Tradução de "Ministro dos Negócios Estrangeiros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estrangeiros - tradução : Ministro - tradução : Ministro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ministro dos Negócios Estrangeiros | Minister for Foreign Affairs |
| Ministro dos Negócios Estrangeiros | Minister of Foreign Affairs |
| Ministro dos Negócios Estrangeiros da União | The Union Minister for Foreign Affairs |
| Theodoros PANGALOS , Ministro dos Negócios Estrangeiros | T H E PRESIDENT O F T H E HELLENIC REPUBLIC Mr. Theodoros PANGALOS , Minister for Foreign Affairs |
| O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União preside ao Conselho dos Negócios Estrangeiros.4. | The Union Minister for Foreign Affairs shall preside over the Foreign Affairs Council.4. |
| Ministro dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação | Minister for External Affairs and Cooperation |
| Ministro dos Negócios Estrangeiros e do Commonwealth | Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs |
| Vice Primeiro Ministro, Ministro dos Negócios Estrangeiros e da Imigração | Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration |
| Ministro dos Negócios Estrangeiros e das Comunidades Portuguesas | Minister for Foreign Affairs and the Portuguese Communities |
| Ministro Federal dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler Federal | Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor |
| É presidido pelo Ministro dos Negócios Estrangeiros da União . | It shall be chaired by the Union Minister for Foreign Affairs . |
| A PRESIDENTE DA IRLANDA Brian COWEN , Ministro dos Negócios Estrangeiros | THE PRESIDENT OF IRELAND Mr. Brian COWEN , Minister for Foreign Affairs |
| Artigo 27.º 1 . Ministro dos Negócios Estrangeiros da União | Article 27 The Union Minister for Foreign Affairs 1 . |
| O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União assistirá às deliberações . | The Union Minister for Foreign Affairs shall attend the deliberations . |
| O PRESIDENTE DA REPÚBLICA PORTUGUESA Jaime GAMA , Ministro de Estado , Ministro dos Negócios Estrangeiros | THE PRESIDENT OF THE PORTUGUESE REPUBLIC Mr. Jaime GAMA , Ministro de Estado , Minister for Foreign Affairs |
| Em 1951 acumulou as funções de vice primeiro ministro e ministro dos Negócios Estrangeiros. | Covers early career and first period as Foreign Secretary, to 1938. |
| SUA MAJESTADE O REI DOS BELGAS Erik DERYCKE , Ministro dos Negócios Estrangeiros | HIS MAJESTY T H E KING O F T H E BELGIANS Mr. Erik DERYCKE , Minister for Foreign Affairs |
| SUA MAJESTADE O REI DOS BELGAS Louis MICHEL , Vice Primeiro Ministro e Ministro dos Negócios Estrangeiros | HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS Mr. Louis MICHEL , Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs |
| O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FRANCESA Hubert VÉDRINE , Ministro dos Negócios Estrangeiros | T H E PRESIDENT OF T H E FRENCH REPUBLIC Mr. Hubert VEDRINE , Minister for Foreign Affairs |
| O PRESIDENTE DA REPÚBLICA ITALIANA Lamberto DINI , Ministro dos Negócios Estrangeiros | T H E PRESIDENT OF T H E ITALIAN REPUBLIC Mr. Lambeno DINI , Minister for Foreign Affairs |
| O PRESIDENTE DA REPÚBLICA PORTUGUESA Jaime GAMA , Ministro dos Negócios Estrangeiros | THE PRESIDENT OF T H E PORTUGUESE REPUBLIC Mr. Jaime GAMA , Minister for Foreign Affairs |
| O PRESIDENTE DA REPÚBLICA HELÉNICA Georgios PAPANDREOU , Ministro dos Negócios Estrangeiros | THE PRESIDENT OF THE HELLENIC REPUBLIC Mr. Georgios PAPANDREOU , Minister for Foreign Affairs |
| O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FRANCESA Hubert VÉDRINE , Ministro dos Negócios Estrangeiros | THE PRESIDENT OF THE FRENCH REPUBLIC Mr. Hubert VÉDRINE , Minister for Foreign Affairs |
| O PRESIDENTE DA REPÚBLICA ITALIANA Lamberto DINI , Ministro dos Negócios Estrangeiros | THE PRESIDENT OF THE ITALIAN REPUBLIC Mr. Lamberto DINI , Minister for Foreign Affairs |
