Tom não estava pulando na cama.	Tom wasn't jumping on the bed.
Eu passei por uma menininha que estava pulando corda na calçada.	I walked by a little girl playing jumprope on the sidewalk.
Está pulando fora?	Hes walking out?
O menino está pulando.	The boy is jumping.
O cavalo está pulando.	The horse is jumping.
A menina está pulando.	The girl is jumping.
O cachorro está pulando.	The dog is jumping.
Ela está pulando corda.	She is skipping rope.
Eu estou pulando números.	I keep skipping things.
Essa coisa está pulando.	This thing jumps around.
Estou pulando por dentro.	Im jumping inside. Come on, buck up.
Os soldados estão pulando do navio.	The soldiers are jumping off the ship.
Pulando para cima e para baixo.	Jumping up and down.
É pulando para fora da página.	It's popping out of the page.
lado esquerdo, lá estava ele pulando e fingindo coisas peck da terra para convencê la que ele não tinha a seguiu.	left side there he was hopping about and pretending to peck things out of the earth to persuade her that he had not followed her.
Ela saltou finalmente para a horta e viu Ben e cavando Weatherstaff conversando com seu robin, que estava pulando sobre ele.	She skipped at last into the kitchen garden and saw Ben Weatherstaff digging and talking to his robin, which was hopping about him.
Ele se suicidou pulando de uma ponte.	He committed suicide by jumping off a bridge.
Tom suicidou se pulando de uma ponte.	Tom committed suicide by jumping off a bridge.
Só estava a fazer o meu trabalho. lt i gt lt i gt Estava concentrada em fazer o meu trabalho. lt i gt	I was so focused on just doing my job.
Nós tinhamos pessoas pulando, pessoas caindo no chão.	We had people jumping up and down, people dropping to the ground.
A menina está pulando em cima da cama.	The girl is jumping on the bed.
Ele cambaleou e partiu de volta para o Coach and Horses imediatamente, pulando sobre o Huxter deserta, que agora estava sentado, em seu caminho.	He staggered and set off back to the Coach and Horses forthwith, leaping over the deserted Huxter, who was now sitting up, on his way.
Lembre se, o eixo z é pulando para fora.	Remember, the z axis is popping out.
Ei, por que são nós pulando sobre as batatas fritas?	Hey, why are we skipping on the fries?
Lembre que eu estava usando a notação (x(i), y(i)) para representar o i ésimo exemplo de treino .	So we're going to try to minimize my average error, which we're going to minimize one by 2M. Putting the 2, the constant one half, in front it just makes some of the math a little easier.
Está brincando na escada, pulando de um lado para o outro.	He is playing on the stairs, jumping from side to side.
Ele deu um fim na vida dele pulando de uma ponte.	He ended his life by jumping off a bridge.
Eles se aproximam grunindo e pulando, eventualmente o tocando com cuidado.	They approach it shrieking and jumping, and eventually touch it cautiously.
Eu faço. lt i gt Sim, parece que ainda não sou um marginado. lt i gt lt i gt Sininho vai compartilhar seu livro comigo. lt i gt lt i gt Uou, que alegria! lt i gt lt i gt As anotações são tão adoráveis como ela. lt i gt lt i gt Fui na casa de Myung hee, mas não estava alí. lt i gt lt i gt Seu irmão estava dormindo. lt i gt lt i gt Quis ir, mas sua coisinha estava fora da sua cueca. lt i gt lt i gt Coloquei a mão alí e... lt i gt	I'll share with him. Yeah, I'm not a total outcast yet. Bellflower shared her book with me.
1383 Em 1383, Fernando I de Portugal estava a morrer.	Prelude In 1383, King Ferdinand I of Portugal was dying.
I recusouse a admitilo mas era eu quem estava designado .	I didn't admit it, Stephanie, but I knew then that shot was meant for me...
E em ambos você pode ver que estou pulando um passo intermediário.	And in both of these you can kind of view it I'm skipping an intermediate step.
Este tipo de idéia que nós estamos pulando direto para sem fio.	This kind of idea that we're leaping straight to wireless.
Neste diagrama, o eixo z é apenas pulando para fora de nós.	In this diagram, the z axis is just popping out at us.
Estou pulando de um assunto para outro, desconexo... tanta felicidade me estonteia.	Oh, my fair warrior! I prattle out of fashion, and i dote in my own comforts.
Olha só para eles, pulando nesses cigarros como um bando de almofadinhas.	Look at them, snapping for them cigarettes like a bunch of silkgloved dudes.
Pulando mais para frente aqui, este é Rony sobre a carcaça da baleia.	Skipping ahead a bit more here, this is Rony on the whale carcass.
Por que você assustou minha mulher pulando de repente de dentro do armário?	Why did you scare my wife by suddenly jumping out of the cupboard?
Além de fotografar, pulando sobre os inimigos era o principal meio de ataque.	In addition to shooting, jumping on enemies was a primary means of attack.
Nós conversamos sobre todos esses países que estão pulando direto para wireless, certo?	We talked about all these countries who are leaping straight to wireless, right?
Depressa. lt i gt Tivemos o cuidado de deixar tudo como estava, lt i gt lt i gt não queríamos ser apanhados. lt i gt lt i gt Olhando na perspectiva... lt i gt lt i gt ...foi provavelmente um erro. lt i gt	OK, make it quick. We just were kind of covering our tracks as we went down you know, we didn't want to get discovered. Looking back on that... ..that was probably a mistake.
A segunda Alpha I não estava operacional até o final de janeiro de 1944, o primeiro Beta e o primeiro e terceiro Alpha I entrou em serviço em março, e o quarto Alpha I estava operacional em abril.	The second Alpha I was not operational until the end of January 1944, the first Beta and first and third Alpha I's came online in March, and the fourth Alpha I was operational in April.
Eles disseram que duas pessoas foram atingidas pelos disparos quando estavam pulando o muro.	They said two people were shot while they were jumping over the wall.
Simula I estava totalmente operacional no UNIVAC 1107 em janeiro de 1965.	SIMULA I was fully operational on the UNIVAC 1107 by January 1965.
Temos de continuar a andar. lt i gt Acho que o Pete estava à nossa procura lt i gt lt i gt e não o queria deixar lá. lt i gt	We've got to keep moving. I think that Pete was looking out for us and I didn't want to leave him there.

Pesquisas relacionadas : Estava Pulando - Vaca Pulando - Estamos Pulando - Escola Pulando - Pulando Refeições - Pulando Salmões - Pulando Entre - I Estava Sofrendo - I Estava Familiarizado - I Estava Empacotando

Display this page in English