Tradução de "i estava doendo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Meus olhos estão doendo. | My eyes hurt. |
| Meu pé está doendo. | My foot is aching. |
| Meu pé está doendo. | My foot hurts. |
| Meu coração está doendo. | My heart is hurting. |
| Meu joelho está doendo. | My knee hurts. |
| Seu braço está doendo? | Does your arm hurt? |
| Minha barriga está doendo. | My tummy hurts. |
| Minha cauda está doendo! | My tail hurts! |
| Os meus olhos estão doendo. | My eyes hurt. |
| Os meus pés estão doendo. | My feet hurt. |
| O meu quadril está doendo. | My hip hurts. |
| O meu braço está doendo. | My arm hurts. |
| Os meus ombros estão doendo. | My shoulders hurt. |
| A sua garganta está doendo? | Does your throat hurt? |
| A minha cabeça está doendo. | My head really hurts. |
| As minhas pernas estão doendo. | My legs hurt. |
| Os meus braços estão doendo. | My arms are aching. |
| O meu coração está doendo. | My heart aches. |
| Já não está doendo tanto. | It doesn't hurt that much anymore. |
| A minha perna direita está doendo. | My right leg hurts. |
| A minha mão está doendo muito. | My hand really hurts. |
| As minhas mãos estão doendo muito. | My hands really hurt. |
| O meu pé está doendo muito. | My foot really hurts. |
| Os meus pés estão doendo muito. | My feet really hurt. |
| Então meu quadril permaneceu doendo por anos. | So my hip had been hurting me for years. |
| A sua perna esquerda ainda está doendo? | Is your left leg still hurting? |
| ربنا يرحمه ويصبر أهله يارب Meu coração está doendo! | ربنا يرحمه ويصبر أهله يارب My heart is aching! |
| Ela foi à escola apesar de estar com o pé doendo. | She went to school in spite of the pain in her leg. |
| Que horror! Eu sou tão miserável em minha solidão. Minha cabeça está doendo. | How awful! I'm so miserable on my own. My head is aching. |
| O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista. | My teeth ache. I need to make an appointment with my dentist. |
| 1383 Em 1383, Fernando I de Portugal estava a morrer. | Prelude In 1383, King Ferdinand I of Portugal was dying. |
| Meus ossos estão doendo. Eu vou do nascimento à morte. Eu nunca estou satisfeito. | My bones are aching. I go from birth to death. I'm never satisfied. |
| A segunda Alpha I não estava operacional até o final de janeiro de 1944, o primeiro Beta e o primeiro e terceiro Alpha I entrou em serviço em março, e o quarto Alpha I estava operacional em abril. | The second Alpha I was not operational until the end of January 1944, the first Beta and first and third Alpha I's came online in March, and the fourth Alpha I was operational in April. |
| Simula I estava totalmente operacional no UNIVAC 1107 em janeiro de 1965. | SIMULA I was fully operational on the UNIVAC 1107 by January 1965. |
| I estava contente por eles. Pelo menos eles conseguiram algo de volta, OK. | I was glad for them. At least they got something back, OK. |
| I , I , I , I , | I , I , I , I , |
| Silo estava casado com Adosinda, irmã de Afonso I (e, portanto, da linhagem de Pelágio). | Silo was married to Adosinda, one of the daughters of Alphonse I (and therefore, Pelayo's granddaughter). |
| O título do filme enquanto estava sendo produzido era I due magnifici straccioni ( Os Dois Vagabundos Magníficos ). | The film's working title was I due magnifici straccioni ( The Two Magnificent Tramps ). |
| I. I | Moreover , Member States were asked to specify in their stability and convergence programmes how their mediumterm objectives would be met , including information on the extent to which further measures are required to achieve them . |
| I. I | I. I |
| Nenhum dos potenciais pretendentes ao trono estava preparado quando a notícia da morte de Henrique I espalhou se. | When news began to spread of Henry I's death, many of the potential claimants to the throne were not well placed to respond. |
| Catarina também estava ansiosa por um encontro entre seus dois filhos mais novos e Isabel I de Inglaterra. | Catherine was also eager for a match between one of her two youngest sons and Elizabeth I of England. |
| Fábulas I.1, I.2.24, e I.17). | Fables I.1, I.2.24, and I.17). |
| Maximiliano I, Sacro Imperador Romano Germânico, estava tentando casar sua neta Leonor da Áustria (sobrinha de Catarina) com Henrique. | Holy Roman Emperor Maximilian I had been attempting to marry his granddaughter (and Catherine's niece) Eleanor to Henry she had now been jilted. |
| Pedro I considerou nomear Luís Alves para comandar o Batalhão do Imperador e perguntou de que lado ele estava. | The Emperor considered appointing Luís Alves to command the Emperor's Battalion and asked him which side he would choose. |
Pesquisas relacionadas : Estava Doendo - Pés Doendo - Coração Doendo - Doendo Por - Doendo Pernas - I Estava Sofrendo - I Estava Familiarizado - I Estava Pulando - I Estava Empacotando - I Estava Pensando - I Estava Investigando - I Estava Filmando - I Estava Bebendo
