Tradução de "corta chamas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Corta. Corta. Isso não vai servir. | Cut. Cut. That won't do. |
| Corta. | Cut. |
| Corta! | Cut! |
| Diamante corta diamante. | Diamond cuts diamond. |
| Corta a energia! | Cut the power! |
| Corta a força! | Cut the power! |
| Corta a luz! | Cut the power! |
| Como te chamas? | What is your name? |
| Esta faca corta bem. | This knife cuts well. |
| Ele era atraído pelas chamas, ele perseguia as chamas, ele era como uma mariposa com as chamas. Uma espécie de viciado em adrenalina. | He was drawn to the flames, he chased the flames, he was like a moth to the flames. Something of an adrenalin junkie. |
| Ele corta árvores nas montanhas. | He cuts down trees in the mountains. |
| Chamas consomem Vila Liberdade | Flames consume Vila Liberdade |
| Ele estava em chamas. | It was on fire. |
| Como tu te chamas? | What is your name? |
| E depois o laser o corta. | And then the laser actually cuts. |
| A cena corta para o Mr. | They leave the diner and the scene shifts to the opening titles. |
| As chamas se espalharam rapidamente. | The flames spread quickly. |
| A casa estava em chamas. | The house was in flames. |
| A casa está em chamas. | The house is on fire. |
| A casa está em chamas. | The house is burning. |
| A casa estava em chamas. | The house was on fire. |
| O prédio está em chamas. | The building is on fire. |
| O prédio está em chamas. | The building's on fire. |
| O apartamento está em chamas. | The apartment is in flames. |
| O celeiro está em chamas. | The barn's on fire. |
| O dirigível explodiu em chamas. | The airship burst into flames. |
| Vários prédios estavam em chamas. | Several buildings were on fire. |
| O ônibus entrou em chamas. | The bus burst into flames. |
| O celeiro está em chamas! | The barn is on fire! |
| Por que você não corta o cabelo? | Why don't you get a haircut? |
| Corta o cabelo três vezes por mês. | He gets a haircut three times a month. |
| O hotel foi consumido pelas chamas. | The hotel was burned down. |
| Os bombeiros rapidamente extinguiram as chamas. | The firemen quickly extinguished the blaze. |
| Havia chamas em todos os lugares. | There were flames everywhere. |
| Se você corta dois zeros, é muito melhor. | If you cut two zeros, it's much better. |
| E, terceiro, é tão afiada, corta tão bem. | And third of all, it's so sharp, it just cuts. |
| Ele corta o cabelo uma vez por mês. | He has his hair cut once a month. |
| Ele corta o cabelo uma vez ao mês. | He has his hair cut once a month. |
| Ele corta o cabelo três vezes por mês. | He gets a haircut three times a month. |
| O lenhador corta a árvore com o machado. | The woodcutter fells a tree with an ax. |
| A Rua Luís Coelho corta a Rua Augusta. | Luís Coelho Street intersects Augusta Street. |
| Ele corta o cabelo uma vez por mês. | He gets his hair cut once a month. |
| Ele corta o cabelo uma vez por mês. | He gets a haircut once a month. |
| A África é um continente em chamas. | Africa is a continent in flames. |
| Os marinheiros abandonaram o navio em chamas. | The sailors abandoned the burning ship. |
