Tradução de "Introduzindo Broker" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Introduzindo Broker - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Real estate broker fees | Real estate broker fees |
E em troca disso, que Countrywide mortgage broker terá apenas uma taxa fixa para fazer essa transação. | And in return for that, that Countrywide mortgage broker will just get a fixed fee for doing that transaction. |
Introduzindo ALDI móvel Bom como tudo da ALDI. | Introducing ALDI mobile Great like everything else from ALDl. |
Poderemos aceitá la introduzindo esta modificação parcial ao seu texto. | With this partial modification we have no problem in accepting it. |
Talvez se possa mudar a situação, introduzindo correcções no texto. | In my view, the Commission's proposal does not at all contain a solution for unblocking it. |
Não podemos diluir este processo introduzindo lhe demasiadas questões novas. | We must not undermine this process by adding far too many new questions. |
2000, adicionada a Versão 2.1, introduzindo uma pequena limpeza da versão 2. | In 2000, Version 2.1 introduced a minor cleanup of version 2. |
Pode iniciar o ksnapshot introduzindo o seguinte comando numa linha de comandos | You may start ksnapshot by entering the following at the command prompt |
Moderação está introduzindo uma nova variável que pode mudar completamente a imagem. | Moderation is introducing a new variable that can completely change the picture. |
Administre a dose oralmente, introduzindo a extremidade da seringa no interior da boca. | Administer the dose into the mouth by placing the tip of the syringe against the inside of the cheek. |
A solução pronta a usar é preparada introduzindo o cartucho na Reco Pen. | The ready to use solution is prepared by inserting the cartridge into the Reco Pen. |
Meça o número correto de colheres medida niveladas de granulado introduzindo num recipiente. | Measure out the correct number of level scoops of granules into a container. |
De facto, muitas delas reforçam o texto, clarificando conceitos e introduzindo informação adicional. | Indeed, many of the proposed amendments strengthen the text by clarifying concepts and introducing further information. |
CORBA (abreviado de Common Object Request Broker Architecture) é a arquitetura padrão criada pelo Object Management Group para estabelecer e simplificar a troca de dados entre sistemas distribuídos heterogêneos. | The Common Object Request Broker Architecture (CORBA) is a standard defined by the Object Management Group (OMG) designed to facilitate the communication of systems that are deployed on diverse platforms. |
Este capítulo apresenta uma visita guiada pelo kstars , introduzindo muitas das suas funcionalidades importantes. | This chapter presents a guided tour of kstars , introducing many of its important features. |
Deslize a agulha introduzindo a na tampa até que esta cubra completamente a agulha. | Slide the needle in to pick it up and push the cap completely down over the needle. |
Estamos introduzindo um número, 2, e então a função é outputting o número 8. | We're inputting a number, 2, and then the function is outputting the number 8. |
Deslize a agulha introduzindo a na tampa até que esta cubra completamente a agulha. | Slide the needle in to pick it up and push the cap completely down over the needle. |
Em 1928, o Modelo A substituiu o Modelo T, introduzindo a carrinha com cabine fechada. | In 1928, the Model A replaced the Model T, introducing the first closed cab pickup. |
Frusciante alterou o som da banda nas melodias, introduzindo harmonias e estruturas musicais mais complexas. | Frusciante altered the band's sound by introducing melodies, harmonies and more complex song structures. |
Procurou se a forma como impressionaríamos, introduzindo esporadicamente certos princípios, quer inaplicáveis, quer perigosamente ingénuos. | Since, however, the wording has been changed from a 'Turkish' to a 'Muslim' minority, I will be voting in favour of this report. |
Ao longo do próximo mês eu estarei introduzindo cada um dos seguintes projetos com maior detalhe. | Over the next month I'll be introducing each of the following projects in more detail. |
formula_39 Momento e Binários A regra das alavancas pode ser explicada introduzindo o conceito de momento. | History The concept of torque, also called moment or couple, originated with the studies of Archimedes on levers. |
A canção começa com Knowles introduzindo o baixo, chimbau e o Roland TR 808 pelo nome. | As the song opens, Knowles introducing the bass, hi hat and Roland TR 808 by name. |
E Barabasi e Albert de fato fazer isso mais tarde, introduzindo diferente aptidão para diferentes sites. | And Barabasi and Albert did indeed do this later by introducing different fitness for different sites. |
Como os senhores deputados saberão, no Reino Unido, abordámos a questão, introduzindo um princípio de privatização. | As Members may well know, in the United Kingdom we have addressed the subject by introducing a principle of privatisation. |
Um fato pouco conhecido da Índia, na década de 90, é que o país não só passou por reformas econômicas, o país também passou por reformas políticas, introduzindo a municipalização, privatização da mídia e introduzindo a liberdade de informação. | A little known fact about India in the 1990s is that the country not only has undertaken economic reforms, the country has also undertaken political reforms by introducing village self rule, privatization of media and introducing freedom of information acts. |
