Tradução de "Língua falada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Que língua é falada no Egito? | What language is spoken in Egypt? |
| Que língua é falada em Malta? | What language is spoken in Malta? |
| A língua tuvaluana é uma língua polinésia falada em Tuvalu. | Tuvaluan is a Polynesian language of or closely related to the Ellicean group spoken in Tuvalu. |
| Qual é a língua falada no Brasil? | What is the language spoken in Brazil? |
| Que língua é falada em seu país? | What language do you speak in your country? |
| Qual é a língua falada na Bretanha? | What's the language spoken in Brittany? |
| A língua faroesa é falada em toda o arquipélago como língua materna. | Faroese is spoken in the entire area as a first language. |
| Qual é a língua falada nos Estados Unidos? | What language do they speak in the United States? |
| A língua Maori é falada na Nova Zelândia. | The Maori language is spoken in New Zealand. |
| A língua falada na ilha é o Inglês. | The climate varies noticeably across the island. |
| Gitonga é a língua falada pelo povo de Tonga. | Gitonga is the language spoken by Tonga people. |
| O inglês é uma língua falada no mundo todo. | English is a language spoken all over the world. |
| Eu me pergunto que língua é falada no Brasil. | I wonder what language they speak in Brazil. |
| O inglês é uma língua falada no mundo inteiro. | English is a language spoken throughout the world. |
| O é a língua artificial mais falada no mundo. | It is the most widely spoken constructed language in the world. |
| O nauruano ou língua nauruana ( dorerin Naoero ) é uma língua austronésia falada em Nauru. | The Nauruan language ( dorerin Naoero ) is an Oceanic language, spoken natively by around 6,000 people in the island country of Nauru. |
| Chimpanzés não têm uma língua falada. Nós falamos sobre isso. | Chimpanzees don't have a spoken language. We've talked about that. |
| O inglês é uma língua falada em todo o mundo. | English is a language spoken all over the world. |
| A língua espanhola é virtualmente falada por todos os habitantes. | Largest cities Language Spanish is the official language and is spoken by virtually all inhabitants. |
| Este idioma é a língua eslava mais falada depois do russo. | It is one of the official languages of the European Union. |
| Idiomas A língua espanhola é virtualmente falada por todos os habitantes. | Language Spanish is the language spoken by virtually all inhabitants. |
| A língua também é falada por 11,5 da população da Guiné Bissau. | It is also spoken natively by 11 of the population in Guinea Bissau. |
| A língua falada pelos Nuers, outro numeroso povo do Sudão do Sul. | The language of the Nuer, another numerous South Sudanese people. |
| Em uma aldeia, Huma, a língua é falada pela maioria dos habitantes. | In one village, Huma, the language is spoken by most inhabitants. |
| Isto é árabe? Não, é uigur, uma língua falada no noroeste da China. | Is this Arabic ? No, this is Uighuric, a language spoken in North West China. |
| Em Piana degli Albanesi ainda é falada a língua arbëreshë, derivada do Albania. | Geography Location Piana degli Albanesi is above sea level in a mountainous valley that ends at the lake of Piana degli Albanesi. |
| A língua oficial nesta comuna é o Romanche, falada por 85,1 da população. | , the gender distribution of the population was 51.3 male and 48.7 female. |
| Língua corsa ou Corso ( Corsu ) é uma língua românica, falada na ilha de Córsega, (França), junto com o francês, que é a língua oficial. | Corsican ( corsu or lingua corsa ) is an Italo Dalmatian Romance language spoken and written on the islands of Corsica (France) and northern Sardinia (Italy). |
| A expressão língua regional também pode referir se a uma língua que é falada em uma determinada região ou localidade, ou seja, uma língua local . | Official languages as regional languages An official language of a country may also be spoken as a regional language in a region of a neighbouring country. |
| Uma versão em espanhol, a segunda língua ocidental mais falada, já abriria inúmeras possibilidades. | A Spanish version, the second most widely spoken Western language, would open many possibilities. |
| Por exemplo, o blog partilha algumas palavra da língua mwotlap, falada em Vanuatu como | For example, the blog shares words in the Mwotlap language from Vanuatu like |
| Não há como negar que o Inglês é a língua mais falada do mundo. | There is no denying that English is the most widely spoken language in the world. |
| Em Timor Leste a língua portuguesa é falada por cerca de 5 da população. | Muslims and Animists make up most of the remainder, at about 5 each. |
| Na língua falada informal, o pronome seu é usado unicamente para a segunda pessoa. | However, as for the second person forms, Brazilians do not use the subjunctive derived ones in spoken language. |
| A língua Tulu é falada principalmente nos distritos litorâneos de Udupi e Dakshina Kannada. | Tulu is spoken mainly in the coastal districts of Udupi and Dakshina Kannada. |
| O espanhol chileno é a variante da língua espanhola (ou castelhana) falada no Chile. | Chilean Spanish (, or ) is any of several varieties of Spanish spoken in most of Chile. |
| Papiamento ou Papiamentu é uma língua crioula e é a principal língua falada nas ilhas caribenhas de Aruba, Curaçao e Bonaire. | Papiamento has two main dialects Papiamento , spoken primarily on Aruba and Papiamentu , spoken on Curaçao. |
| O legado principal deixado pelos portugueses foi a língua, agora falada por todo o Brasil e a única língua oficial do país. | The main legacy the Portuguese left behind was the language, now widely spoken across Brazil and the country's only official language. |
| Ricardo falava a língua de oïl, um dialeto francês, e occitana, uma língua falada no sul da França e nas regiões próximas. | Richard spoke langue d'oïl, a French dialect, and Occitan, a Romance language spoken in southern France and nearby regions. |
| Kusunda é uma língua falada sem qualquer sistema de escrita, registro textual, documentos ou livros relacionados. | Kusunda language is an oral language without any script and there are no written records, documents or books available. |
| Apesar de uma rica tradição falada ter sobrevivido, por 300 anos a língua não foi escrita. | Although a rich spoken tradition survived, for 300 years the language was not written down. |
| O alemão é a língua mais falada na União Europeia, mas a maioria são falantes nativos. | It is the language with the largest number of native speakers in the European Union and is the second most spoken language in Europe, just behind English and ahead of French. |
| A língua mais falada é o alemão (81 ), seguida do romanche (5,4 ) e do italiano (5,1 ). | Most of the population () speaks German (81.0 ), with Romansh being second most common (5.4 ) and Italian being third (5.1 ). |
| Samnaun é o único lugar na Suíça onde é falada a forma bávara da língua alemã. | Uniquely within Switzerland, the form of German spoken by the residents of Samnaun is a version of the Bavarian dialect. |
| No entanto, a língua bretã sempre foi falada por migrantes vindos da parte oeste da região. | In and around Rennes, Gallo was traditionally spoken as a local language, but Breton have always been spoken by regional migrants coming from the western part of the region. |
Pesquisas relacionadas : Falada - Amigável Falada - Palavra Falada - Comunicação Falada - Linguagem Falada - Livre Falada - Tão Falada - Fluente Falada - Mais Falada - Mais Falada - Interação Falada - Produção Falada - Honestamente Falada
