Tradução de "Lago salgado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hoje os remanescentes do Lago Bonneville incluem o Grande Lago Salgado em Utah, o Lago Utah e o Lago Sevier. | These include the Great Salt Lake, Utah Lake, Sevier Lake and many dry lake beds. |
| O Grande Lago Salgado () é um lago salgado localizado na parte setentrional do estado de Utah, nos Estados Unidos, cuja característica principal é uma salinidade elevada, maior do que a dos oceanos. | The Great Salt Lake, located in the northern part of the U.S. state of Utah, is the largest salt water lake in the Western Hemisphere, and the fourth largest terminal lake in the world. |
| Exemplos destes são o Grande Lago Salgado, o Mar Cáspio, o Mar de Aral e o Mar Morto. | Examples of salt lakes include Great Salt Lake, the Aral Sea and the Dead Sea. |
| A cidade foi fundada em 1325, numa ilha do lago salgado de Texcoco, no que agora compreende o Planalto Central Mexicano. | After a flood of Lake Texcoco, the city was rebuilt under the rule of Ahuitzotl in a style that made it one of the grandest ever in Mesoamerica. |
| O Exército dos Estados Unidos realizou pesquisas no Great Salt Lake e no Vale do Lago Salgado em 1843 e 1845. | U.S. Army officer John C. Frémont surveyed the Great Salt Lake and the Salt Lake Valley in 1843 and 1845. |
| No final de 1824, o americano James Bridger tornou se a primeira pessoa branca a ter avistado o Grande Lago Salgado. | In late 1824, Jim Bridger became the first white person to sight the Great Salt Lake. |
| Um grupo de pioneiros mórmons tinha viajado até ao Grande Vale do Lago Salgado, em agosto de 1846, liderados por Brigham Young. | The Donner Party, a group of ill fated pioneers, had traveled through the Great Salt Lake Valley in August 1846. |
| Jamshidi mostra o impacto negativo de uma represa no Iran, onde o Lago Urumiyeh, na região noroeste, se tornou salgado e animais morreram. | Jamshidi shows the negative impact of one dam in Iran, where the Urumiyeh lake in the north west has become a salt lake and animals have perished. |
| Isto está um pouco salgado. | This is a little salty. |
| E por volta da década de 1830, milhares de pessoas, viajando do Leste em direção ao Oeste americano, passaram a realizar escala na região do Grande Lago Salgado. | In the 1830s, thousands of people traveling from the East toward the U.S. West began to make stops in the region of the Great Salt Lake, then known as Lake Youta. |
| Pelo Conselho A Presidente E. SALGADO | For the Council The President E. SALGADO |
| Uma delas é Acrotíri (, ), que inclui duas bases militares, o acantonamento de Episcópi, a cidade de Acrotirí, o Lago Salgado de Limassol e ainda partes de outros onze distritos. | One is Akrotiri ( ), or the Western Sovereign Base Area (or WSBA), which includes two main bases at RAF Akrotiri and Episkopi Cantonment, plus all of Akrotiri Village's district (including Limassol Salt Lake) and parts of eleven other village districts. |
| O Oceano Atlântico é mais salgado que o Pacífico. | The Atlantic Ocean is saltier than the Pacific Ocean. |
| Isto é doce demais e aquilo é salgado demais. | This is too sweet and that is too salty. |
| Sebastião Ribeiro Salgado Júnior (Aimorés, ) é um fotógrafo brasileiro. | Sebastião Salgado (born February 8, 1944) is a Brazilian social documentary photographer and photojournalist. |
| Salgado é um município brasileiro do estado de Sergipe. | Salgado is a municipality located in the Brazilian state of Sergipe. |
| Infância de limão salgado com guerra e esmalte de dente. | War and tooth, enameled salted lemon childhoods. |
| Salgado Filho é um município brasileiro do estado do Paraná. | Salgado Filho is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| Atravessa o lago de Brienz, de lago de Tune e lago de Biel. | A little past Meiringen, near Brienz, the river expands into Lake Brienz. |
| Eu ouvi sobre esse lago, Lago Imja. | I heard about this lake, Lake Imja. |
| A máquina da foto vende caviar por um preço bem salgado | The machine in his photo sells ultra expensive caviar |
| General Salgado é um município brasileiro do Estado de São Paulo. | General Salgado is a municipality in the state of São Paulo, Brazil. |
| A cidade também contém um total de quatro lagos o lago Tirana, o lago Kodër Kamëz, lago Farka, e o lago Tufina. | The city has four artificial lakes the Tirana Artificial Lake around which was built the Big Park, Paskuqani Lake , Farka Lake , and Tufina Lake . |
