Tradução de "linguagem falada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Linguagem - tradução : Falada - tradução : Falada - tradução : Linguagem falada - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os chimpanzés não têm linguagem falada. | Chimpanzees don't have a spoken language. |
| Eu penso em imagens. Eu não penso em linguagem falada. | I think in pictures, I don't think in language. |
| Dificuldade em falar ou escrever ou compreender a linguagem falada ou escrita | Inability to speak or write or understand spoken or written language |
| dificuldade em falar ou escrever ou compreender a linguagem falada ou escrita | Inability to speak or write or understand spoken or written language |
| Quando nos referimos à palavra enquanto um conjunto de sons , ela é parte da linguagem falada ou glótica . | The term word may refer to a spoken word or to a written word, or sometimes to the abstract concept behind either. |
| Linguagem e escrita O conhecimento da língua falada e escrita dos minoicos é escasso, devido ao pequeno número de registros encontrados. | Language and writing Knowledge of the spoken and written language of the Minoans is scant, due to the small number of records found. |
| A única coisa que temos que nos torna tão diferentes dos chimpanzés e das outras criaturas vivas, é esta sofisticada linguagem falada, uma linguagem com que podemos falar às crianças de coisas que não estão aqui. | The one thing we have, which makes us so different from chimpanzees or other living creatures, is this sophisticated spoken language a language with which we can tell children about things that aren't here. |
| Entretanto, há um consenso entre os estudiosos no fato de que o verso escrito conserva muitos (ou, alguns dizem, todos) os aspectos da linguagem falada. | Nevertheless, there is a broad consensus among scholars that the written verse retains many (and some would argue almost all) of the features of the spoken language. |
| Escritores cristãos nos primeiros séculos tendiam a usar um registo simples do Koiné , relativamente perto da linguagem falada do seu tempo, seguindo o modelo da Bíblia. | Christian writers in the earliest time tended to use a simple register of Koiné, relatively close to the spoken language of their time, following the model of the Bible. |
| A palavra falada importa. | The spoken word matters. |
| Khuzdûl falada pelos Anões. | ... |
| Não escolhemos a palavra falada. | You don't choose the spoken word. |
| Eu adoro a poesia falada. | I love spoken word. |
| Que língua é falada no Egito? | What language is spoken in Egypt? |
| Que língua é falada em Malta? | What language is spoken in Malta? |
| Além disso, poesia falada permite conexões imediatas. | Plus, spoken word poetry allows for immediate connections. |
| Qual é a língua falada no Brasil? | What is the language spoken in Brazil? |
| Que língua é falada em seu país? | What language do you speak in your country? |
| Qual é a língua falada na Bretanha? | What's the language spoken in Brittany? |
| Mas ensino poesia falada porque é acessível. | But I teach spoken word poetry because it's accessible. |
| Amo poesia falada. Continuarei voltando semana após semana. | I love spoken word. I will keep coming back week after week. |
| Mas eu ensino poesia falada porque é acessível. | But I teach spoken word poetry because it's accessible. |
| Qual é a língua falada nos Estados Unidos? | What language do they speak in the United States? |
| A língua Maori é falada na Nova Zelândia. | The Maori language is spoken in New Zealand. |
| A língua falada na ilha é o Inglês. | The climate varies noticeably across the island. |
| Há um poder estranho em uma palavra falada. | There is a weird power in a spoken word. |
| Mais, a poesia falada permite fazer ligações imediatas. | Plus, spoken word poetry allows for immediate connection. |
| Às vezes a palavra falada é mais aborrecida. | Sometimes the spoken word can be pretty dull. |
| Linguagem | Length |
| linguagem | language |
| Linguagem | Language |
| Linguagem | Language |
| Linguagem. | We learn. |
| Linguagem. | Brain got bigger. |
| linguagem. | language. |
| Poesia falada é a arte da poesia de performance. | Spoken word poetry is the art of performance poetry. |
| Gitonga é a língua falada pelo povo de Tonga. | Gitonga is the language spoken by Tonga people. |
| O inglês é uma língua falada no mundo todo. | English is a language spoken all over the world. |
| Eu me pergunto que língua é falada no Brasil. | I wonder what language they speak in Brazil. |
| O inglês é uma língua falada no mundo inteiro. | English is a language spoken throughout the world. |
| O é a língua artificial mais falada no mundo. | It is the most widely spoken constructed language in the world. |
| Rádio retorna a palavra falada para o primeiro plano. | Radio returns the spoken word to the forefront. |
| Para agendar uma tarefa de texto a ser falada | To queue a text job to be spoken |
| A poesia falada é a arte da poesia representada. | Spoken word poetry is the art of performance poetry. |
| Existem em qualquer língua falada usada por pessoas reais. | Any spoken language that's used by real people has them. |
Pesquisas relacionadas : Mais Linguagem Falada - Amigável Falada - Palavra Falada - Comunicação Falada - Livre Falada - Tão Falada - Fluente Falada - Língua Falada - Mais Falada - Mais Falada - Interação Falada - Produção Falada
