Berlim junta se à Liga Hanseática.	Berlin joins the Hanseatic League.
Não se vê uma descrição de como a molécula A se junta a uma outra molécula.	You don't see a description of how, you know, Molecule A, you know, comes up and docks with this other molecule.
Um homem misterioso, mas amigável, Dan se junta ao Esquadrão Ultra como sexto membro.	A mysterious but friendly young man, Dan joins the Ultra Guard as its sixth member.
O bando explode e se junta novamente.	The herd explodes and it gathers back again.
Mancha, porém, se rebela e se junta aos Fugitivos.	Mancha, however, rebels, and joins the Runaways.
Um grupo conservacionista se junta, tenta descobrir como reproduzir um animal que está quase extinto.	Conservation group gets together, tries to figure out how to breed an animal that's almost extinct.
Por que você não se junta à conversa?	Why don't you join in the conversation?
Por que você não se junta a nós?	Why don't you join us?
Como resultado ele passou a preferir a facção whig conhecida como Junta.	As a result, William began to prefer the Whig faction known as the Junto.
E ao mesmo temo, como digo, você abre esta junta.	At the same time, as I say, you open up this joint.
O cristal sente a ameaça e se junta a Kida.	The crystal detects a threat and merges with Kida.
Agora isto faz se uma junta de seis, e se tem um icosaedro.	Now this was you make a joint of six, you make an icosahedron.
O rio Arkansas se junta ao Mississippi no Estado de Arkansas.	This drop is the largest of all the Mississippi River locks and dams.
Também nessa época junta se a banda o tecladista Billy Powell.	Also in 1972, roadie Billy Powell became the keyboardist for the band.
anexo anexo anexo anexo	ass='bold'>Annex ass='bold'>Annex ass='bold'>Annex ass='bold'>Annex
Enfurecido e humilhado, Raimundo junta se ao lado Heylin como assistente de Wuya, para ajudá la a recuperar a sua forma humana.	Enraged and humiliated, Raimundo joins the Heylin side as Wuya's new assistant and helps her regain her human form.
Quero que essa comunidade se mantenha junta e prossiga com o bom trabalho.	I want this community to stick together and keep up the good work.
Mais público junta se e, por um momento, o seu rosto é incandescente.	His audience joins in and, for a moment, his face is incandescent.
Por que você não se junta a nós para jantar hoje à noite.	Why don't you join us for dinner tonight?
Taiwan, muitas vezes, junta se às organizações internacionais sob um nome politicamente neutro.	The ROC often joins international organizations under a politically neutral name.
Buscapé se junta a um grupo de jovens que gostam de fumar maconha.	Later in the '70s, Rocket has joined a group of young hippies.
Em 18 de setembro instala se uma junta militar no governo do país.	However in September, a new military junta took power.
Em 2006 junta se ao diretor Luiz Arthur Nunes, para criar Fala, Zé!	In 2006 he partners with director Luiz Arthur Nunes to create Fala, Zé!
Mila, uma garota Seijin, foge da escola e se junta à resistência rebelde.	He helped Mila to see what the Sphere truly is, and they ran away together.
O anexo I é alterado como segue	ass='bold'>Annex I is amended as follows
Lopo Homem, cartógrafo e cosmógrafo português participou na Junta, tal como Diogo Lopes de Sequeira.	Lopo Homem, Portuguese cartographer and cosmographer was in the Board, Diogo Lopes de Sequeira was another of the participants, along with former Portuguese cartographer Diogo Ribeiro on the Spanish delegation.
Nas ruas de Madrid, a horta junta se à campanha fotográfica contra o TTIP.	In the streets of Madrid, the garden joins the photography campaign against the TTIP.
A esses centros junta se São Jerônimo, que abriga a usina siderúrgica de Charqueadas.	Most of them were brought from Angola to work as slaves in the charqueadas.