| Lago de Hogwarts Lago pertencente aos terrenos de Hogwarts. | Hogwarts is on the shore of a lake, sometimes called the Black Lake. |
| Foi criado pela vaca Audumla que lambia o gelo salgado de Ginnungagap. | He was formed by the cow Auðumbla licking the salty ice of Ginnungagap. |
| O Lago de Como (em italiano Lago di Como ) é um lago de origem glacial na Lombardia, Itália. | Lake Como ( Lago di Como in Italian, also known as Lario, after the Latin name of the lake Lach de Comm in Lombard Latin Larius Lacus) is a lake of glacial origin in Lombardy, Italy. |
| Todos estes se ajuntaram no vale de Sidim (que é o Mar Salgado). | All these joined together in the valley of Siddim (the same is the Salt Sea). |
| No Japão não há nenhum lago maior que o lago Biwa. | In Japan, there is no lake bigger than Lake Biwa. |
| O rio Saint Mary's conecta o Lago Superior ao Lago Ontario. | The St. Marys River, including the Soo Locks, connects Lake Superior to Lake Huron. |
| O rio Detroit liga o lago Saint Clair ao Lago Erie. | The Detroit River connects Lake St. Clair to Lake Erie. |
| O lago Tanganica e o lago Kivu desaguam no Rio Congo, enquanto que o lago Niassa deságua no Rio Zambeze. | Lake Tanganyika and Lake Kivu both empty into the Congo River system, while Lake Malawi is drained by the Shire River into the Zambezi. |
| Biografia Nascido na pequena cidade de São Bento do Sapucaí, Plínio Salgado era filho do coronel Francisco das Chagas Salgado e de professora Ana Francisca Rennó Cortez, com quem aprendeu as primeiras letras. | Biography Early life Born in the small conservative town of São Bento do Sapucaí in the São Paulo state, Plínio Salgado was the son of Colonel Francisco das Chagas, a local political leader, and Ana Francisca Rennó Cortez, a teacher. |
| Como o lago Superior, a região em torno do lago Huron possui uma baixa densidade demográfica, quando comparado com outros lagos como o lago Ontário ou o lago Michigan. | The Great Lakes Waterway continues thence to Lake St. Clair the Detroit River and Detroit, Michigan into Lake Erie and thence via Lake Ontario and the St. Lawrence River to the Atlantic Ocean. |
| O lago situa se a 395 m acima do nível do mar e é o terceiro maior lago da Europa Central, depois do lago Balaton e do lago Léman. | Description The freshwater lake is above sea level and is Central Europe's third largest, after Lake Balaton and Lake Geneva. |
| O lago congelou. | The lake froze over. |
| O maior lago em Talim é o lago Ülemiste (cobre 9,6 km²). | The largest lake in Tallinn is Lake Ülemiste (). |
| O rio Saint Clair liga o lago Huron ao Lago Saint Clair. | The St. Clair River connects Lake Huron to Lake St. Clair. |
| O maior lago do Estado é o Lago Kentucky, um reservatório artificial. | Tennessee is a right to work state, as are most of its Southern neighbors. |
| O nome aplicava se ao lago Malaui (antes lago Nyasa ou Niassa). | The name applied to Lake Malawi, formerly Lake Nyasa (Niassa). |
| Salgado, porque você precisa de sal, do contrário o seu corpo elétrico nao funcionará. | Salty, because you need salt, otherwise your electric body will not work. |
| O ativista Aiden Salgado Palenquero e membro da organização Conafro Marcha patriótica, relata que | According to activist Aiden Salgado Palenquero, who is a member of the organization Conafro Marcha patriótica |
| Senador Salgado Filho é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Senador Salgado Filho is a municipality of the western part of the state of Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Com uma área de 146 km², é o terceiro maior lago da Itália, depois do Lago de Garda e do Lago Maggiore. | It has an area of , making it the third largest lake in Italy, after Lake Garda and Lake Maggiore. |
| No centro, segue se o vale do Alto Nilo, saindo do Lago Victoria, formando o Lago Kyoga desaguando no Lago Alberto, a noroeste. | The Victoria Nile drains from Lake Victoria into Lake Kyoga and thence into Lake Albert on the Congolese border. |
| Dentro dos limites da paróquia existem também quatro lagos o lago das Trutas, o dos Forcats, o lago Montmantell e o lago Negro. | There are four lakes Forcats (the pitchforks lake), Montmantell, Estany Negre (the black lake), and Les Truites Lake (the trout lake). |
Pesquisas relacionadas : Salgado - Salgado - Salgado - Cão Salgado - Verão Salgado - Gosto Salgado - Ar Salgado - Peixe Salgado - Bacalhau Salgado - Sabor Salgado - Caramelo Salgado - Gosto Salgado - Pronto Salgado
