Tradução de "Lança chamas" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tem um cara com um lança chamas lá, me dando um banho | There's a guy with a flame thrower there, giving me what for. |
| Nós fizemos o meu primeiro lançador de lâminas de serra e uma cadeira lança chamas. | We had my first saw blade launcher and we had a flamethrower chair. |
| 1958 Programa Pioneer NASA lança a sonda lunar Pioneer 1 (a sonda cai de volta para a Terra em chamas). | 1958 Pioneer program NASA launches the lunar probe Pioneer 1 (the probe falls back to Earth and burns up). |
| Porém o lança chamas só foi utilizado na Primeira Guerra Mundial a partir de fevereiro de 1916, quando foi utilizado contra os franceses em Verdun. | Despite this, the weapon went unused in World War I until February 26, 1915, when it was briefly used against the French outside Verdun. |
| O exército alemão continuou a empregar lança chamas em operações durante a guerra, sendo utilizados em mais de 300 ocasiões, geralmente em equipes de seis operadores. | Nevertheless, the German army continued deploying flamethrowers during the war in more than 300 battles, usually in teams of 6. |
| Na Primeira Guerra Mundial, os primeiros modernos lança chamas foram usados pela infantaria, e foram instalados de forma bem sucedida em veículos blindados na Segunda Guerra Mundial. | In the First World War, the first modern flamethrowers were used by infantry, and were successfully mounted on armoured vehicles in the Second World War. |
| A vulnerabilidade dos operadores individuais, juntamente com o curto alcance da arma, provocou experiências em que lança chamas mais poderosos foram montados em carros de combate(chamados tanques chama). | The vulnerability of infantry carrying backpack flamethrowers and the weapon's short range led to experiments with tank mounted flamethrowers (flame tanks), which were used by many countries. |
| Lança. | Throw. |
| Antitanque Lança granadas foguete Panzerschreck Lança rojão M9A1 | as Raketgevär 46, replaced by the Carl Gustav recoilless rifle as คจตถ. |
| Como te chamas? | What is your name? |
| Ele era atraído pelas chamas, ele perseguia as chamas, ele era como uma mariposa com as chamas. Uma espécie de viciado em adrenalina. | He was drawn to the flames, he chased the flames, he was like a moth to the flames. Something of an adrenalin junkie. |
| Chamas consomem Vila Liberdade | Flames consume Vila Liberdade |
| Ele estava em chamas. | It was on fire. |
| Como tu te chamas? | What is your name? |
| As chamas se espalharam rapidamente. | The flames spread quickly. |
| A casa estava em chamas. | The house was in flames. |
| A casa está em chamas. | The house is on fire. |
| A casa está em chamas. | The house is burning. |
| A casa estava em chamas. | The house was on fire. |
| O prédio está em chamas. | The building is on fire. |
| O prédio está em chamas. | The building's on fire. |
| O apartamento está em chamas. | The apartment is in flames. |
| O celeiro está em chamas. | The barn's on fire. |
| O dirigível explodiu em chamas. | The airship burst into flames. |
| Vários prédios estavam em chamas. | Several buildings were on fire. |
| O ônibus entrou em chamas. | The bus burst into flames. |
| O celeiro está em chamas! | The barn is on fire! |
| O hotel foi consumido pelas chamas. | The hotel was burned down. |
| Os bombeiros rapidamente extinguiram as chamas. | The firemen quickly extinguished the blaze. |
| Havia chamas em todos os lugares. | There were flames everywhere. |
| Golden Lança lança criada a partir dos novos Goggle Sabres carregados com átomos de Neometal. | Goggle Jet is carried by Goggle Container 1, Goggle Tank by Goggle Container 2, and Goggle Dump by Goggle Container 3. |
| A África é um continente em chamas. | Africa is a continent in flames. |
| Os marinheiros abandonaram o navio em chamas. | The sailors abandoned the burning ship. |
| Os bombeiros estão tentando extinguir as chamas. | The firefighters are trying to put out the flames. |
| Sua lata de lixo está em chamas. | Your garbage can is on fire. |
| O carro de Tom está em chamas. | Tom's car is on fire. |
| Como você lança as pedras? | How do you skim stones? |
| Haste e lança de ouro. | Golden rod and spear. |
| 2007 Amazon lança o Kindle. | 2007 Amazon launches Kindle in US. |
| 108 Lança o Mega Shuttle. | 108 Launches Mega Shuttle. |
| Novembro de 2005 as ruas estão em chamas. | November 2005 the streets are burning. |
| Na floresta em chamas, na planície do deserto. | In the burning jungle, and the desert plain. |
| As chamas foram vistas no início e apagadas. | Flames spotted early and put out. |
| A criança foi resgatada da casa em chamas. | The child was rescued from a burning house. |
| O prédio em chamas estava prestes a cair. | The burning building was about to collapse. |
Pesquisas relacionadas : Lança-chamas - Lança-chamas - Lança - Lança - Em Chamas - Em Chamas - às Chamas - Corta-chamas - Chamas (p) - Chamas (p) - Chamas (p) - Em Chamas - Corta-chamas