A Junta de Frequesia situa se na Avenida do Corgo, nº 58,3700 460 Arrifana.	Sporting clubs Clube Desportivo Arrifanense References
Profundamente deprimido após vender seu último livro, ele se junta aos alunos na insurreição.	After selling his last book, he joins the students in the insurrection.
Depois Mutsumi Otohime se junta a eles, estudando para os três passarem no vestibular.	After a while, Mutsumi moves to Tokyo, and the three begin to study together.
Ele se junta ao rio Osum próximo a Kuçovë para formar o rio Seman.	It joins the Osum near Kuçovë, to form the Seman.
Junta Militar faz reforma para pior	Junta reforms for the worse
Ou o Exército Malgaxe retoma o bom caminho e junta se às fileiras dos vahaoaka	Either the army of Madagascar takes itself in hand and comes to swell the ranks of the Vahaoaka
(Matt Cameron, que foi baterista do Soundgarden, também se junta ao Pearl Jam mais tarde).	He was replaced by Matt Cameron, the drummer for Skin Yard, who became Soundgarden's permanent drummer.
Quando a banda The Strokes se separou, 4 anos depois Nikolai conseguiu junta los novamente.	References (1)http www.shesfixingherhair.co.uk blog interviews interviews mojo
Nas negociações, junta se a adesão da Turquia à União Europeia, que apresentou como contrapartida uma proposta de troca de migrantes clandestinos por migrantes sírios .	Erdogan, on the other hand, will take charge, also with the European money, to return these refugees back to Syria. Today, the first shipment takes off with condemned people. We must hold those who return these people fleeing from battle back to battle responsible.
Anexo II , Parte 2 , ponto 7 Anexo II , Parte 3 , ponto 8 Anexo II , Parte 3 , ponto 9 Anexo II , Parte 3 , ponto 10 Anexo II , Parte 3 , ponto 11 Anexo II , Parte 3 , Quadro Anexo II , Apêndice , Quadro Anexo III Anexo IV Anexo V	ass='bold'>Annex II , Part 2 , point 7 ass='bold'>Annex II , Part 3 , point 8 ass='bold'>Annex II , Part 3 , point 9 ass='bold'>Annex II , Part 3 , point 10 ass='bold'>Annex II , Part 3 , point 11 ass='bold'>Annex II , Part 3 , Table ass='bold'>Annex II , Appendix , Table ass='bold'>Annex III ass='bold'>Annex IV ass='bold'>Annex V
A família está assistindo um filme junta.	The family is watching a movie together.
Se vocês sabem tudo sobre esses dois fenômenos, e depois os junta, o que se pode tirar dessa combinação?	But then, if you know everything you can know about those two things, and you put them together, what can you say about this combination?
ANEXO 6 Como ter acesso aos formulários de candidatura	ass='bold'>ANNEX 6 How to access the Application forms
A Junta Whig foi retirada do cargo, apesar de João Churchill, temporariamente, permanecer como comandante do exército.	The Junto Whigs were removed from office, although Marlborough, for the moment, remained as commander of the army.
Então a China se limitará a dizer à junta que não agrave a situação, derramando sangue.	So Chinese advice will only be limited to telling the junta not to exacerbate the situation by spilling blood.
R2 se junta a Padmé, Obi Wan e C 3PO, que vieram ao resgate de Anakin.	He accompanies Anakin and Padmé to Naboo, and then to Tatooine when Anakin tries to rescue his mother Shmi.
No pacto que estabelecia a Junta, Sandino se autoproclamou Generalíssimo e autoridade militar incontestável da república.	In an organizing pact, Sandino took the role of Generalissimo and the sole military authority of the republic.

Pesquisas relacionadas : Junta-se Como Anexo - Como Anexo - Como Anexo - Junta-se Como CEO - Junta-se - Se Junta - Junta-se - Se Junta - Incluído Como Anexo - Enviar Como Anexo - Adicionado Como Anexo - Fechado Como Anexo - Como Um Anexo - Incluído Como Anexo - Como Um Anexo

Display this page in English