Tradução de "Internet pública" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Internet - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não há Internet, talvez algumas TVs e nenhuma biblioteca pública. | There is no internet, only maybe a few tvs, and no public library. |
| Igualmente, muitos outros assuntos relativos à segurança pública são tópicos que despertam interesse na Internet. | Similarly, many other issues concerning public safety is a hot topic on the Internet. |
| A rede pública (internet) não pode iniciar conexões na rede interna mas pode na DMZ. | By definition this is not a true DMZ (demilitarized zone), since it alone does not separate the host from the internal network. |
| Foi realizada uma consulta pública na Internet de 16 de Abril a 17 de Junho de 2008 . | An open Internet consultation was conducted from 16 April to 17 June 2008 . |
| Foi realizada uma consulta pública na Internet de 9 de Janeiro a 10 de Março de 20098 . | An open Internet consultation was conducted from 9 January to 10 March 20098 . |
| O relatório detalha o mecanismo chinês de censura que passa por cima de órgãos como o Departamento Administrativo de Propaganda na Internet, O Centro de Estudos de Opinião Pública, o Departamento de Internet e o Departamento de Informação e Opinião Pública. | The report details the mechanism of the Chinese censorship system that spans The Internet Propaganda Administrative Bureau, The Center for the Study of Public Opinion, The Internet Bureau and The Bureau of Information and Public Opinion. Internet control bodies (Source Journey to the Heart of Internet censorship) |
| O modelo Bazar , no qual o código é desenvolvido de forma totalmente aberta e pública, utilizando a Internet. | The Bazaar model, in which the code is developed over the Internet in view of the public. |
| A política do governo central em relação à administração pública da Internet está sob o chamado dilema do ditador . | The central government's policy towards Internet government is under the so called dictator's dilemma . |
| Sem maior especificação, ele normalmente refere se ao serviço de busca Web, que procura informações na rede pública da Internet. | The most public, visible form of a search engine is a Web search engine which searches for information on the World Wide Web. |
| Foto do blog Sina Weibo Apesar da indignação pública, o efeito inibidor da repressão deu asas a diversas vozes na Internet. | Photo from Sina Weibo. Despite the public anger, the chilling effect of the crackdown has reined in different voices online. |
| O problema com a opinião pública online chinesa é causado pelas autoridades da Internet, cujas decisões estão baseadas nos valores universais ocidentais. | The problem with Chinese online public opinion is caused by the Internet authorities whose decisions are based on western universal values. |
| Use a Internet. Navegue pela Internet. | Use the Internet. Go on the Internet. |
| E nós, que nem indústria temos, estamos aumentando para 24 e por isso afirmamos que queremos uma política pública que facilite o acesso a internet móvel. | We, who have no industry, are raising the tax to 24 and then claiming that we want public policy that facilitates access to mobile Internet. |
| O governo brasileiro abriu uma consulta pública que pode mudar a constituição e os poderes do Comitê Gestor da Internet no Brasil, também conhecido como CGI.br. | The Brazilian government opened a public consultation that could change the composition and powers of the country s Internet Steering Committee, also known as CGI.br. |
| Quiosque de internet barato com internet móvel | Affordable internet kiosk with mobile internet |
| 18 A versão pública do SDW foi lançada na internet no final de 2006 e foi acolhida com agrado pelos utilizadores de estatísticas da área do euro . | 18 The public version of the SDW was launched on the internet at the end of 2006 and was welcomed by users of euro area statistics . |
| Na metade de maio, publicou se uma chamada pública de participação para encontrar pessoas interessadas, que já estavam trabalhando com línguas nativas através de ferramentas da internet. | In mid May, we published an open call for participation seeking interested individuals already working to revitalize their native languages through Internet based tools. |
