Tradução de "Leve os com você" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Leve Tom com você. | Take Tom with you. |
| Tome. Leve isso com você. Pode ser útil. | Here. Take this with you. It might come in handy. |
| Quero que você pegue leve com o Tom. | I want you to go easy on Tom. |
| Você tem alguma cerveja leve? | Do you have any light beer? |
| Você quer que eu leve você ao médico? | Do you want me to take you to the doctor? |
| E ele disse Se não acredita em mim, leve me com você. | And he said, If you don't believe me, just take me with you. |
| Leve tanto que você precise, por favor. | Please take with you as much as you need. |
| Preciso que você me leve à estação. | I need you to drive me to the station. |
| Não leve mais dinheiro do que você precisa. | Don't carry more money than you need. |
| Você quer que eu te leve para casa? | Do you want me to take you home? |
| Você quer que eu te leve ao médico? | Do you want me to take you to the doctor? |
| Estou com uma leve febre. | I have a slight fever. |
| Eu quero que você me leve até o Tom. | I want you to take me to Tom. |
| Os Terráqueos não estão acostumados com a gravidade mais leve de Marte. | The earthborn aren't accustomed to the lighter gravity on Mars. |
| Vamos pegar leve com o Tom. | Let's cut Tom some slack. |
| Você está dando muito duro. Pegue leve por um tempo. | You are working too hard. Take it easy for a while. |
| Você está se esforçando demais. Pegue leve por um tempo. | You're working too hard. Take it easy for a while. |
| Seus lábios tocaram de leve os meus. | His lips brushed against mine. |
| Parece que estou com um leve resfriado. | It seems I have a slight cold. |
| Os olhos são grandes, de cor avelã ou castanha, com um leve olhar suplicante. | The eyes are large, hazel or brown, with a mild hound like pleading look. |
| Primeiro, deixem que os leve ao último passo. | First of all, let me get you to the end step. |
| Havia um leve dimorfismo sexual com os machos em média sendo maiores que as fêmeas. | There was slight sexual dimorphism with the males being larger than females on average. |
| Um IDE leve e rápido feito com wxPython | A fast and lightweight IDE using wxPython |
| Tom disse que está com uma gripe leve. | Tom said he had a slight cold. |
| Posso pedir a você que o leve de carro até o hospital? | Could I ask you to drive him to the hospital? |
| É provável que você leve cerca de três horas para fazer isso. | It's likely to take you about three hours to do that. |
| No entanto, os bloqueadores beta cardioseletivos aparentam ser seguros em pessoas com doença leve ou moderada. | Cardioselective beta blockers, however, appear safe in those with mild or moderate disease. |
| Leve cadeiras de praia, cachaça, farofa, som portátil e o que você quisar. | Bring beach chairs, cachaça , farofa , portable sound system, and anything you want. |
| Não me leve a mal, mas ela gosta de você como um amigo. | Don't get me wrong, but she likes you as a friend. |
| Mas com ISM, usamos compressão leve e sem dor. | But with MBI, we use just light, pain free compression. |
| Leve. Portátil. | Lightweight. Portable. |
| Pega leve. | Take it easy! |
| Pega leve. | Take it easy. |
| Pegue leve. | Take it easy. |
| Leve esses. | Take these. |
| Leve tudo. | Take it all. |
| Eu acho melhor que você leve um guarda chuva para o caso de chover. | I think you'd better take an umbrella in case it rains. |
| Muitos adultos com doença leve apenas apresentam fadiga ou anemia. | Many adults with subtle disease only have fatigue or anaemia. |
| Enquanto os meus dedos os tocam de leve, eu sinto nojo e terror. | As I brush over them with my fingers, I m filled with disgust, terror. |
| Leve a sombrinha. | Take your umbrella with you. |
| Tenho sono leve. | I'm a light sleeper. |
| Leve a daqui. | Get her out of here. |
| Leve o Tom. | Take Tom. |
| Leve nos lá. | Take us there. |
| Comerei algo leve. | I'll eat something light. |
Pesquisas relacionadas : Leve-os Com Você - Leve Você - Leve Com Voce - Leve-os Para Fora - Leve - Os Seus Filhos Estão Com Você? - Varas Com Você - Indo Com Você - Verificar Com Você - Interagir Com Você - Discussão Com Você
