Tradução de "metro quadrado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Metro - tradução : Metro - tradução : Metrô - tradução : Quadrado - tradução : Metrô - tradução : Metro quadrado - tradução : Metrô - tradução : Metrô - tradução : Metro quadrado - tradução : Quadrado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Então mais 6 por metro quadrado. | So plus 6 per square meter. |
Um newton é um metro quadrado por segundo kg, portanto, quando você dividir você tem quilograma metros quadrado por segundo quadrado, e aqui você tem kg metro por segundo ao quadrado. | A newton is a kilogram meter squared per second, so when you divide you have kilogram meters squared per second squared, and here you have kilogram meter per second squared. |
É igual a um Newton por metro quadrado. | That is just equal to 10 newtons per meter squared. |
Cada metro quadrado deve estar sob constante vigilância. | Every square mile must be under constant surveillance. |
Não há um só metro quadrado que não aconteça isso. | There's not an inch that doesn't have war if you look for it. |
A abundância, quantos peixes temos por metro quadrado, aumenta quase 170 . | The abundance, how many fish you have per square meter, increases almost 170 percent. |
Então o material para a base custa 10 por metro quadrado. | So material for the base costs 10 per square meter. |
Então essa base aqui, o material custa 10 por metro quadrado. | So this base right here, the material costs 10 per square meter. |
Vamos começar com um quadrado que tem um metro de área. | Let's start with a square that has area of one meter. |
Corresponde à área que tem um quadrado com um metro de lado. | It is defined as the area of a square whose sides measure exactly one metre. |
Aqui diz, o material para os lados custa 6 por metro quadrado | I think we should be able to find a constraint on this, because we know what the volume has to be, right? It says, materials for the sides of cost 6 per square meter. |
Então vai ser 6 por metro quadrado para aqueles dois lados, certo? | So it's going to be 6 per square meter for those two sides, right? |
O que eu estou marcando aqui em amarelo é 1 metro quadrado | So 1 2 times 3 times the height of the triangle. I guess a better way to think of it is an altitude of the triangle. So this thing isn't even in the triangle, but it is |
Via intramuscular até 500 microgramas metro quadrado da área de superfície corporal. | Intramuscularly up to 500 micrograms square metre body surface area |
Via intramuscular até 500 microgramas metro quadrado da área de superfície corporal. | Intramuscularly up to 500 micrograms square metre body surface area. |
Via intravenosa até 375 microgramas metro quadrado da área de superfície corporal. | Intravenously up to 375 micrograms square metre body surface area. |
0, 75 mg por metro quadrado da área de superfície corporal por dia. | 0.75 mg per squaremetres of body surface area per day. |
Terras sendo vendida por 7 ariary por metro quadrado. Isso é simplesmente um absurdo. | Land being sold for 7 ariary per square meter is simply a racket. |
Você é tão grande, eu vou colocá lo na casa de um metro quadrado? | You're so huge, how will I put you in a square meter house? |
Um metro quadrado é uma mediada bidimensional, isto é um mertr em cada lado | So what is the area of this triangle going to be? Well, we apply the same formula. |
O desequilíbrio energético total é agora de cerca de 0,6 watts por metro quadrado. | The total energy imbalance now is about six tenths of a watt per square meter. |
A unidade de medida mais comum é o mega joule por metro quadrado (MJ m²) ou joule por milímetro quadrado (J mm²). | The unit recommended by the World Meteorological Organization is the megajoule per square metre (MJ m2) or joule per square millimetre (J mm2). |
O metro quadrado (símbolo formula_1) é a unidade padrão de área adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e derivada da unidade básica metro. | The square metre (International spelling as used by the International Bureau of Weights and Measures) or square meter (American spelling) is the SI derived unit of area, with symbol m2 (33A1 in Unicode). |