| Internet. | Girls Internet. |
| Internet Explorer 10 O Windows Internet Explorer 10 é o sucessor do Internet Explorer 9. | At the show, it was said that Internet Explorer 10 was about 3 weeks in development. |
| Na China, políticos liberais têm promovido a Internet como uma plataforma para a deliberação pública e a negociação política desde o marcante incidente com Sun Zhigang em 2003. | Political liberals in China have promoted the Internet as a platform for public deliberation and political negotiation since the landmark Sun Zhigang incident in 2003. |
| Sem surpresas, os defensores da liberdade na Internet têm tido mais sucesso nos seus esforços online, mais especificamente com a petição que criaram no website Iniciativa Pública Russa . | Unsurprisingly, the proponents of internet freedom have had better success in their online endeavors, specifically with the petition they've filed on the Russian Public Initiative website. |
| ANEX0 5 O EUROSISTEMA NA INTERNET Banco central Internet | ANNEX 5 THE EUROSYSTEM WEBSITES Central Bank Website |
| ANEXO 5 O Eurosistema na Internet Banco central Internet | ANNEX 5 The Eurosystem websites Central bank Website |
| Fonte Projeto Internet Freedom (Liberdade na Internet) no Facebook | Source Internet Freedom Project on Facebook |
| Internet Explorer | Internet Explorer |
| Internet Archive | ( Que viva México! |
| SAÚDE PÚBLICA | PUBLIC HEALTH |
| Informação Pública | Public Information |
| Receita pública | Government revenue |
| Administração Pública | General government |
| CONSULTA PÚBLICA | PUBLIC CONSULTATION |
| Agência Pública | Agência Pública |
| Blogs e Twitter não serviram como meio de mobilização pública séria visto que a taxa de penetração da Internet é relativamente pequena no Quirguistão (apenas 15 por cento em 2009). | Blogs and Twitter didn't serve as serious means of public mobilization since the Internet penetration rate is relatively small in Kyrgyzstan ( just 15 percent in 2009). |
| Quando as autoridades administrativas da Internet insistirem e agirem de acordo com as palavras do secretário Xi Jinping e com o espirito do Décimo Oitavo Congresso do Partido Comunista Chinês, a Internet chinesa irá gerar uma opinião pública de acordo com o socialismo e o patriotismo. | When Internet management authorities insist and act on Secretary Xi Jinping's speeches and the spirit of the Chinese Communist Party's 18 Congress, the Chinese Internet will gear public opinion towards socialism and patriotism. |
| Mapeamento da Internet é o estudo da conectividade física da Internet. | Internet mapping is the study of the physical connectivity of the Internet. |
| Cada computador na internet possui um IP (Internet Protocol ou Protocolo de internet) único, que é o meio em que as máquinas usam para se comunicarem na Internet. | The designers of the Internet Protocol defined an IP address as a 32 bit number and this system, known as Internet Protocol Version 4 (IPv4), is still in use today. |
| O componente mais proeminente da modelagem da Internet é o Protocolo de Internet (IP), que provê sistemas de endereçamento na Internet e facilita o funcionamento da Internet nas redes. | The most prominent component of the Internet model is the Internet Protocol (IP), which provides addressing systems (IP addresses) for computers on the Internet. |
| Por um lado, uma Internet aberta é a fundação essencial de uma sociedade da informação e de um governo central que tem estabelecido sua legitimidade respondendo ativamente à opinião pública online. | On the one hand, an open Internet is the essential foundation of the information society and the central government has established its legitimacy by actively responding to online public opinion. |
| Aceda à Internet | Access the Internet |
| Empathy Internet Messaging | Empathy Internet Messaging |
| Navegue na internet | Browse the web |
| Navegador da Internet | Web Browser |
| E a internet? | And what about the web? |
| Internet,invention,technology | Internet,invention,technology |
| Vozes da internet | Voices from the internet |
Pesquisas relacionadas : Acesso à Internet Pública - Internet Retailer - Vara Internet - Internet Habilitado - Internet Móvel - Internet Banking - Comunicação Internet - Idade Internet - Site Internet - Surfing Internet - Canto Internet - Internet Aberta - Varejo Internet
