Translation of "square meter" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Meter - translation :

Metro

Square - translation :

Quadrado

Square meter - translation :

Metro quadrado

Keywords : Taxímetro Medidor Metro Contador Cúbico Praça Quadrado Quadrados Quadrada Estaca

Examples (External sources, not reviewed)

So plus 6 per square meter.	Então mais 6 por metro quadrado.
Material for the sides costs 6 per square meter.	OK. Material para os lados custa 6 por metro quadrado. Então qual é a área da superfície dos lados?
So material for the base costs 10 per square meter.	Então o material para a base custa 10 por metro quadrado.
Let's start with a square that has area of one meter.	Vamos começar com um quadrado que tem um metro de área.
So this base right here, the material costs 10 per square meter.	Então essa base aqui, o material custa 10 por metro quadrado.
A Discovery Channel documentary claims that in some places there are as many as one snake per square meter, while local legend claims there are five snakes to every square meter.	A ilha é considerada no meio científico como o maior serpentário natural do mundo, já que existem cerca de cinco serpentes por metro quadrado na ilha.
Land being sold for 7 ariary per square meter is simply a racket.	Terras sendo vendida por 7 ariary por metro quadrado. Isso é simplesmente um absurdo.
The inauguration of the neoclassical, 17,000 square meter building, took place in 1955.	A inauguração da obra com 17 mil metros quadrados em estilo neoclássico, ocorreu em 1955.
You're so huge, how will I put you in a square meter house?	Você é tão grande, eu vou colocá lo na casa de um metro quadrado?
The abundance, how many fish you have per square meter, increases almost 170 percent.	A abundância, quantos peixes temos por metro quadrado, aumenta quase 170 .
So it's going to be 6 per square meter for those two sides, right?	Então vai ser 6 por metro quadrado para aqueles dois lados, certo?
The total energy imbalance now is about six tenths of a watt per square meter.	O total do desequilíbiro de energia agora é de aproximadamente .6 watt por metro quadrado.
One millimeter of rainfall is the equivalent of one liter of water per square meter.	Durante o fenômeno da precipitação, gotas pequenas crescem por condensação de vapor de água.
In some habitats populations of phoronids reach tens of thousand of individuals per square meter.	Em alguns habitats as populações de phoronida podem chegar a dezenas de milhares de indivíduos por metro quadrado.
The total energy imbalance now is about six tenths of a watt per square meter.	O desequilíbrio energético total é agora de cerca de 0,6 watts por metro quadrado.
The usual dose is 0.75 mg of the medicine for each square meter of your body.	A dose habitual é de 0,75 mg do medicamento por cada metro quadrado de superfície corporal.
The usual dose is 1.5 mg of the medicine for each square meter of your body.	A dose habitual é de 1,5 mg do medicamento por cada metro quadrado de superfície corporal.
The usual dose is 1.5 mg of the medicine for each square meter of your body.	A dose habitual é de 1,5 mg do medicamento por cada metro quadrado do seu corpo
One point three million eggs per square meter inside the marine reserve where these snails are very abundant.	1,3 milhões de ova por metro quadrado dentro da reserva marinha onde estas enguias são bem abundantes.
The recommended dose is between 60 and 75 mg of the medicine for each square meter of your body	A dose recomendada situa se entre 60 e 75 mg do medicamento por cada metro quadrado de superfície corporal
Your doctor will calculate your body surface area in square meter (m2) and will determine the dose you should receive.	O médico fará o cálculo da sua área de superfície corporal em metros quadrados (m2) e determinará a dose a prescrever.
Abu Nasser has created a 200 square meter (2,000 square foot) micro farm using a hydroponic system and homemade organic pest control solutions consisting of garlic, pepper, soap and more.	Abu Nasser construiu uma micro fazenda de 200 metros quadrados usando um sistema hidropônico e um método de controle de pragas caseiro feito de alho, pimenta, sabão e outros ingredientes.
