Tradução de "Metro Manila" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Rains are very much needed now in the northern island of Luzon where the capital, Metro Manila, is located. | Rains are very much needed now in the northern island of Luzon where the capital, Metro Manila, is located. |
| O governo filipino lançou um mapa de vigilância para ajudar a detectar a propagação da dengue em Metro Manila. | The Philippine government has launched a dengue surveillance map to help detect the spread of dengue in Metro Manila |
| A rede ferroviária no país, inclui o Mass Rapid Transit Manila (LRT 1 e LRT 2) e o Manila Metro Rail Transit System (MRT 3), que serve a área metropolitana da capital do país. | Rail network in the country including Manila Light Rail Transit System (LRT 1 and LRT 2), and Manila Metro Rail Transit System (MRT 3) serving the Metro Manila area, Philippine National Railways (PNR) serves the Luzon Island, and the defunct Panay Railways that previously served the island of Panay. |
| Captura de tela de Manila in the Claws of Light (Manila nas Garras de Luz). | Screenshot from Manila Under the Claws of Light. |
| A sua capital é Manila, enquanto sua cidade mais populosa é Cidade Quezon, ambas fazendo parte da Grande Manila. | Its capital city is Manila while its most populous city is Quezon City both are part of Metro Manila. |
| Kuliglig, um bicitáxi motorizado, em Manila, Filipinas. | Kuliglig or motorized pedicabs in Manila. |
| Manila nas Garras da Luz (Filipinas, 1975) | Manila in the Claws of Light (Philippines, 1975) |
| É também ativista baseado em Manila, Filipinas. | He is also an activist based in Manila, Philippines. |
| Os famosos galeões de Manila carregavam prata das minas mexicanas até o entreposto de Manila na possessão espanhola nas Filipinas. | The famous Manila galleons carried silver from Mexican mines westward to the entrepôt of Manila in the Spanish possession of the Philippines. |
| E isto é um metro a um metro e meio de distância. | And this is three to four feet away. |
| Esses navios eram conhecidos como galeões de Manila. | These ships were known as the Manila galleons. |
| Isso é a batalha final, o Thrilla' in Manila. | This is the Thrilla' in Manila. |
| Educação Manila é sede de várias escolas e universidades. | The Mayor's office and Council seat is Manila City Hall. |
| Você quer trabalhar na METRO? | You want to work at METRO?! |
| A sede do condado e sua maior cidade é Manila. | Its county seat and only municipality is Manila. |
| Ele tinha mais de 1,80 metro. | He stood over six feet tall. |
| Mafalda no metro de Buenos Aires. | Mafalda in Buenos Aires subway. |
| Tom tem um metro e setenta. | Tom is five foot six. |
| É acessível pelo metro de Atenas. | of Nikaia and Ionikos of Nikaia. |
| Governo da cidade de Manila quer os Kuligligs fora das ruas. | Manila City government wants Kuligligs removed from the streets. |
| Comboio não conseguiu parar na devida paragem num terminal em Manila. | A train overshot it's stop at a terminal in Manila. |
| Forbes Park, na cidade de Makati, na área metropolitana de Manila. | Forbes Park in Makati An upper class subdivision near the Makati Central Business District. |
| Um metro a um metro e meio, que bem poderia ter sido a um campo de futebol de distância. | Three to four feet, it might as well have been a football field away. |
| Um metro cúbico corresponde a 1000 litros. | A cubic meter corresponds to 1000 liters. |
| O Metro sofreu uma campanha de modernização. | The Tbilisi Metro underwent a campaign of modernization. |
| Em 1609, o galeão espanhol de Manila San Francisco encontrou mau tempo em seu caminho de Manila a Acapulco, e naufragou na costa do Japão em Chiba, perto de Tóquio. | In 1609, the Spanish Manila galleon San Francisco encountered bad weather on its way from Manila to Acapulco, and was wrecked on the Japanese coast in Chiba, near Tokyo. |
| Candle lighting activity at UP Manila _BAR_ Photo taken by Carl Marc Ramota | Candle lighting activity at UP Manila _BAR_ Photo taken by Carl Marc Ramota |
| 1942 Segunda Guerra Mundial Manila, capital das Filipinas, é capturada pelas forças japonesas. | 1942 World War II Manila, Philippines is captured by Japanese forces. |
| Foram os espanhóis que fizeram de Manila a capital da colónia (desde 1571). | In the Battle of Manila, the United States captured the city from the Spanish. |
| A partir de Tóquio a Northwest Airlines voava para Seul, Shanghai e Manila. | In 1954 Northwest Orient purchased DC 6Bs and started flying them to Tokyo and Manila. |
| Hoje há também uma estátua de Hasekura num parque em Manila, nas Filipinas. | Today there stands a statue of Hasekura in a park in Manila, the Philippines. |
| Wesley e o cara meio metro de altura. | Wesley and the guy 20 and a half inches height. |
| O comprimento da onda é de 0.2 metro. | The wavelength was 0.2 meters. |
| Um metro não equivale exatamente a uma jarda. | A meter is not quite equivalent to a yard. |
| Tenho um metro e oitenta e três centímetros. | I'm 1.83 meters tall. |
| Manila Times diz que o país encara um grande risco com o aquecimento global. | Manila Times says the country faces a great risk from global warming. |
| Foi também responsável pelo treinamento dos navegadores da rota entre São Francisco e Manila. | Noonan had also been responsible for training Pan American's navigators for the route between San Francisco and Manila. |
| A inflorescência masculina pode atingir um metro de comprimento. | The length of the tube is reported to reach about four metres. |
| O metro quadrado (símbolo formula_1) é a unidade padrão de área adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e derivada da unidade básica metro. | The square metre (International spelling as used by the International Bureau of Weights and Measures) or square meter (American spelling) is the SI derived unit of area, with symbol m2 (33A1 in Unicode). |
| E todos esses produtos provavelmente terminam suas vidas em um lixão como este em Manila. | And all of those products probably end their lives in a dump like this one in Manila. |
| Tenho um metro e oitenta e seis, e sou gordo. | I'm six foot one, and fat. |
| Eu mal podia enxergar a meio metro na minha frente. | I could hardly see five feet in front of myself. |
| Eu tenho um metro e cinquenta e sete de altura. | I am five feet, two inches tall. |
| (Foi exatamente 40 Mm de 1791 a 1875 ver metro). | (It was exactly 40 Mm from 1791 to 1875, but the definition of the metre was changed see metre). |
| Os portos mais movimentados são o de Manila, Cebu, Iloilo, Davao, Cagayan de Oro e Zamboanga. | The busiest seaports are Manila, Cebu, Iloilo, Davao, Cagayan de Oro, and Zamboanga. |
Pesquisas relacionadas : Manila Bay - Manila Feijão - Manila Grama - Tamarind De Manila - Metro Combinação - Metro Ligeiro - Metro Carregamento - Metro Heróico - Um Metro - Metro Quadrado - No Metro
