O konsole irá substituir estes itens	konsole will subsitute these tokens
Se o Substituir Selecções estiver activo, o texto colado irá substituir a selecção, se existir.	If Overwrite Selection is enabled, the pasted text will overwrite the selection, if any.
Isto irá substituir todo o texto que você escreveu.	This will replace all text you have written.
Eventualmente, o novo modelo irá substituir o velho modelo.	Eventually, the new model will replace the old model.
Construa os planos que quiser, nunca a irá substituir.	No matter how hard you scheme, you'll never take her place.
O texto que irá substituir os caracteres no texto antigo	The text that will replace characters in old text
Irá substituir ou ser capaz de ser utilizado para isto.	It will replace or be able to be used for that.
Essa agência não irá substituir os guardas de fronteira nacionais.	The agency will not replace national border guards.
Na pirâmide egípcia você, Tyotka, irá substituir o falecido Ivan Ivanovich.	In the Egyptian pyramid you Tyotka, will replace the late Ivan Ivanovich.
Se esta alteração oral for apresentada, irá substituir a alteração 5.	If that oral amendment is tabled, it will take the place of Amendment No 5.
Se seleccionado, ao actualizar os elementos, irá substituir toda a informação existente.	If checked, updating entries will overwrite any existing information.
A organização dos ficheiros irá substituir as sequências correspondentes a esta expressão regular.	Organize files will replace substrings matching this regular expression.
A organização dos ficheiros irá substituir as sequências de texto por este texto.	Organize files will replace matching substrings with this string.
E então conclui Hoje a Argélia irá substituir o Sudão como maior país Árabe	And then concludes sudan اليوم ستصبح الجزائر أكبر دولة عربية عوضا عن السودان بلد المليون ميل Today Algeria will replace Sudan as the largest Arab country
Poderá seleccionar a língua do texto que irá usar para substituir o texto encontrado.	You can select the language of the text you will use to replace the found text.
Se a organização dos ficheiros irá substituir os espaços nos nomes dos ficheiros por sublinhados.	Whether organize files will replace spaces in filenames with underscores.
Indique aqui o texto que o KFR irá usar para substituir o texto da procura.	Insert here the string that KFR will use to replace the search string.
A referida lista única será gradualmente introduzida e irá substituir o actual sistema de duas listas .	This single list will be introduced gradually and will eventually replace the current two tier system .
Em breve, essa humilde cruz irá substituir as águias orgulhosas que agora encimam as vitoriosas insígnias romanas.	Soon that humble cross is destined to replace the proud eagles that now top the victorious Roman standards.
Esta acção irá substituir o nome de todos os itens de cores com os nomes neste formato RRGGBB.	This action will replace the name of all color items with names in this format RRGGBB.
Não estou a sugerir que a celulose microbiana irá substituir o algodão, o couro ou outros materiais têxteis.	What I'm not suggesting is that microbial cellulose is going to be a replacement for cotton, leather or other textile materials.
Se a opção estiver activa, a organização dos ficheiros irá substituir os espaços nos nomes dos ficheiros por sublinhados.	If set, Organize files will replace spaces in filenames with underscores.
O orçamento actual já contém dados. Se continuar, irá substituir todos os valores actuais deste orçamento. Warning message box	The current budget already contains data. Continuing will replace all current values of this budget.
A lista única será gradualmente introduzida e irá substituir o actual sistema de duas listas de activos de garantia elegíveis .	The single list will be introduced gradually and will eventually replace the current two tier system of eligible collateral .
A lista única será gradualmente introduzida e irá substituir o actual sistema de duas listas de activos de garantia elegíveis .	At the beginning of Economic and Monetary Union , due attention had to be paid to existing differences in financial structure across Member States .
Neste caso o arquivo padrão codice_40 (que contém protótipos de funções para trabalho com entrada e saída) irá substituir a linha.	This causes the compiler to replace that line with the entire text of the codice_177 standard header, which contains declarations for standard input and output functions such as codice_178.
Daí a Comissão ter decidido, muito oportunamente, apresentar a proposta em apreço, que em devido tempo irá substituir o velho regulamento.	This gave the Commission an excellent opportunity to put forward this proposal, which will replace the old regulation just in time.
Substituir	Release
substituir	replace
Substituir...	Replace...
Substituir	Replace
Substituir	Replace
Substituir...	Replace...
Substituir	Supersede
Substituir?	Overwrite?
Substituir	Replace
Carregando em Substituir Tudo inicialmente irá actuar como se carregasse em Substituir, mas automaticamente corrigirá a palavra incorrecta com a palavra de substituição escolhida, se esta aparecer novamente (num ponto mais à frente) no seu documento.	Clicking on Replace All will initially perform the same function as clicking on Replace, but will automatically replace the misspelled word with the chosen replacement word, if it appears again (at a later point) in your document.
Substituir Expressão	Blame revision
Procurar Substituir	Find Replace
Substituir Todas	Replace All
Substituir todas	Replace all
Substituir Texto	Replacing Text
Substituir em	Replace in
Substituir por	Replace with
Substituir Por	Replace With

Pesquisas relacionadas : Irá Substituir - Ele Irá Substituir - I Irá Substituir - I Irá Substituir - Ele Irá Substituir - Substituir Ou Substituir - Substituir Por - Substituir Contra

Display this page in English