O ativista LGBT brasileiro Rafucko postou um vídeo no Youtube introduzindo o site Brazil without make up . | Brazilian LGBT activist Rafucko posted a video on Youtube introducing the website Brazil without make up . |
2) e colocada no topo do frasco, introduzindo cuidadosamente o tubo de imersão de plástico no frasco. | 2) and placed on top of the bottle, sliding the plastic dip tube carefully into the bottle. |
O provedor também tem que decidir em qual categoria os serviços devem ser listados em um dado serviço de broker e que tipo de acordos com parceiros comerciais são obrigados a usar o serviço. | The provider also has to decide what category the service should be listed in for a given broker service and what sort of trading partner agreements are required to use the service. |
Muir mudou o nome para Newsweek , enfatizando mais a interpretação de histórias, introduzindo colunas assinadas, e edições internacionais. | He changed the name to Newsweek , emphasized interpretive stories, introduced signed columns, and launched international editions. |
O director geral do GATT está disposto a actuar como honest broker, mas os parceiros deverão ter tomado as iniciativas e obtido resultados. É isto portanto o que temos de conseguir realizar nas próximas se manas. | He is willing to act as honest broker, but the parties have to have taken the initiatives themselves and recorded some successes, and that is the task which faces us in the next few weeks. |
Desde os anos 50, a Austrália vem introduzindo doenças mortais na população de coelhos selvagens para controlar o crescimento. | Since the 1950s, Australia has been introducing lethal diseases into the wild rabbit population to control growth. |
O estilo musical demonstra características mais europeia, introduzindo influências do rock alternativo, de música industrial, e de música eletrônica. | The album represents a deviation from the sound of their past work the songs are less anthemic in nature, and their musical style demonstrates a more European aesthetic, introducing influences from alternative rock, industrial music, and electronic dance music. |
Egípcios consideravam ser o metal divino e, por isso, introduzindo uma ideia que iria eventualmente culminar no Mr. T. | Egyptians considered the divine metal, thereby introducing an idea that would eventually culminate in Mr. T. |
Novembro de 19889sobre essas propostas introduzindo 1he diversas alterações. Finalmente o Conselho adoptou a Directiva 88 599 CEE sobre | , Parliament delivered its opinion on these proposals, tabling a number of amendments. |
A cimeira de Bruxelas, na Primavera de 1987, pôs fim a este processo, introduzindo um sistema de desmantelamento automático. | So, if the Commission is now proposing the reintroduction of a link between cereals and pigmeat, this is contrary to what was decided at the 1987 Summit, and I, for my part, cannot agree to it. |
Por outro lado, haverá que procurar os dispositivos existentes, introduzindo eventualmente as necessárias modificações legislativas ao acervo de Schengen. | A review must also be carried out of existing measures, and, should they be required, the necessary legislative amendments could be introduced to the Schengen acquis. |
A seguir, nós, no Parlamento, aprovámos esta proposta de qualidade, introduzindo algumas melhorias pretendíamos, por exemplo, uma lista positiva. | Parliament then approved this fine proposal after making a few improvements, calling for a positive list for example. |
É por isso que a Comissão das Pescas apoiou a minha alteração introduzindo um novo considerando sobre a rastreabilidade. | That is why the Committee on Fisheries supported my amendment introducing a new recital on traceability. |
Ele vasculhava o interior por meninos cantores, pegando alguns diretamente do coral de Wolsey, introduzindo a música renascentista na corte. | He scouted the country for choirboys, taking some directly from Wolsey's choir, and introduced Renaissance music into court. |
Nos animais, é normalmente realizada introduzindo a substância no tubo digestivo através da boca, como por exemplo comendo ou bebendo. | In animals, it normally is accomplished by taking in the substance through the mouth into the gastrointestinal tract, such as through eating or drinking. |
Depois de um governo trabalhista, regressou como Ministro da Saúde, introduzindo uma série de medidas reformistas, entre 1924 e 1929. | After a short Labour led government, he returned as Minister of Health, introducing a range of reform measures from 1924 to 1929. |
Esta parte do jogo envolve diversas câmaras de teste que, em sequência, vai introduzindo aos jogadores as mecânicas do jogo. | This part of the game involves distinct test chambers that, in sequence, introduce players to the game's mechanics. |
Por outras palavras, se detetamos sinais elétricos disruptivos, introduzindo outros sinais elétricos dum computador no cérebro talvez possamos contrariar isso. | In other words, if you've screwed up electrical signals, maybe, by putting other electrical signals from a computer in the brain, we can counteract that. |
Pesquisas relacionadas : Data Broker - Message Broker - Bill Broker - Broker Regulamentada - Forex Broker - Futures Broker - Execution Broker - Broker Fx - Broker-dealer - Broker Externo - Data Broker - Atividade Broker - é Introduzindo - Texto Introduzindo