduaram pela nossa universidade estudaram inglês pelo menos dois anos com um nativo.
Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years.
Algumas pessoas acham que é difícil para um falante nativo do inglês aprender chinês, mas eu discordo.
Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree.
Todos os estudantes que se formaram na nossa universidade estudaram inglês com um nativo por pelo menos 2 anos.
Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years.
Todo aluno que se formou pela nossa universidade estudou inglês com um falante nativo por pelo menos dois anos.
Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years.
Um membro do Instituto da Língua Klingon, d'Armond Speers, tentou criar o filho como falante nativo do klingon (bilíngue com o inglês).
A member of the Klingon Language Institute, d'Armond Speers, attempted to raise his son as a native (bilingual with English) Klingon speaker.
Um adaptador mod_python nativo.
A native mod_python adapter.
Será possível, para alguém que não tenha aprendido o Inglês como sua primeira língua, vir a falar esse idioma tão naturalmente quanto um nativo?
Is it possible for a non native English speaker to sound completely native?
Tom é um nativo americano.
Tom is a Native American.
Muiriel é um nativo americano.
Muiriel is a Native American.
Era falante nativo de esperanto.
He was a native Esperanto speaker.
Meu idioma nativo é o espanhol.
My native language is Spanish.
Tom fala francês como um nativo.
Tom speaks French as if he were a native speaker.
Tom fala francês como um nativo.
Tom speaks French like a native speaker.
Tom fala francês como um nativo.
Tom can speak French like a native.
Tom fala francês como um nativo.
Tom speaks French like a native.
Você é melhor que um nativo!
You're better than a native!
Eu não sou um falante nativo.
I am not a native speaker.
Eu não sou um falante nativo.
I'm not a native speaker.
Prefiro estudar francês com um nativo.
I'd rather study French with a native French speaker.
Você viu algum nativo americano no Canada?
Did you see any Native Americans in Canada?
O hebraico é o meu idioma nativo.
Hebrew is my native language.
Eu prefiro estudar francês com um nativo.
I'd rather study French with a native French speaker.
É muito fácil soar natural no próprio idioma nativo, e muito fácil não soar natural em um idioma não nativo.
It's very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non native language.
Quero aprender a soar mais como um nativo.
I want to learn to sound more like a native speaker.
Muitos estudantes estrangeiros sonham falar como um nativo.
Many foreign language students dream of speaking like a native.
Tom queria estudar japonês com um falante nativo.
Tom wanted to study Japanese with a native Japanese speaker.
Tom sabe falar francês quase como um nativo.
Tom can speak French almost like a native.
O Tom é uma falante nativo de francês.
Tom is a native French speaker.
Eu prefiro falar Francês com um falante nativo.
I prefer speaking French with a native speaker.
O nativo e maior grupo étnico é Akan.
The largest ethnic group is the Ashanti people.
Eu acho que nunca vou soar como um nativo.
I don't think I'll ever sound like a native speaker.
Eu quero aprender a soar mais como um nativo.
I want to learn to sound more like a native speaker.
Esta frase deve ser checada por um falante nativo.
This sentence needs to be checked by a native speaker.
Esta frase deve ser verificada por um locutor nativo.
This sentence needs to be checked by a native speaker.
Eu queria saber falar francês como um falante nativo.
I wish I could speak French like a native speaker.

 

Pesquisas relacionadas : Nível Nativo Inglês - Falar Inglês Nativo - Falante Nativo Inglês - Falante Nativo Inglês - Falante Nativo De Inglês - Nativo - Nível Nativo - Havaiano Nativo - Solo Nativo - Nome Nativo - Código Nativo - Habitat Nativo