Tradução de "Longas horas de trabalho" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Trabalho - tradução :
Job

Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fadil passava longas horas em seu trabalho.
Fadil spent long hours on his job.
O Fadil passou longas horas no seu emprego.
Fadil spent long hours on his job.
Trabalhava longas horas com prazer e aprendeu todos os métodos e sistemas de escritório .
He worked long hours and delighted, as he later recalled, in all the methods and systems of the office.
Os dois faziam longas caminhadas juntos discutindo seu trabalho.
The two would take long walks together discussing their work.
É proibido fumar nas horas de trabalho.
Smoking during work hours is forbidden.
O tema da ausência foi refletido nas ideias produzidas após longas horas de brainstorming com a banda.
This theme of absence was reflected in the ideas produced by his long hours spent brainstorming with the band.
E no verão, é quase uma caça louca e atividade por horas muito longas, muita atividade.
And in summer, it's almost manic hunting and working activity very long hours, very active.
Nós negociamos com o presidente nossas horas de trabalho.
We negotiated with the president about our working hours.
Tom terminou o trabalho em três horas.
Tom finished the job in three hours.
A que horas você chega ao trabalho?
What time do you arrive at work?
Vou para o trabalho às sete horas.
I go to work at seven o'clock.
Tom sai do trabalho às cinco horas.
Tom gets off work at five.
Eu trabalho 10 horas por dia, me desloco por duas horas por dia.
I work 10 hours a day I commute two hours a day.
A que horas você se levanta em dias de trabalho?
What time do you get up on workdays?
A que horas você normalmente sai do trabalho?
What time do you usually get off your work?
Eu tenho que estar no trabalho em três horas.
I have to be at work in three hours.
Este trabalho tomou lhes muitas horas para ser realizado.
The task took them several hours to complete.
Queríamos largar esta viagem boba e descer num submarino. Profundidade média do oceano 4.000 metros, 2 horas e meia para chegar ao trabalho pela manhã. 2 horas e meia de volta para casa. 4 horas de deslocamento ao trabalho.
We wanted to get away from this silly trip, up and down on a submarine average depth of the ocean, 12,000 feet two and half hours to get to work in the morning two and half hours to get to home. Five hour commute to work.
Será que Tom percebe quantas horas eu trabalho por dia?
I wonder if Tom realizes how many hours a day I work.
Em muitos países é fixado o limite de exposição no trabalho em 0,5 ppm ( média de 6 horas diárias, 40 horas semanais ).
Chlorine is detectable with measuring devices in concentrations of as low as 0.2 parts per million (ppm), and by smell at 3 ppm.
E mesmo que o dia de trabalho normal tenha oito horas, quantas pessoas aqui já tiveram oito horas para si no escritório?
And even though the workday is typically eight hours, how many people here have ever had eight hours to themselves at the office?
mercado de trabalho devem permitir às mulheres combinar família e trabalho , aumentando a flexibilidade das horas de trabalho e melhorando os serviços de infantários e de cuidados aos idosos .
Policies to increase female labour market participation must make it easier for women to combine family and work by increasing the flexibility of working hours and improving services for childcare and care of the elderly .
Estamos vivendo uma cultura de jet lag, viagens globais, negócios 24 horas trabalho em turnos.
We're living in a culture of jet lag, global travel, 24 hour business, shift work.
Truncar mensagens longas
Truncate long messages
Eu sei o que vocês estão pensando. Dá muito trabalho, não dá? É uma tonelada de trabalho para ser capaz de dizer as horas.
So, I know what you're thinking That's a lot of work, isn't it? Isn't it a ton of work to be able to tell the time?
Ele viaja longas distâncias de avião.
He travels long distances by plane.
A província de Nara tem a maior taxa de pessoas que viajam longas distâncias para ir ao trabalho no Japão, com 30,9 em 2000.
Nara prefecture had the highest rate in Japan of people commuting outbound for work, at 30.9 in 2000.
Se você pensar em maternal, jardim e primeiros anos de escola verá que são dedicados a separar as crianças, acostumá los a ficar longas horas afastados de suas famílias.
If you think nursery, kindergarten, first years of school are just dedicated to take away the children, to make them used to staying long hours away from their family.
Weaver prometeu a Prata Livre, pensões para os veteranos e períodos de trabalho de oito horas diárias.
Weaver promised Free Silver, generous veterans' pensions, and an eight hour work day.
Filmado em 2015 por Dennis Harvey, Road Beers , conta a vida de Hashem, que vende cerveja dia e noite, trabalhando longas horas para mandar dinheiro à sua família.
Filmed in 2015, Road Beers by Dennis Harvey profiles Hashem as he sells beer day and night, working long hours to wire money to his family.
Mas se hoje eu quisesse formular uma reivindicação, seria pela mais ampla anulação possível da dívida, seguida de uma redução em massa das horas de trabalho digamos cinco horas de trabalho por dia, ou 5 meses de férias garantidos por ano.
But if I were to frame a demand today, it would be for as broad a cancellation of debt as possible, followed by a mass reduction of working hours say to a five hour workday or a guaranteed five month vacation.
Ele tem pernas longas.
He has long legs.
Ninguém lê mensagens longas.
Nobody reads long messages.
Ela tem longas tranças.
She has long braids.
Ela veste saias longas.
She wears long skirts.
O mais longo discurso foi realizado por Strom Thurmond, que discursou por longas 24 horas em uma tentativa mal sucedida de bloquear a passagem do Ato Civil Americano de 1957.
The longest filibuster speech in the history of the Senate was delivered by Strom Thurmond, who spoke for over 24 hours in an unsuccessful attempt to block the passage of the Civil Rights Act of 1957.
É duro, trabalho que consome tempo, que elas devem fazer por horas toda semana.
It's a hard, time consuming labor, which they have to do for hours every week.
Hoje, o motorista comum em Pequim passa cinco horas indo e vindo do trabalho.
Today the average driver in Beijing has a five hour commute.
A jornada média de trabalho também foi cortada de oito horas para sete, sem uma redução da remuneração.
The average workday was also cut from eight hours to seven without a reduction in pay.
Dar a alguém quatro horas de tempo ininterrupto é o melhor presente para qualquer um no trabalho.
And you can give someone giving someone four hours of uninterrupted time is the best gift you can give anybody at work.
A totalidade deste projeto envolve dezenas de milhares de horas de trabalho humano 99 por cento feito por mulheres.
The totality of this project involves tens of thousands of hours of human labor 99 percent of it done by women.
Minha irmã tem pernas longas.
My sister has long legs.
As pernas dele são longas.
His legs are long.
Isso é o equivalente a receber um extra de duas horas de tempo livre todos os dias, em cima das dez horas em média que passamos acordados e não no trabalho.
That is the equivalent of receiving an extra two hours of free time every day, on top of the ten hours on average that we spend awake and not at work.
valor volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 7,00 horas 8,00 horas 9,00 horas 10,00 horas 11,00 horas 12,00 horas 13,00 horas 14,00 horas 15,00 horas 16,00 horas 17,00 horas 18,00 horas
value volume 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 value

 

Pesquisas relacionadas : Longas Horas De Trabalho - Longas Horas De Trabalho - Longas Horas - Longas Horas Trabalhadores - Trabalhando Longas Horas - Por Longas Horas - Trabalhar Longas Horas - Muito Longas Horas - Horas De Trabalho - Horas De Trabalho - Horas De Trabalho - Horas De Trabalho - Horas De Trabalho - Horas De Trabalho