Tradução de "Mancha" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mancha - tradução : Mancha - tradução : Mancha - tradução : Mancha - tradução : Mancha - tradução : Mancha - tradução : Mancha - tradução :
Palavras-chave : Stain Smudge Blur Smear Bloodstain

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mancha focal
Focal blur
Castela Mancha
Portugal reserves the right to adopt or maintain any measure with respect to funeral, cremation and undertaking services.
Castilla La Mancha Muitas das comidas típicas de Castilla La Mancha foram divulgadas no Don Quijote de la Mancha.
Castile La Mancha In this region, the culinary habits reflect the origin of foods eaten by shepherds and peasants.
Mulher sem mancha.
Stainless woman.
Sai... maldita mancha!
Out, damned spot!
Esta mancha não sai.
This stain won't come out.
O Canal da Mancha.
The English Channel.
no Canal da Mancha,
in the English Channel...
Não é, Sr. Mancha?
Aye, Mr. Blotch?
Uma mancha de óleo.
It looks like an oil slick.
Diâmetro recomendado da mancha
Recommended stain diameter
Canal da Mancha oriental
Eastern Channel
Canal da Mancha Ocidental
Eastern Channel
Canal da Mancha oriental
Eastern Channel
Os filtros podem ser pesados separadamente ou em conjunto, sendo colocados mancha contra mancha.
The filters may be weighed separately or as a pair with the filters placed stain side to stain side.
Travessia do Canal da Mancha
English Channel crossing
O que é essa mancha?
What's that stain?
O que é aquela mancha?
What's that stain?
Há uma mancha de sangue.
There's a cloud of blood.
Estamos no Canal da Mancha.
We're in the English Channel.
Gas Castilla La Mancha, S.A.
Gas Castilla La Mancha, S.A.
Quando acabares de o purificar, oferecerás um bezerro, sem mancha, e um carneiro do rebanho, sem mancha.
When you have finished cleansing it, you shall offer a young bull without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
Quando acabares de o purificar, oferecerás um bezerro, sem mancha, e um carneiro do rebanho, sem mancha.
When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.
Eu não consegui limpar a mancha.
I couldn't scrub the stain out.
Esta mancha de tinta não sai.
This ink stain will not wash out.
Ver também Mancha estelar Ligações externas
Sunspot activity cycles about every eleven years.
Túnel sob o Canal da Mancha
But people should not be surprised by this.
É uma mancha na nossa comunidade.
It's a blot upon the face of our community.
Ainda assim há uma mancha aqui.
Yet here's a spot.
Região Comunidade autónoma de Castela Mancha
Region Autonomous Community of Castilla La Mancha
Doença da mancha branca em crustáceos. .
White spot disease in crustaceans.
e mesmo pelos cães deles um branco, com uma mancha escura, o outro, escuro, com uma mancha branca.
The animal kingdom, on the other hand, is not really cohesive
Ele está sobre o Canal da Mancha.
He is over the English Channel and under way.
A capital de Castela Mancha é Toledo.
Its capital city is Toledo, and its judicial capital city is Albacete.
E que é a Grande Mancha Vermelha ?
And what is the great red spot? (COMPUTER HUMS)
Não pode ser curada mancha de morte?
Can not be cured taint of death?
Fretes ferroviários no Túnel sob a Mancha
Rail freight in the Channel Tunnel
A mancha não está no nariz, ainda.
The spot is not on your nose, yet.
Aquela mancha verde, é o Box H.
That green patch there starts at the Box H.
canal da Mancha oriental divisão CIEM VIId
2(a) Eastern channel ICES Division VIId
Canal da Mancha oriental (divisão CIEM VIId)
Eastern Channel (ICES Divisions VIId),
Canal da Mancha ocidental (divisão CIEM VIIe).
Western Channel (ICES Division VIIe)
Mas no dia da lua nova será um bezerro sem mancha, e seis cordeiros e um carneiro eles serão sem mancha.
On the day of the new moon it shall be a young bull without blemish, and six lambs, and a ram they shall be without blemish
Mas no dia da lua nova será um bezerro sem mancha, e seis cordeiros e um carneiro eles serão sem mancha.
And in the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram they shall be without blemish.
A mancha de café era difícil de tirar.
The coffee stain was difficult to remove.

 

Pesquisas relacionadas : Mancha Azul - Nenhuma Mancha - Mancha Venda - Mancha Livre - Mancha Amarela - Mancha Crescente - Mancha Castanha - Mancha Queimadura