Tradução de "Judaico cristã" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os profetas, patriarcas e heróis das escrituras judaicas são também conhecidos no cristianismo, que utilizam o texto judaico como base para a sua compreensão da dervene da história judaico cristã, e de figuras como Abraão, Elias e Moisés. | The prophets, patriarchs, and heroes of the Jewish scripture are also known in Christianity, which uses the Jewish text as the basis for its understanding of historic Judeo Christian figures such as Abraham, Elijah, and Moses. |
| Saul (em hebraico שאול המלך, Pedido a Deus ) é o nome do primeiro rei do antigo reino de Israel, conforme a tradição judaico cristã. | According to the Hebrew Bible, Saul ( Saoul , Ṭālūt ) was the first king of a united Kingdom of Israel and Judah. |
| As concepções abraâmicas de Deus incluem a visão cristã da Trindade, a definição cabalística de Deus do misticismo judaico, e os conceitos islâmicos de Deus. | The Abrahamic conceptions of God include the monotheistic definition of God in Judaism, the trinitarian view of Christians, and the Islamic concept of God. |
| A Igreja Adventista do Sétimo Dia é uma denominação cristã restauracionista, trinitariana, sabatista, não cessacionista mortalista e aniquilacionista, que se distingue pela observância do sábado, o sétimo dia da semana judaico cristã ( sabbath ) e por sua ênfase na iminente segunda vinda de Jesus Cristo. | The Seventh day Adventist Church is a Protestant Christian denomination distinguished by its observance of Saturday, the original seventh day of the Judeo Christian week, as the Sabbath, and by its emphasis on the imminent second coming (advent) of Jesus Christ. |
| A maior parte da Bíblia cristã é, na verdade, o Tanakh judaico, embora em ordem diferente, sendo utilizado como material de ensino moral e espiritual de todo o mundo cristão. | The majority of the Christian Bible is, in fact, Jewish scripture, and it is used as moral and spiritual teaching material throughout the Christian world. |
| Ver também Socialismo judaico Na'amat | Wallace went down to defeat, winning no states. |
| Referências Colecção Philippiário religioso judaico | It is always black and embroidedered with black Orthodox crosses. |
| Sucot () é um festival judaico que se inicia no dia 15 de Tishrei de acordo com o calendário judaico. | The festival is closed with another Shabbat like holiday called Shemini Atzeret (two days in the diaspora, where the second day is called Simchat Torah). |
| Uma Estrela Amarela para o Estado Judaico? | A Yellow Star for the Jewish State? |
| Sou cristã. | I am a Christian girl. |
| A teologia cristã procura a razão no interior da fé cristã. | Christian theology is the study of Christian belief and practice. |
| Por exemplo, tomemos o conceito judaico do perdão. | So for example, take the Jewish idea of forgiveness. |
| Ele está enterrado no cemitério judaico de Annapolis. | Kenneth L. Deutsch and John A. Murley. |
| O filósofo judaico medieval Maimônides escreveu uma hierarquia angelical judaica. | Medieval Jewish philosopher Maimonides made a Jewish angelic hierarchy. |
| O golem deveria obedecer ao rabino, ajudando e protegendo o gueto judaico. | All these early accounts of the Golem of Prague are in German by Jewish writers. |
| Ela foi apresentada ao misticismo judaico pela atriz Sandra Bernhard, em 1997. | She was introduced to Jewish mysticism by actress Sandra Bernhard in 1997. |
| Presumivelmente, foi feito para música cristã. | Presumably, this is just for Christian music. |
| Os colonos abraçaram a religião cristã. | The settlers embraced the Christian religion. |
| Rembrandt é um propagandista na perspectiva cristã. | Rembrandt is a propagandist in the Christian view. |
| Ver também Democracia cristã Discriminação contra ateus | Early Israel was ruled by Judges before instituting a monarchy. |
| Nietzsche foca sua crítica na religião cristã. | According to Jesus, ...the kingdom of heaven belongs to 'children'... |
| A União Social Cristã na Baviera (CSU, em alemão ) é um partido político conservador de orientação democrata cristã na Alemanha. | The Christian Social Union in Bavaria () is a Christian democratic and conservative political party in Germany. |
| Influência cristã Não apenas o Popol vuh, mas outras narrativas indígenas da Mesoamérica sofreram forte influência cristã durante o período colonial. | Here we shall write and we shall begin the old stories, the beginning and the origin of all that was done in the town of the Quiché, by the people of the Quiché nation. |
| Jerusalém retomou o seu papel de capital de Judá e centro de culto judaico. | Jerusalem resumed its role as capital of Judah and center of Jewish worship. |
| Vida Giuseppe, ou Alessandro, nasceu na Albergheria, no passado o bairro judaico de Palermo. | Early life He was born to a poor family in Albergheria, which was once the old Jewish Quarter of Palermo, Sicily. |
