Tradução de "Isto é um infortúnio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É um infortúnio que elas sejam colocadas em ação seletivamente. | It's unfortunate that they tend to be selectively deployed. |
| Nessa caso, o infortúnio quer companhia. | In this case misery truly does love company. |
| É melhor aprender com o infortúnio alheio do que com o seu próprio. | Better be wise by the misfortunes of others than by your own. |
| Porém, quando o libertamosde seu infortúnio, ei lo que caminha, como se não Nos tivesse implorado quando o infortúnio o açoitava. | But when We take away his troubles, he moves away, as though he had never called to Us in affliction. |
| Os elefantes acham graça do infortúnio das formigas. | The misfortune of the ants makes the elephants laugh. |
| Isto não é um gato. Isto é um cachorro. | That's not a cat. It's a dog. |
| Que será deles, quando os açoitar um infortúnio, por causa do que cometeram as suas mãos? | How shall it be when they suffer misfortunes for their own misdeeds? |
| Dez dias depois de sua morte um inquérito foi realizado em segredo, o que retornou um veredicto de infortúnio . | Ten days after his death an inquest was held in secret which returned a verdict of misadventure . |
| O que é isto? Isto é um carro. | What is this? This is a car. |
| Em um mundo feio e infeliz o mais rico dos homens só pode comprar fealdade e infortúnio. | In an ugly and unhappy world the richest man can purchase nothing but ugliness and unhappiness. |
| Isto não é um filme. Isto é vida real. | It's not a movie. This is real life. |
| Isto é muito rugoso, e isto é um pouco liso, e isto é perfeitamente liso. | This is very rough, and this is sort of smooth, and this perfectly smooth. |
| Chegou vos um Mensageiro de vossa raça, que se apiada do vosso infortúnio, anseia por proteger vos, e é compassivoe misericordioso para com os fiéis. | To you has come an Apostle from among you. Any sorrow that befalls you weighs upon him He is eager for your happiness, full of concern for the faithful, compassionate and kind. |
| Isto é um arcobotante. | This is a flying buttress. |
| Isto é um pássaro. | This is a bird. |
| Isto é um 'bífaloo'. | This is a beefalo. |
| Isto é um directório. | This is a directory. |
| Isto é um trocadilho. | This is a pun. |
| Isto é um ácaro. | This is a spider mite. |
| Isto é um mapa. | This is a map. |
| Isto é um livrinho. | This is a small book. |
| Isto é um cachorro. | This is a dog. |
| Isto é um lápis. | This is a pencil. |
| Isto é um hospital. | This is a hospital. |
| Isto é um DVD. | This is a DVD. |
| Isto é um carro. | This is a car. |
| Isto é um advérbio. | This is an adverb. |
| Isto é um leão. | This is a lion. |
| Isto é um limoeiro. | This is a lemon tree. |
| Isto é um ovo. | This is an egg. |
| Isto é um peixe. | It's a fish. |
| Isto é um segredo. | This is a secret. |
| Isto é um presente. | This is a gift. |
| Isto é um truque? | Is this a trick? |
| Isto é um megafone. | This is a megaphone. |
| Isto é um jornal. | This is a newspaper. |
| Isto é um garfo. | This is a fork. |
| Isto é um coco. | This is a coconut. |
| Isto é um adjetivo. | This is an adjective. |
| Isto é um desafio. | This is a challenge. |
| Isto é um deserto. | This is a desert. |
| Isto é um frasco. | This is a bottle. |
| Isto é um caldeirão. | This is a cauldron. |
| Isto é um cutelo. | This is a cleaver. |
| Isto é um crânio enorme. | That's a big skull. |
Pesquisas relacionadas : Um Infortúnio - Isto é - Isto é - Isto é - Isto é - Infortúnio Pessoal - Greves Infortúnio - Isto é Terrível - Isto é, De - Isto é Notável - Isto é Eficaz - Isto é Temporário
