Tradução de "Libertado" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Carbono libertado? | Carbon in? |
| Finalmente, fui libertado. | I was eventually released. |
| Afinal fui libertado. | I was eventually released. |
| Jeddy é libertado. | Jeddy is set free. |
| Vai ser libertado. | He'll be released. |
| Libertado com advertìncia. | Discharged with warning. |
| Exijo ser libertado! | I demand that I be set free. |
| Ele deve ser libertado. | He must be freed. |
| O prisioneiro foi libertado. | The prisoner was given his freedom. |
| Foi libertado em 1995. | He was released in 1996. |
| Tem de ser libertado! | He must be released. |
| Lincoln... libertado os pretos... | Lincoln... He freed the negroes. |
| Tinhase libertado de Gladys. | He had spared Gladys. |
| em território inimigo ou libertado . | in liberated and enemy territory. |
| Tem de ser libertado imediatamente! | He must be released immediately. |
| O vosso padre foi libertado. | Your priest has been released, he's returned to his home. |
| O navio deve ser libertado | This procedure shall be completed at the latest three days after the date of the start of the vessel's re routing. |
| Foi libertado por Yamimaru e Kirika. | He plotted the downfall of Ragorn along with Kirika. |
| QH2 é então libertado da enzima. | This QH2 is then released from the enzyme. |
| Ele vai ser libertado amanhã, talvez. | He'll be free by tomorrow, perhaps. |
| Isto foi quando fui libertado do sistema. | That's when I was discharged from the system. |
| Nós desejamos que o Kuwait seja libertado. | We want Kuwait to be liberated. |
| Ou é declarado curado e é libertado? | Or he's declared cured and released? |
| Assim que o relatório chegar, és libertado. | As soon as the report comes in, you'll be released. |
| Assim que as der ele será libertado. | He'll talk. And if he doesn't? |
| Meritíssimo, peço que o arguido seja libertado. | Your Lordship, I move that the prisoner be released. |
| Foi preso em 1995 e libertado em 2000. | He was released on January 21, 2000. |
| Após a batalha, Tomoru é libertado do mecha. | After the battle Tomoru is released from the mecha. |
| Moreese Bickam disse estas palavras quando foi libertado. | Moreese Bickham uttered these words upon being released. |
| O Dion? Só é libertado daqui a meses. | Doesn't get out for months. |
| O Mac da Naifa deve ser libertado imediatamente. | Mack the Knife is to be released immediately. |
| Sentiram que tinham me libertado do meu corpo... | I felt that I'd been released from my body. |
| Durante a estimulação sexual o óxido nítrico é libertado. | During sexual stimulation, nitric oxide is released. |
| O dinheiro necessário para o efeito poderia ser libertado | But at the same time, we in the European Community must do likewise on the crucial farm exports issue while securing room to give the necessary non product based help to our farmers. |
| É preciso que receba cuidados imediatos e seja libertado. | He needs to receive care and be released immediately. |
| Um pequeno número de presos políticos foi recentemente libertado. | A small number of political prisoners have been released recently. |
| O repórter foi libertado depois de ter sua identidade verificada. | He was released after his identity was clarified. |
| Depois de Sayid ser libertado, eles decidiram não confrontar se. | Sayid and the Kwons make their way back to their camp. |
| Ele foi libertado sob fiança e voltou para a Suécia. | He was released on bail and returned to Sweden. |
| Ele foi libertado, mas muitos outros ainda estão na prisão. | Lastly, I hope that another great democratic and non violent event will occur in the course of the month of June. |
| Não me teriam libertado se o Lightcap não tivesse mentido. | They wouldn't have let me go if Lightcap hadn't lied. I can't believe he did. |
| Relativamente ao ácido acrílico libertado por caldas técnicas (grouts) químicas | for Acrylic Acid released from chemical grouts |
| Média móvel de 30 segundos da taxa de calor libertado | Heat Release Rate averaged by a 30 s sliding average |
| Sete dias depois Eric foi libertado e pode retornar para casa. | Seven days later, Eric was set free and was able to return home. |
| Mas o génio nacionalista, uma vez libertado, não é facilmente controlável. | But the nationalist genie, once released, is not easily controlled. |
Pesquisas relacionadas : Foi Libertado - Foi Libertado - Libertado Condicionalmente - Ser Libertado - Comercialmente Libertado - é Libertado - Libertado De - Libertado Por - Parcialmente Libertado - Foi Libertado - Libertado Sob Fiança - Libertado Da Prisão - Libertado Da Alfândega
