Tradução de "Minha garganta está doendo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
A sua garganta está doendo? | Does your throat hurt? |
Minha barriga está doendo. | My tummy hurts. |
Minha cauda está doendo! | My tail hurts! |
A minha cabeça está doendo. | My head really hurts. |
A minha perna direita está doendo. | My right leg hurts. |
A minha mão está doendo muito. | My hand really hurts. |
Que horror! Eu sou tão miserável em minha solidão. Minha cabeça está doendo. | How awful! I'm so miserable on my own. My head is aching. |
A minha garganta está irritada. | My throat feels scratchy. |
Ainda está doendo? | Does it hurt as much now? |
Meu pé está doendo. | My foot is aching. |
Meu pé está doendo. | My foot hurts. |
Meu coração está doendo. | My heart is hurting. |
Meu joelho está doendo. | My knee hurts. |
Seu braço está doendo? | Does your arm hurt? |
A minha garganta está um pouco seca. | My throat's a little dry. |
A minha garganta está um pouco ressecada. | My throat is a little dry. |
O meu quadril está doendo. | My hip hurts. |
O meu braço está doendo. | My arm hurts. |
O meu coração está doendo. | My heart aches. |
Já não está doendo tanto. | It doesn't hurt that much anymore. |
O meu pé está doendo muito. | My foot really hurts. |
Seu dente está doendo mesmo, não? | You have got a toothache, haven't you? |
A sua perna esquerda ainda está doendo? | Is your left leg still hurting? |
Olha para a minha garganta e ve se está inflamada. | Look in my throat and tell me if you see a white coating. |
Minha garganta dói. | My throat hurts. |
A minha garganta... | My throat. |
ربنا يرحمه ويصبر أهله يارب Meu coração está doendo! | ربنا يرحمه ويصبر أهله يارب My heart is aching! |
Oh, minha garganta está seca como um cacto do deserto em Maio. | Oh, my throat's as dry As a desert thistle in May |
Este coração doendo meu está cantando, Lover voltar para mim , quando | This aching heart of mine is singing, Lover come back to me, when |
Eles estão dizendo, ei, todas as sua paranóia está doendo a | They're saying, hey, all your paranoia is hurting the |
'Tб doendo, cara. | Take it easy. |
Poderia lhes contar histórias que lhes gelariam o sangue, mas minha pobre garganta está seca... | I could tell you bloodcurdlin' stories about him, but me throat... |
O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista. | My teeth ache. I need to make an appointment with my dentist. |
Meus olhos estão doendo. | My eyes hurt. |
Caralho, 'tб doendo muito. | It fucking hurts. |
(Desculpem, comi amendoins em vez de ter bebido só água a minha garganta está muita seca! | When I decreased the volume by roughly 60 , I have the pressure actually increased by 2 1 2, so that gels with what we talked about before. Let's add another variable into this mix let's talk about temperature. |
Minha garganta dói quando eu engulo algo. | My throat hurts when I swallow. |
Minha garganta dói e meu corpo está pesado. Parece que, de alguma forma, eu peguei um resfriado. | My throat hurts and my body feels heavy. It looks like I've caught a cold somehow. |
Os meus olhos estão doendo. | My eyes hurt. |
Os meus pés estão doendo. | My feet hurt. |
Os meus ombros estão doendo. | My shoulders hurt. |
As minhas pernas estão doendo. | My legs hurt. |
Os meus braços estão doendo. | My arms are aching. |
Meus pulsos esto doendo demais. | My wrists are too sore. |
O para choques atingiu minha garganta, rasgando a. | The bumper of the car hit my throat, slicing it open. |
Pesquisas relacionadas : Garganta Está Doendo - Minha Garganta - Pés Doendo - Coração Doendo - Doendo Por - Estava Doendo - Doendo Pernas - I Estava Doendo - Garganta Azedo - Garganta Clara - Espessura Garganta