Tradução de "Médico assistente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Assistente - tradução : Médico - tradução : Médico - tradução : Médico - tradução : Médico - tradução : Médico - tradução : Médico - tradução : Médico assistente - tradução : Médico assistente - tradução : Médico assistente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Nome do Médico assistente ________________ Telef. do Médico assistente _________________ | Doctor s Phone _____________________ uc |
Médico Assistente | Referring Doctor |
Nome do doente _________________________ Nome do Médico assistente ________________ Telef. do Médico assistente _________________ | Patient s Name _____________________ Doctor s Name _____________________ Doctor s Phone _____________________ |
Nome do doente Nome do Médico assistente Telef. do Médico assistente | Patient s Name Doctor s Name Doctor s Phone |
Médico assistente actual | Doctor currently treating the patient |
Médico assistente Nº Telefone | Prescribing doctor Phone No |
Advirta o seu médico assistente | Tell your doctor |
O certificado do médico assistente | The certificate of the doctor treating him her |
31 Contacte o seu médico assistente imediatamente | 31 Contact your doctor immediately |
Consulte o seu médico assistente antes de viajar. | Consult with your health care provider before you travel. |
Organização ambiente domiciliar prestador de cuidados médico assistente | Organisation Home environment Caregiver Treating physician |
Se tiver dúvidas contacte o seu médico assistente ou farmacêutico, ou o médico assistente ou farmacêutico da criança por quem é responsável. | If you are uncertain, contact your doctor or pharmacist or the doctor or pharmacist of the child you are caring for. |
Se necessário contacte o seu médico assistente ou farmacêutico. | Contact your doctor or pharmacist if needed. |
Poderá discutir este assunto com o seu médico assistente. | This can be discussed with your doctor. |
Deverá discutir este assunto com o seu médico assistente. | This should be discussed with your doctor. |
Assistente técnica em laboratório médico pedagoga consultora em Ecologia. | Medical laboratory assistant educationalist environmental consultant. |
ad Trudexa se o médico assistente entender apropriado e sob acompanhamento médico, conforme necessário. | ed After proper training in injection technique, patients may self inject with Trudexa if their physician determines that it is appropriate and with medical follow up as necessary. |
ad Trudexa se o médico assistente entender apropriado e sob acompanhamento médico, conforme necessário. | ris After proper training in injection technique, patients may self inject with Trudexa if their physician determines that it is appropriate and with medical follow up as necessary. |
Poderá discutir este assunto com o seu médico án assistente. | This can be discussed with your doctor. |
279 Poderá discutir este assunto com o seu médico assistente. | This can be discussed with your doctor. |
290 Poderá discutir este assunto com o seu médico assistente. | This can be discussed with your doctor. |
301 Poderá discutir este assunto com o seu médico assistente. | This can be discussed with your doctor. |
312 Poderá discutir este assunto com o seu médico assistente. | This can be discussed with your doctor. |
323 Poderá discutir este assunto com o seu médico assistente. | This can be discussed with your doctor. |
334 Poderá discutir este assunto com o seu médico assistente. | This can be discussed with your doctor. |
348 Poderá discutir este assunto com o seu médico assistente. | This can be discussed with your doctor. |
Siga as rigorosamente e visite regularmente o seu médico assistente. | Follow them exactly and visit your diabetes clinic regularly. |
O esquema de monitorização deve ser determinado pelo médico assistente. | The schedule for monitoring should be determined by the treating physician. |
Também deve informar o seu médico assistente se estiver a amamentar. | You should also tell your doctor if you are breast feeding. |
Não deve trocar de nebulizador sem consultar o seu médico assistente. | You should not switch to another nebuliser without consulting your treating doctor. |
Informe o seu médico assistente se tem antecedentes de insuficiência cardíaca. | Tell your doctor if you have a history of heart failure. |
O tratamento pode ser repetido se considerado indicado pelo médico assistente. | The treatment may be repeated if considered indicated by the treating physician. |
Deverá, portanto, informar o seu médico assistente, se tem ou teve | Thus, please tell your doctor if you have or have had |
Informe o seu médico assistente se tem ou teve qualquer doença grave. | Tell your doctor if you have or have had any serious illness. |
Informe o seu médico assistente sobre quaisquer doenças graves actuais ou anteriores. | Mention any past or present serious illness to your doctor. |
O crescimento de crianças tratadas deve ser monitorizado regularmente pelo médico assistente. | The growth of treated children should be regularly monitored by the treating physician. |
Informe o seu médico assistente ou profissional de cuidados de saúde, ou o médico assistente ou profissional de cuidados de saúde da criança por quem é responsável, logo que possível. | Tell your doctor or healthcare professional or the doctor or healthcare professional of the child you are caring for as soon as possible. |
Verifique com o assistente ________________________ seu médico qual será o melhor método para si. | Phone No _______________________________ |
Não tome Noxafil durante a gravidez, excepto se indicado pelo seu médico assistente. | Do not use Noxafil during pregnancy unless you are told by your doctor. |
Poderá discutir este assunto com o seu médico assistente (leia Não Tome Rebetol ). | This can be discussed with your doctor (see Do not take Rebetol ). |
O tratamento deve ser mantido de acordo com as instruções do médico assistente. | You should continue to take VIRAMUNE for as long as instructed by your doctor. |
É permitido um novo aumento da dose, ficando ao critério do médico assistente. | A dose re escalation is permitted at the discretion of the physician. |
Não tome Noxafil durante a gravidez, exceto se indicado pelo seu médico assistente. | Do not take Noxafil if you are pregnant unless you are told to by your doctor. |
Não utilize Noxafil durante a gravidez, exceto se indicado pelo seu médico assistente. | Do not use Noxafil if you are pregnant unless you are told to by your doctor. |
No entanto, isto apenas deve ser considerado após aconselhamento pelo médico veterinário assistente. | However, this should be considered only after advice has been taken from an animal health advisor. |
Pesquisas relacionadas : Médico Assistente - Médico Assistente - Médico Assistente - Assistente Médico - Médico Assistente - Médico Assistente Sênior - Diretor Médico Assistente - Assistente Do Médico - Assistente Médico-chefe - Assistente De Laboratório Médico - Assistente De Consultório Médico