Tradução de "Instituto de Psiquiatria" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Instituto - tradução : Psiquiatria - tradução : Instituto de Psiquiatria - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Manual de psiquiatria . | Horwitz, A.V. |
| Todavia, um estudo recente realizado pela Unidade de Pesquisa do Vício do Instituto de Psiquiatria de Londres fornece alguns indicadores muito úteis. | However, a recent study carried out at the Institute of Psychiatry Addiction Research Unit in London gives some very useful pointers. |
| Maria atua na área de psiquiatria. | Maria works in the field of psychiatry. |
| Levemna para a Psiquiatria. | Take her to Psycho. |
| Isto não é psiquiatria, | I'm not using psychiatry, Miss Kelly. |
| É formado em psiquiatria? | Are you trained in psychiatry? |
| saúde mental e psiquiatria | mental health and psychiatry |
| Cinqüenta Anos de Medicamentos Antipsicóticos em Psiquiatria. | Cinqüenta Anos de Medicamentos Antipsicóticos em Psiquiatria. |
| Benzodiazepinas Clonazepam Lorazepam Propofol Psiquiatria | Diazepam was the most commonly detected benzodiazepine. |
| Benzodiazepinas Propofol Lorazepam Diazepam Psiquiatria | Clonazepam plasma levels are very unreliable amongst patients. |
| Sistema Nervoso Central e Psiquiatria | Psychiatric and central nervous system |
| Ver também Psicopatologia Psicologia Psiquiatria Fenomenologia | The Philosophy Of Karl Jaspers edited by Paul Arthur Schilpp 1957 |
| Sistema Nervoso Central (SNC) e Psiquiatria | Psychiatric and Central Nervous System (CNS) |
| Sistema Nervoso Central (SNC) e Psiquiatria | Psychiatric and Central Nervous System (CNS) |
| A psiquiatria está cheia destas coisas. | Psychiatry is full of this kind of thing. |
| Praticou clínica geral antes de se dedicar à psiquiatria. | H. L. Ansbacher and R. R. Ansbacher (Eds.). |
| Kanner se tornou professor associado de psiquiatria da Johns Hopkins Hospital em 1953 mas apenas em 1957 foi elevado a professor de psiquiatria infantil. | In 1930 he was selected by Adolf Meyer and Edward Park to develop the first child psychiatry service in a pediatric hospital at Johns Hopkins Hospital, Baltimore. |
| Isso lembrame o meu professor de psiquiatria, o Dr. Brulov. | That reminds me of my professor in psychiatry, Dr. Brulov. |
| Poupe a sua psiquiatria para o próximo trabalho! | Save your psychiatry for your next job! |
| Não é perito em psiquiatria, mas fez o diagnóstico. | You're not an expert on psychiatry, but you made the diagnosis. |
| Ela é professora assistente de Psiquiatria na faculdade, com doutorado em Neurociência. | She's on the faculty, tenure track in psychiatry, Ph.D. in neuroscience. |
| Contribuições para a Psiquiatria Cullen acreditava em entidades como causa de doenças. | Doig, A., Ferguson, J. P. S., Milne, I. |
| Advertências e precauções especiais de utilização Sistema Nervoso Central (SNC) e Psiquiatria | Special warnings and precautions for use Psychiatric and Central Nervous System (CNS) |
| Não foi em New York, foi em Boston no Congresso de Psiquiatria. | Not New York. In Boston at the psychiatry convention. |
| Valstybinė teismo psichiatrijos ir narkologijos tarnyba (Serviço Lituano de Psiquiatria e Toxicologia Forense) | Τμήμα Εργασίας (Department of Labour) |
| Hoje, digo vos que sou muito pro psiquiatria mas muito anti força. | Today, I'd like to say I'm very pro psychiatry but very anti force. |
| Está na faculdade, com cargo provisório em psiquiatria e doutoramento em neurociência. | She's on the faculty, tenure track in psychiatry, Ph.D. in neuroscience. |
| Estou certo de que todos concordam que tais métodos não têm lugar na moderna psiquiatria. | I am sure we all agree that such methods have no place in modern psychiatry. |
| Meynert pretendia estabelecer a psiquiatria como uma ciência exata com base na anatomia. | Meynert's aim was to establish psychiatry as an exact science based on anatomy. |
| Aparente mente, estão em análise directivas sectoriais dos domínios da psiquiatria e pediatria. | Debates of the European Parliament |
| Pauli começou logo a interpretar seus sonhos e tornou se um dos melhores estudantes de psiquiatria. | Jung immediately began interpreting Pauli's deeply archetypal dreams, and Pauli became one of the depth psychologist's best students. |
| Representação do instituto Estabelecimento de uma primeira delegação do instituto | establishment of a first contact point for the Office |
| Diplomas do Instituto de Estudos Turísticos (1964), do Instituto de Estudos de Planeamento (1975) e do Instituto de Estudos Imobiliários (1979). | Diplomas from the Institute of Tourism Studies (1964), the Institute of Planning, Studies (1975) and the Institute of Building Studies (1979). |
| Ele queria resolver os problemas da psiquiatria, e que ele queria fazer isso rápido. | Ele queria resolver os problemas da psiquiatria, e ele queria fazer isso rápido. |
| Diplomas do Instituto Francês de Imprensa e do Instituto de Direito Europeu (Paris). | Diplomas from the French Press Institute and the Institute of European Law (Paris). |
| Predadores como Blanchflower ruins mas não loucos são actualmente objectos de um debate vigoroso dentro da psiquiatria forense. | Predators like Blanchflower bad but not mad are currently the subject of a vigorous debate within forensic psychiatry. |
| Instituto de Cooperação Iberoamericana. | Instituto de Cooperação Iberoamericana. |
| O Instituto de Arte. | I brought you some clothes. Thank you. I'm kind of hungry. |
| Instituto de Portland Oregon. | One of the things we'll talk about later is how to choose and how to decide do you want to fit a straight line to the data or do you want to fit the quadratic function to the data and there's no fair picking whichever one gives your friend the better house to sell. But each of these would be a fine example of a learning algorithm. |
| Do instituto de beleza. | From the salon. How do you like it? |
| Instituto de Investigação Marinha | Institute of Marine Research |
| Instituto Norueguês de Meteorologia | Norwegian Meteorological Institute |
| Instituto de Conservação Croata | CZ Non discriminatory system of foreign exchange control is applied consisting of (a) limitation on acquisition of foreign exchange by resident nationals for personal purposes,(b) foreign exchange authorisation in case of Czech residents for acceptance of financial credits from foreign subjects, direct capital investment abroad, acquisition of real estate abroad and purchases of foreign securities. |
| Instituto Croata de Normalização | Appendix 1 |
| Instituto Croata de Telemedicina | ENTITIES AT CENTRAL LEVEL |
Pesquisas relacionadas : Psiquiatria Clínica - Psiquiatria Forense - Psiquiatria Infantil - Psiquiatria Geriátrica - Liaison Psiquiatria - Psiquiatria Social - Psiquiatria Adolescente - Vício Psiquiatria - Departamento De Psiquiatria - Centro De Psiquiatria - Cadeira De Psiquiatria - Instituto De