| Ver também Tradição Tradicionalismo Tradição cristã Tradição católica | Random House, 2008, ISBN 1400064376 Early history of Christianity Bobrick, Benson. |
| Livros do Antigo Testamento A quantidade de livros do Antigo Testamento varia de acordo com a religião ou Denominação cristã que o adota a Bíblia dos cristãos protestantes e o Tanakh judaico incluem apenas 39 livros, enquanto a Igreja Católica possui 46 e a Igreja Ortodoxa aceita 51. | The Protestant Old Testament of today has a 39 book canon the number of books (though not the content) varies from the Jewish Tanakh only because of a different method of division while the Roman Catholic Church recognizes 46 books (51 books with some books combined into 46 books) as the canonical Old Testament. |
| Com tal mentalidade, um wiccano pode crer que a germânica Eostre, a hindu Kali, e a cristã Virgem Maria são manifestações de uma Deusa Suprema e, da mesma forma, que o celta Cernuno, o grego Dionísio e o judaico cristão Yahweh são aspectos de um mesmo Deus Supremo. | With this mindset, a Wiccan may regard the Germanic Ēostre, Hindu Kali, and Christian Virgin Mary each as manifestations of one supreme Goddess and likewise, the Celtic Cernunnos, the ancient Greek Dionysus and the Judeo Christian Yahweh as aspects of a single, archetypal god. |
| Judaico cristã Na maioria das escolas do cristianismo, o suicídio é considerado um pecado, baseado principalmente em escritos de influentes pensadores da Idade Média como Santo Agostinho e São Tomás de Aquino o suicídio não era considerado um pecado sob o código de Justianiano do Império Bizantino, no entanto. | Religious views In most forms of Christianity, suicide is considered a sin, based mainly on the writings of influential Christian thinkers of the Middle Ages, such as St. Augustine and St. Thomas Aquinas but suicide was not considered a sin under the Byzantine Christian code of Justinian, for instance. |
| Enquanto convivia com a família cristã do seu amigo Jesse Reed, Cobain se tornou um devoto da igreja cristã e a frequentava regularmente. | While living with the born again Christian family of his friend Jesse Reed, Cobain became a devout Christian and regularly attended church services. |
| Os católicos representam a maior denominação cristã no país. | Roman Catholics represent the largest Christian denomination in the country. |
| Geografia Religião 70 crenças indígenas 20 cristã 10 muçulmana. | Togo lies mostly between latitudes 6 and 11 N, and longitudes 0 and 2 E. |
| Era conhecido por sua forte defesa da piedade cristã. | He was known for his strong defence of conventional Christian piety. |
| Religião A população religiosa de Idaho é comumente cristã. | The center of population of Idaho is located in Custer County, in the town of Stanley. |
| Ver também Teologia sistemática Teologia cristã Teologia dogmática católica | dogmat., 1723 Compendium, 1728) is held to have given the expression its supremacy. |
| Os espanhóis desejavam expandir a fé cristã no Japão. | The Spanish wished to expand the Christian faith in Japan. |
| Unblack metal é a variante cristã de black metal. | The exact beginning of the unblack metal movement is disputed. |
| A Palestina seria definida como um estado do povo Palestiniano, e Israel como um estado Judaico. | Palestine would be defined as a state of the Palestinian people, and Israel as a Jewish state. |
| As modificações razoáveis nas fronteiras são uma coisa legitimar um império judaico é outra completamente diferente. | Reasonable border modifications are one thing legitimizing a Jewish empire is quite another. |
| Alguns dos escritos mais recentes, os chamados anagignoskomena , em grego, não estão incluídos no Cânon judaico. | In addition some newer books were included in the Septuagint those called anagignoskomena in Greek, because they are not included in the Jewish canon. |
| A unificação pacífica era uma noção religiosa, uma utopia cristã. | Peaceful unification was a religious notion, a Christian utopia. |
| A primeira confissão da fé cristã foi o Credo Apostólico. | Saving faith is the knowledge of, acceptance of, and trust in the promise of the Gospel. |
| Antestor é uma banda cristã de unblack metal da Noruega. | Antestor is a Norwegian unblack metal band formed in 1990 in Jessheim. |
| A arte cristã primitiva evoluiu então para a arte bizantina. | This was especially the case for the imperial Carolingian art and Ottonian art. |
| No século V, torna se sede de uma siena cristã. | This ultimately resulted into the creation of the Republic of Siena. |
Pesquisas relacionadas : Judaico-cristã - Judaico - Centeio Judaico - Templo Judaico - Pensamento Judaico - Judaico-ortodoxa - Museu Judaico - Conselho Judaico - Igreja Cristã - Religião Cristã - Liturgia Cristã - Fé Cristã - Teologia Cristã - Bíblia Cristã
