Tradução de "Junte se a nossa comunidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Junte se a nós! | Join us. |
| Junte se a nós! | Join us! |
| Junte se. | Join us. |
| Aprenda a programar na plataforma aplicacional do KDE e junte se à comunidade amigável de programadores do KDE. | Learn how to program using the KDE application framework and join the friendly KDE developers 'community. |
| Por favor, junte se a mim. | Please join me. |
| Junte se ao movimento. | Join the movement. |
| 4) Junte se a eles no Facebook | 4) Join them on Facebook |
| Esperamos que você se junte a nós. | We hope you'll join us. |
| Se você tiver uma câmera, junte se a eles. | If you have a camera, join them. |
| Junte se ao United Russia! | Join United Russia! |
| Por favor, venha e junte se a nós. | Please come and join us. |
| Junte se a isso a falta de estratégia política. | To all this is added a shortage of political strategy. |
| Se você não pode vencê lo, junte se a ele. | If you can't lick 'em, join 'em. |
| Junte se à equipa do Ubuntu Studio | Join the Ubuntu Studio Team |
| Junte se à mail list do UbuntuStudio | join the UbuntuStudio mail list |
| Tom talvez se junte ao nosso time. | Tom might join our team. |
| Espero que a mídia de Burkina se junte ao debate. | They |
| Os meios de comunicação da Ucrânia consideraram as questões como equivalentes a junte se à Rússia imediatamente, ou declare independência e então junte se à Rússia. | Ukrainian outlets considered the questions as equivalent to join Russia immediately or declare independence and then join Russia. |
| Não se junte à patrulha hoje foi o Gentili. | Don t join the patrol today it was Gentili. |
| Registre seu blog hoje, e junte se à conversa global! | Register your blog today, and join the global conversation! |
| Não quero que meu filho se junte às forças especiais. | I don't want my son to join the special forces. |
| De qualquer forma, por favor, junte se a mim no ensino desses valores. | Anyway, please join me in teaching these values. |
| Espero que você se junte a nós na parada e marche pelas ruas. | I hope you will join us in the parade and march along the street. |
| Junte os seus brinquedos. | Gather your toys together. |
| Portanto essa política de neutralidade é muito importante para nós, porque ela possibilita que uma comunidade, que é bastante diversa, se junte e consiga concluir algum trabalho. | So this neutrality policy is really important for us, because it empowers a community that is very diverse to come together and actually get some work done. |
| Se não pode derrotá los, junte se a eles. E encontre um modo de trabalhar com isto. | You can't fight it, so embrace it and find a way to work with it. |
| Faça com que a audiência junte as partes. | Make the audience put things together. |
| Junte as extremidades e aí está. | Join the ends and we're done. |
| Junte se online a partir do dia 21 de setembro para compartilhar suas histórias, ideias e conhecimento. | Join us online from September 21 27 to share your stories, ideas and resources. |
| Elas nos dão nossa identidade e um senso de comunidade. | They give us our identity and a sense of community. |
| Queremos poder para determinar o destino de nossa comunidade negra. | We want power to determine the destiny of our Black Community. |
| A maioria dos caçadores ilegais, como meu pai, eram pessoas de nossa própria comunidade. | Most poachers, like my father, were people from our own community. |
| Eles não sabem, certo. E eles estão tentando fazer com que outro de Os 99 se junte a eles. | They don't know, OK, and they're trying to get another member of The 99 to join them. |
| E desejo que vocês se junte a mim para este passeio, e toquem o coração de crianças, e sejam honestos. | I hope you will join me in this magic carpet ride, and touch children and be honest. |
| Isso é o que muitos introvertidos fazem e a perda certamente é nossa, mas também é de nossos colegas e de nossa comunidade. | Now this is what many introverts do, and it's our loss for sure, but it is also our colleagues' loss and our communities' loss. |
| Depois de algumas audições, Axl pede para que Tommy se junte ao Guns N' Roses, Tommy aceita. | Stinson did not leave Guns N' Roses however, the Eagles of Death Metal were fired from the tour. |
| Eileen e eu estamos extasiados de abrir nossa casa e dividi la com a comunidade TED. | And Eileen and I are thrilled to open our home and share it with the TED community. |
| Decida os instrumentos, junte os com o restante de material. | Decide which instruments, stock it up with consumables. |
| Ninguém está mais grato que nós a todos os que viajaram de tão longe para se juntar à nossa comunidade e compartilhar suas histórias. | No one is more thankful than we are to everyone who traveled from far and wide to join us and share their stories. |
| Quanto mais distante da Inglaterra mais próximo é da França... Então não fique pálido, querida enchova, mas venha e se junte a dança. | The further off from England the nearer is to France Then turn not pale, beloved snail, but come and join the dance. |
| E então alguém fala Essas são as mortes recentes por AIDS em nossa comunidade. | And then someone says, These are the recent AIDS deaths in our community. |
| Eu quero que o Japão se junte a este grupo, que se reúna anualmente com os seus membros para conversações e que participem em pequenos exercícios militares. | I want Japan to join this group, gather annually for talks with its members, and participate with them in small sized military drills. |
| Nossa única testemunha se recusa a testemunhar. | Our only witness is refusing to testify. |
| Se isso acontecesse, a nossa ecologia (e mesmo a nossa espécie) certamente que não sobreviveria ilesa. | Were this to happen, our ecology (and even our species) surely would not survive unscathed. |
| Enquanto conversamos, mulheres não estão sendo espancadas devido as revoluções que começamos em nossa comunidade. | As we speak right now, women are not being beaten because of the revolutions we've started in our community. |
Pesquisas relacionadas : Junte-se A Nossa Comunidade - Junte-se A Nossa Equipe - Junte-se A - Junte-se - Junte-se - Nossa Comunidade - Junte-se A Nós - Junte-se A Diversão - Junte-se A Nós - Junte-se A Mim - Junte-se A Eles - Junte-se A Ele - Junte-se Hoje - Junte-se Por
