Translation of "jumping" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Jumping - translation :

Keywords : Saltar Precipitadas Saltando Conclusões Saltos

Examples (External sources, not reviewed)

Jumping Flash!	Jumping Flash!
A jumping game	O Jogo de dar saltos
The boy is jumping.	O menino está pulando.
The horse is jumping.	O cavalo está pulando.
The girl is jumping.	A menina está pulando.
The dog is jumping.	O cachorro está pulando.
And jumping monks of Tibet.	E monges saltitantes do Tibete.
My daughter loves jumping rope.	Minha filha adora pular corda.
Stop jumping on the bed!	Pare de pular em cima da cama.
Tom wasn't jumping on the bed.	Tom não estava pulando na cama.
The girl is jumping on the bed.	A menina está pulando em cima da cama.
The soldiers are jumping off the ship.	Os soldados estão pulando do navio.
DH May we have our jumping music please?	DH Poderíamos ter nossa música de salto por favor?
He committed suicide by jumping off a bridge.	Ele se suicidou pulando de uma ponte.
Tom committed suicide by jumping off a bridge.	Tom suicidou se pulando de uma ponte.
BG So instead of jumping off a plane, yes?	BG Ao invés de saltar de um avião, certo?
He ended his life by jumping off a bridge.	Ele deu um fim na vida dele pulando de uma ponte.
In 30 some years of jumping, I never did one.	Em 30 e poucos anos de saltos, eu nunca fiz um.
Tom told his children to quit jumping on the bed.	Tom disse aos seus filhos para que parassem de pular sobre a cama.
Fadil killed himself by jumping off an 8 storey building.	Fadil matou se saltando do alto de um edifício de 8 andares.
The ending of the pre credits sequence with Bond jumping after the aeroplane features Jacques 'Zoo' Malnuit riding the motorcycle to the edge and jumping, and B.J.	O final da sequência pré créditos com Bond pulando de moto atrás de um avião possuia Jacques Malnuit dirigindo a motocicleta e B. J.
The second signal was for everybody to do Jumping jacks together.	O segundo sinal era para todos fazerem saltos de polichinelo juntos.
He is playing on the stairs, jumping from side to side.	Está brincando na escada, pulando de um lado para o outro.
They approach it shrieking and jumping, and eventually touch it cautiously.	Eles se aproximam grunindo e pulando, eventualmente o tocando com cuidado.
After all, there's no running or jumping, and the ball stands still.	Afinal de contas, não há corridas nem saltos, e a bola fica parada.
We had people jumping up and down, people dropping to the ground.	Nós tinhamos pessoas pulando, pessoas caindo no chão.
You bend down, you pat him you reward him for jumping up.	Você se abaixa, acaricia o cãozinho como um prêmio por ter pulado.
Similarly, jumping genes were discovered by Barbara McClintock while she was studying maize.	Mais recentemente, Barbara McMlintock descobriu genes saltitantes ao estudar o milho.
As one Polynesian said, he said, I felt like jumping in the sky.	Como um polinésio disse Sentia como se pudesse pular até o céu .
And the extremists are good at jumping on the back of political grievances.	E os extremistas são bons a aproveitar as queixas políticas.
They said two people were shot while they were jumping over the wall.	Eles disseram que duas pessoas foram atingidas pelos disparos quando estavam pulando o muro.
Why did you scare my wife by suddenly jumping out of the cupboard?	Por que você assustou minha mulher saltando de repente para fora do armário?
Why did you scare my wife by suddenly jumping out of the cupboard?	Por que você assustou minha mulher pulando de repente de dentro do armário?
Dancers' blades also do not have the large toe pick used for jumping.	Lâminas dos dançarinos também não têm os largos toe picks usado para realizar os saltos.
In addition to shooting, jumping on enemies was a primary means of attack.	Além de fotografar, pulando sobre os inimigos era o principal meio de ataque.
Remove all but one of the pegs by jumping an adjacent peg over it	Remova todas as peças saltando por cima das peças adjacentes
The Cure's third single, Jumping Someone Else's Train , was released in early October 1979.	O terceiro single dos The Cure, Jumping Someone Else's Train foi lançado no começo de Outubro de 1979.
This can be performed by jumping in the air or rolling on the ground.	O ataque pode ser feito quando o jogador salta ou rola no chão.
It is as if they were trying to commit suicide by jumping from the basement.	É como se eles estivessem a tentar cometer suicídio ao saltarem do pavimento mais baixo de uma casa.
Gestures and dances by the male are important for jumping spiders, which have excellent eyesight.	Gestos e danças do macho são importantes para aranhas saltadoras, que possuem uma excelente visão.
Link's basic actions of walking, running, attacking, defending, and automatic jumping at ledges are retained.	As ações básicas de Link como andar, correr, atacar, defender, e pular automaticamente foram mantidos.
The final cross country times are then converted into points for the ski jumping part.	O resultado dos saltos é somado à pontuação do cross country para determinar o vencedor.
BASE jumping is skydiving from fixed objects, like buildings, antennae, bridges and earth meaning mountains, cliffs.	Pulo BASE é a queda livre a partir de objectos fixos, como edifícios, antenas, pontes e Terra significando montanhas e penhascos.
Consider jumping aboard this exciting international project and make yourself a name in the software world.	Pense na hipótese de saltar para este projecto internacional excitante e pôr o seu nome no mundo do 'software'.
It's a free swimming shark with a satellite tag jumping after salmon, sending home its data.	É um tubarão nadando livre com um rastreador por satélite pulando atrás do salmão, mandando pra casa seus dados.

Exibir esta página em português