Tradução de "Livro de Jó" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Livro - tradução :

Palavras-chave : Book Writing Reading Wrote Write

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Conta a história de Jó, onde o livro mostra que era um homem temente a Deus e o agradava.	He asks God to test this by removing the prosperity of Job, the most righteous of all God's servants.
Na Bíblia, consta três referências ao objeto (chamado de Kiymah ), em Jó 9 7 9, Jó 38 31 33 e Amós 5 8.	They are also mentioned three times in the Bible (Job 9 9 and 38 31, as well as Amos 5 8).
O escritor do livro mais antigo do mundo foi Jó, e ele disse, Mas o homem nasce para a tribulação, como as faíscas se levantam para voar.	Writing the oldest book in the world was Job, and he said, Man is born unto trouble as the sparks fly upward.
O Leviatã, a serpente crocodilo cuspidora de fumaça do livro de Jó, também é considerado um dragão bíblico, embora não seja apresentado como um ser maligno e sim como uma criação de YHWH (Jeová, nome de Deus).	In later Biblical texts, the Book of Isaiah, the Book of Job, and Psalm 89 refer to a sea demon called Rahab (not to be confused with Rahab, the woman of Jericho mentioned in the Book of Joshua).
O mesmo Orígenes, numa nota em Jó, XXI, 1, fala sobre uma obra chamada Odes de Basílides.	Origen in a note on Job, xxi, 1 sqq., speaks of Odes of Basilides.
O termo Mazzaroth מ ז ר ות, em Jó 38 32, pode ser a palavra hebraica para as constelações zodiacais.	The term Mazzaroth , a hapax legomenon in Job 38 32, may be the Hebrew word for the zodiacal constellations.
Os Livros poéticos e sapienciais do Antigo Testamento são Jó ou Job (português de Portugal), Salmos, Provérbios, Eclesiastes, Cântico dos Cânticos, Sabedoria e Ben Sirac ou Eclesiástico.	The following Biblical books are classified as wisdom literature the Book of Job, Psalms, the Book of Proverbs, Ecclesiastes, Song of Songs,the Book of Wisdom (also known as Wisdom of Solomon) and Sirach (also known as Ben Sira or Ecclesiasticus).
Agraciamo los com Isaac e Jacó, que iluminamos, como havíamos iluminado anteriormente Noé e sua descendência, Davi e Salomão, Jó e José, Moisés e Aarão.	And We gave him Isaac and Jacob and guided them, as We had guided Noah before them, and of his descendants, David and Solomon and Job and Joseph and Moses and Aaron.
Livro de Endereços	Contacts Address Book
O rei foi acordado no meio da noite por seu confessor, que citou Jó ao perguntar Se recebemos boas coisas da mão de Deus, por isso não podemos suportar coisas malignas?	The King was awoken from his sleep by his confessor, who quoted Job by asking Henry If we receive good things at the hands of God, why may we not endure evil things?
Como ler um livro I. ANÁLISE E ESTRUTURA DE UM LIVRO.	He should now read a book called How to Write a Book .
Este livro é um livro novo.	That book is a new book.
Clemente de Alexandria, Stromata , livro I, capítulo XXI Livro II, capítulos VI, VIII e XX livro IV, capítulos XI, XII e XXV livro V, capítulo I (além de outros).	St. Clement of Alexandria, Stromata , Book I, Chapter xxi Book II, Chapters vi, viii, and xx Book IV, Chapters xi, xii, and xxv Book V, Chapter I, etc., written between 208 and 210, and the so called Excerpta ex Theodoto perhaps from the same hand.
Livro de endereços Rubrica	Rubrica Addressbook
Gostaria de um livro.	I'd like a book.
O Livro de Mandamentos ) .	The Book of Commandments ).
No livro de S.D.	She also appears in S.D.
Qualquer livro interessante é um bom livro.	Any interesting book is a good book.
Você poderia me comprar um livro, fazendo um favor? Que tipo de livro?	Could you please buy me a book? What kind of book?
O Livro de Morôni é o último dos livros que compõem o Livro de Mórmon.	The Book of Moroni () is the last of the books that make up the Book of Mormon.
Este livro é tão interessante quanto aquele livro.	This book is as interesting as that book.
O que sabemos do Duat principalmente deriva de textos funerários, tais como Livro de Gates, Livro das Cavernas, Textos Amduat e o Livro dos mortos.	What we know of the Duat principally derives from funerary texts such as Book of Gates , Book of Caverns , Coffin Texts , Amduat and the Book of the Dead .
Encomendei um livro de Londres.	I ordered a book from London.
Acabei de ler o livro.	I've finished reading the book.
De quem é este livro?	Whose book is this?
De quem é este livro?	Whose is this book?
De quem é esse livro?	Whose book is that?
Terminei de ler o livro.	I finished reading the book.
Acabei de terminar o livro.	I have just finished reading the book.
Eu gostaria de um livro.	I'd like a book.
Este livro é de Ali.	This book is Ali's.
Gostaria de comer um livro.	I'd like to eat a book.
Você gostaria de qual livro?	Which book would you like?
De qual livro você gostaria?	Which book would you like?
É o livro de Tony.	That's Tony's book.
De qual livro você precisa?	Which book do you need?
Comprei um livro de anedotas.	I bought a book of jokes.
Comprei um livro de piadas.	I bought a book of jokes.
Este livro é de Tom.	This book is Tom's.
Este livro é de Tom?	Is this book Tom's?
Este livro fala de tortura.	This book is about torture.
Gostaria de escrever um livro.	I'd like to write a book.
Agora scannear um livro é como tirar uma fotografia de cada página do livro.	Now scanning a book is like taking a digital photograph of every page of the book.
A música foi inspirada no livro de Timothy Leary, O Livro Tibetano da Morte .	The lyrics were inspired by Timothy Leary's book, The Psychedelic Experience A Manual Based on The Tibetan Book of the Dead .
E o Livro de Crônicas, o Livro de Ezra nas escrituras hebraicas relatou em termos sonoros.	And the Book of Chronicles, the Book of Ezra in the Hebrew scriptures reported in ringing terms.

Pesquisas relacionadas : Paciência De Jó - Colcha De Jó - Lágrimas De Jó - Livro De Gramatica - Livro De Estatutos - Livro De Consulta - Livro De Registro - Livro De Registro - Livro De Atividades - Livro De Ficção - Livro De Bolso - Placa De Livro - Transferência De Livro

Display this page in English