Meter	Medidor
The key characteristic of coreboard is its ability to resist delamination, which is measured in Joules per square meter (J m2).	A principal característica do cartão para mandris é a sua capacidade de resistência à exfoliação, que é medida em Joules por metro quadrado (J m2).
The 14,000 square meter complex that makes up Aldeia Maracanã, or Maracanã Village, was donated to the Indian Protection Service in 1910.	O complexo de 14 mil metros quadrados que forma a Aldeia Maracanã foi doado ao Serviço de Proteção ao Índio, em 1910.
But with this small investment in a rat capacity, we have demonstrated in Mozambique that we can reduce the cost price per square meter up to 60 percent of what is currently normal two dollars per square meter, we do it at 1.18, and we can still bring that price down.	Mas com este pequeno investimento na capacidade dos ratos, temos demonstrado em Moçambique que podemos reduzir o custo por metro quadrado em até 60 porcento, do que seria o normal 2 dólares por metro quadrado, fazemos com 1,18, e podemos ainda reduzir mais.
But with this small investment in a rat capacity, we have demonstrated in Mozambique that we can reduce the cost price per square meter up to 60 percent of what is currently normal two dollars per square meter, we do it at 1.18, and we can still bring that price down.	Mas com este pequeno investimento na capacidade de um rato, nós demonstramos em Moçambique que podemos reduzir o custo por metro quadrado até 60 por cento do preço normal atual dois dólares por metro quadrado, nós fazemos por 1.18, e ainda podemos baixar mais este custo.
The square metre (International spelling as used by the International Bureau of Weights and Measures) or square meter (American spelling) is the SI derived unit of area, with symbol m2 (33A1 in Unicode).	O metro quadrado (símbolo formula_1) é a unidade padrão de área adaptada para o Sistema Internacional de Unidades, e derivada da unidade básica metro.
Kilometer, Meter	Quilómetros, Metros
Configure meter...	Configurar a medida...
Configure meter	Configurar a medida
A similar land deal in Kenya in 2008 was priced at about US 0.05 per square meter for a total of 40,000 hectares.	Um negócio de terra similar no Quênia em 2008 custou cerca de US 0,05 por metro quadrado para um total de 40 mil hectares.
As the paperweight is 85 grams per square meter , the weight of one ream varies from 10 20 kg , depending on the actual size .	Visto que um metro quadrado de papel pesa 85 gramas , o peso de uma resma varia entre 10 e 20 quilos , dependendo do tamanho efectivo das folhas .
Password strength meter	Medidor de força da senha
PulseAudio Volume Meter (Playback)	Controlo de volume do PulseAudio (Reprodução)
Yeah, two meter span.	Sim, uma envergadura de dois metros.
Keep the meter running.	Deixe o taxímetro ligado.
Dual Channel VU Meter	Medidor VU de Dois CanaisName
kilograms per cubic meter	quilogramas por metro cúbico
kilograms per cubic meter	quilogramas por metro cúbicounit synonyms for matching user input
WiFi Signal Strength Meter	Medidor de Potência do Sinal WiFiComment
Channel signal level meter	Medidor do nível de sinal do canalNAME OF TRANSLATORS
We can solve the differential equation using separation of variables formula_25Integrating, we find formula_26or formula_27where formula_28 is the optical intensity of the input signal (in watts per square meter).	Nós podemos resolver a equação diferencial usando separação de variáveis formula_16Integrando, nós encontramos formula_17ou formula_18onde formula_19 é a intensidade óptica do sinal de entrada (em watts por metro quadrado).
While Hradčany, Old Town and Lesser Town were overcrowded and built up to almost the last square meter, New Town opened up new life perspectives to the people.	Enquanto Hradčany, Staré Město e Malá Strana estavam superpopulosos e urbanizados quase até o último metro quadrado, uma nova perspectiva de vida se abria aos homens na Cidade Nova.
Audio level meter for JACK	Indicador de volume para o JACK

Exibir esta página em português