Em um hospital, esse dispositivo poderia ser usado para transportar equipamento médico.	In a hospital, this device could be used to carry around medical equipment.
Se poderia levá la a um hospital ou poderia pagar por um médico para ela?	Can I get her to a hospital? Could I pay to get her a doctor?
Foi desenvolvido pelo médico francês René Laennec, quando trabalhava no Hospital Necker, em Paris, em 1816.	History The stethoscope was invented in France in 1816 by René Laennec at the Necker Enfants Malades Hospital in Paris.
Saúde Ao menos 14 hospitais e uma extensa rede de clínicas públicas e privadas podem ser encontradas na Cidade do Panamá, incluindo o Hospital Santo Tomás, Hospital del Niño, Complexo Hospitalar Arnulfo Arias Madrid, Centro Médico Paitilla, Hospital Nacional, Clinica Hospital San Fernando e Hospital Punta Pacifica.	Healthcare Panama City is home to at least 14 hospitals and an extensive network of public and private clinics, including the Hospital Santo Tomás, Hospital del Niño, Complejo Hospitalario Arnulfo Arias Madrid, Centro Médico Paitilla, Hospital Nacional, Clinica Hospital San Fernando, and Hospital Punta Pacifica.
Em 1924, Kanner assumiu uma vaga de médico assitente no State Hospital em Yakton, Dakota do Sul.	He emigrated to the United States in 1924 to take a position as an Assistant Physician at the State Hospital in Yankton County, South Dakota.
Aí, por conselho do meu médico, Eu me internei na unidade de tratamento psiquiátrico agudo do hospital universitário.	So, with the advice of my physician, I had myself admitted to the acute care psychiatric unit of our university hospital.
Um médico foi chamado, que passou dez minutos tentando reanimá lo antes de enviá lo de ambulância ao hospital.	A doctor was summoned, who spent ten minutes attempting to revive Lee before sending him by ambulance to Queen Elizabeth Hospital.
Passei um tempo num local chamado Bukavu, num hospital chamado Panzi, com um médico que pode ser considerado um santo.	I went and I spent time in a place called Bukavu in a hospital called the Panzi Hospital, with a doctor who was as close to a saint as any person I've ever met.
Um médico do hospital disse em uma conferência de imprensa que Cobain tinha reagido a uma combinação prescrita como Rohypnol e álcool.	A doctor from the hospital told a press conference that Cobain had reacted to a combination of prescription Rohypnol and alcohol.
O médico depois disse, que se ela tivesse demorado um pouco mais para ir ao hospital, iria acabar indo era para o próprio funeral.	The doctor later said that if she had come to the hospital just a bit later, she might have ended up at her own funeral.
A Universidade Hebraica é constituída de três campi em Jerusalém, no Monte Scopus, em Givat Ram e um campus médico no Hospital Hadassah Ein Karem.	The Hebrew University operates three campuses in Jerusalem, on Mount Scopus, on Giv'at Ram and a medical campus at the Hadassah Ein Kerem hospital.
Ele deixou a universidade no ano seguinte e completou seu curso médico no Hospital St Bartholomew, Londres, onde foi influenciado pelo eminente cirurgião John Abernethy.	He left the university in the following year and completed his medical course in St Bartholomew's Hospital, London, where he came under the influence of the eminent surgeon John Abernethy.
Tocuna e enfermeira Flo Count Olaf Referências Culturais Hospital Heimlich é uma referência a Henry Heimlich , um médico americano mais conhecido pela manobra de Heimlich .	Cultural references and literary allusions Heimlich Hospital is a reference to Henry Heimlich, an American physician best known for the Heimlich Maneuver.
Mesmo os casos que são avaliados por um médico da família ou por um hospital são muitas vezes diagnosticados como uma das muitas doenças infecciosas comuns.	Even cases that do get seen by a family doctor or a hospital are often misdiagnosed as one of the many common infectious diseases with overlapping symptoms.
João nasceu num hospital e morreu num hospital.	John was born in a hospital and he died in a hospital.
Hospital 018.	References
Hospital Há um pequeno hospital regional, chamado Ospidal Engiadina Bassa .	Hospital There is one small regional hospital, called Ospidal Engiadina Bassa (Romansh Hospital of the Lower Engadin).
Mãe e filha engravidam na mesma época e dão à luz no mesmo dia, hora e hospital, sob os cuidados do jovem médico César, um eterno apaixonado por Eduarda.	Mother and daughter get pregnant at the same time and give birth on the same day at the hospital in Rio de Janeiro, under the care of young doctor Cesar, a man who has always been in love with Eduarda.
Ela levou o bebê a clínica da vila mais perto, e o médico avisou que levasse Rani a um hospital da cidade para que pudesse ser colocada em uma incubadora.	She took her baby to the nearest village clinic, and the doctor advised her to take Rani to a city hospital so she could be placed in an incubator.
Embora Brown tivesse cancelado shows em Waterbury) e Englewood, Brown estava confiante que o médico iria dispensá lo do hospital a tempo de realizar shows na véspera do Ano Novo.	Although Brown had to cancel upcoming shows in Waterbury, Connecticut and Englewood, New Jersey, Brown was confident that the doctor would discharge him from the hospital in time to perform the New Year's Eve shows.
Vamos ao hospital.	Let's go to the hospital.
Estou no hospital.	I'm in the hospital.
Estou no hospital.	I'm at the hospital.
Irei ao hospital.	I'll go to the hospital.
O principal hospital do país é o Hospital Nacional, localizado em Vaduz.	Currently, there is only one hospital in Liechtenstein, the Liechtensteinisches Landesspital in Vaduz.
Médico Agora?	Doctor Now?
Sou médico.	I'm a doctor.
Sabem que um médico é melhor do que nem um médico.	They know that a doctor is better than no doctor.
Ele completou sua formação em medicina em 1920 e em 1923, no mesmo ano do seu primeiro casamento com Alice Taylor, foi contratado como médico no Paddington Green Children's Hospital em Londres.	Career He completed his medical studies in 1920, and in 1923, the same year as his first marriage (to Alice Taylor), he obtained a post as physician at the Paddington Green Children's Hospital in London, where he was to work as a paediatrician and child psychoanalyst for 40 years.
Devem permanecer no hospital.	They should be in hospital.
Um hospital na Zâmbia.	A hospital in Zambia.
Zineb Chtit no hospital.	Zineb Chtit in hospital
Mary chegou ao hospital.	Mary arrived at the hospital.
Isto é um hospital.	This is a hospital.
Este é um hospital.	This is a hospital.
Ele irá ao hospital.	He will go to hospital.
Ele está no hospital.	He's in the hospital.
Um hospital, por favor?	A hospital, please?
Leve Tom ao hospital.	Take Tom to the hospital.
Onde é o hospital?	Where is the hospital?
Onde fica o hospital?	Where is the hospital?
Onde é o hospital?	Where's the hospital?
Ligue para o hospital.	Call the hospital.
Onde fica o hospital?	Where's the hospital?
Tom foi ao hospital.	Tom went to the hospital.

Pesquisas relacionadas : Hospital Regional - Hospital Confiança - Hospital Particular - Hospital Terciário - Navio Hospital - Hospital Militar - Hospital Local

Display this page in English