O total do desequilíbiro de energia agora é de aproximadamente .6 watt por metro quadrado. | The total energy imbalance now is about six tenths of a watt per square meter. |
Em unidades do Sistema Internacional, é quantificada em metro por segundo ao quadrado (m s²). | The SI unit for acceleration is the metre per second squared (m s2). |
Qual será a área total deste edifício, bem como o seu custo por metro quadrado? | What will be the final surface area of the building and what will be the cost per square metre? |
0 custo da construção por metro quadrado elevar se á portanto a 49 528 FB. | The cost of construction per mwill thus be about 49,528 FB. |
A atividade da construção civil é supervalorizada, com média de 3 000 reais o metro quadrado. | These beaches are linked by one road called Interpraias, up to the limits of the municipality of Itapema. |
A dose de ALIMTA é 500 mg por cada metro quadrado de área do seu corpo. | The dose of ALIMTA is 500 milligrams for every square metre of your body s surface area. |
9 vezes 10 elevado a nona, e as unidades são newton metro quadrados por coulomb quadrado. | 9 times 10 to the ninth, and the units are newton meter squared per coulomb squared. |
Ele iria também acelerar para cima com uma magnitude de 1 metro por segundo ao quadrado. . | This would also accelerate upwards with a magnitude of 1 meters per second squared. So why is this useful to us? |
A dose de ALIMTA é 500 mg por cada metro quadrado de área do seu corpo. | The dose of ALIMTA is 500 milligrams for every square metre of your body s surface area. |
A dose de Armisarte é 500 mg por cada metro quadrado de área do seu corpo. | The dose of Armisarte is 500 milligrams for every square metre of your body s surface area. |
A dose habitual é de 0,75 mg do medicamento por cada metro quadrado de superfície corporal. | The usual dose is 0.75 mg of the medicine for each square meter of your body. |
A dose habitual é de 1,5 mg do medicamento por cada metro quadrado de superfície corporal. | The usual dose is 1.5 mg of the medicine for each square meter of your body. |
A dose habitual é de 1,5 mg do medicamento por cada metro quadrado do seu corpo | The usual dose is 1.5 mg of the medicine for each square meter of your body. |
1,3 milhões de ova por metro quadrado dentro da reserva marinha onde estas enguias são bem abundantes. | One point three million eggs per square meter inside the marine reserve where these snails are very abundant. |
É apenas isto um Pascal é um Newton dividido por metro quadrado. É uma unidade muito natural. | That's all a pascal is it's a newton per meter squared, it's a very natural unit. |
Força dividida por massa, então nós iríamos acelerar pra cima a 1 metro por segundo ao quadrado. | Force divided by mass, so we would accelerate upwards at 1 meter per second squared. |
A dose de CIAMBRA é de 500 mg por cada metro quadrado da área do seu corpo. | The dose of CIAMBRA is 500 milligrams for every square metre of your body s surface area. |
A dose de Pemetrexedo Hospira é 500 miligramas por cada metro quadrado de área do seu corpo. | The dose of Pemetrexed Hospira is 500 milligrams for every square metre of your body s surface area. |
A dose de Pemetrexedo Lilly é 500 mg por cada metro quadrado de área do seu corpo. | The dose of Pemetrexed Lilly is 500 milligrams for every square metre of your body s surface area. |
A dose de Pemetrexedo Sandoz é 500 mg por cada metro quadrado de área do seu corpo. | The dose of Pemetrexed Sandoz is 500 milligrams for every square metre of your body s surface area. |
A dose recomendada de Abraxane é de 100 mg por metro quadrado de superfície de área corporal. | The recommended dose of Abraxane is 100 mg per square metre of body surface area. |
Por outro lado, a renda por metro quadrado tende a baixar com a área de uma habitação. | At the same time, the rental per square metre tends to fall with the size of a dwelling. |
Pesquisas relacionadas : Grande Metro Quadrado - Por Metro Quadrado - Por Metro Quadrado - Superfície Metro Quadrado - Quadrado - Metro Combinação - Metro Ligeiro - Metro Carregamento