| O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União assegura a organização dessa coordenação. | The Union Minister for Foreign Affairs shall organise this coordination. |
| Douglas HENDERSON , Ministro Adjunto , Ministério dos Negócios Estrangeiros e d o Commonwealth | Mr. Douglas HENDERSON , Minister of State , Foreign and Commonwealth Office |
| SUA MAJESTADE A RAINHA DA DINAMARCA Mogens LYKKETOFT , Ministro dos Negócios Estrangeiros | HER MAJESTY THE QUEEN OF DENMARK Mr. Mogens LYKKETOFT , Minister for Foreign Affairs |
| O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União assegura a organização dessa coordenação . | The Union Minister for Foreign Affairs shall organise this coordination . |
| SUA MAJESTADE A RAINHA DOS PAÍSES BAIXOS Hans VAN MIERLO , Vice Primeiro Ministro e Ministro dos Negócios Estrangeiros | HER MAJESTY T H E QUEEN OF T H E NETHERLANDS Mr. Hans VAN MIERLO , Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs |
| O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União é um dos Vice Presidentes da Comissão. | The Union Minister for Foreign Affairs shall be one of the Vice Presidents of the Commission. |
| SUA MAJESTADE A RAINHA DA DINAMARCA Niels Helveg PETERSEN , Ministro dos Negócios Estrangeiros | HER MAJESTY T H E QUEEN O F DENMARK Mr. Niels Helveg PETERSEN , Minister for Foreign Affairs |
| SUA MAJESTADE O REI DE ESPANHA Juan Abel MATUTES , Ministro dos Negócios Estrangeiros | HIS MAJESTY T H E KING O F SPAIN Mr. Juan Abel MATUTES , Minister for Foreign Affairs |
| A PRESIDENTE DA REPÚBLICA DA FINL NDIA Erkki TUOMIOJA , Ministro dos Negócios Estrangeiros | THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF FINLAND Mr. Erkki TUOMIOJA , Minister for Foreign Affairs |
| O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União participa nos trabalhos do Conselho Europeu . | The Union Minister for Foreign Affairs shall take part in its work . |
| O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União é um dos Vice Presidentes da Comissão Europeia . | The Union Minister for Foreign Affairs shall be one of the Vice Presidents of the Commission . |
| Hailemariam Desalegn, o ministro dos negócios estrangeiros de Meles, assegurará o governo da Etiópia. | Hailemariam Desalegn, Meles s foreign minister, will take over Ethiopia s government. |
| O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União participa nos trabalhos do Conselho Europeu.3. | The Union Minister for Foreign Affairs shall take part in its work.3. |
| O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA Hans Dietrich GENSCHER , Ministro dos Negócios Estrangeiros | T H E PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Hans Dicuich GENSCHER , Federal Minister for Foreign Affairs |
| SUA MAJESTADE O REI DE ESPANHA Josep PIQUÉ I CAMPS , Ministro dos Negócios Estrangeiros | HIS MAJESTY THE KING OF SPAIN Mr. Josep PIQUÉ I CAMPS , Minister for Foreign Affairs |
| SUA MAJESTADE A RAINHA DOS PA SES BAIXOS Jozias Johannes VAN AARTSEN , Ministro dos Negócios Estrangeiros | HER MAJESTY THE QUEEN OF THE NETHERLANDS Mr. Jozias Johannes VAN AARTSEN , Minister for Foreign Affairs |
| SUA ALTEZA REAL O GRÁO DUQUE D O LUXEMBURGO Jacques F POOS , Viçe Primeiro Ministro , Ministro dos Negócios Estrangeiros | HIS ROYAL HIGHNESS THE GRAND DUKE OF LUXEMBOURG Jacqucs F. POOS , Deputy Primc Minister , Minister for Forcign Affairs |
| O Conselho e o Ministro dos Negócios Estrangeiros da União asseguram a observância destes princípios. | The Council and the Union Minister for Foreign Affairs shall ensure that these principles are complied with. |
| O Conselho delibera por maioria qualificada, após consulta ao Ministro dos Negócios Estrangeiros da União. | The Council shall act by a qualified majority after consulting the Union Minister for Foreign Affairs. |
| Ministra dos Negócios Estrangeiros | Minister for Foreign Affairs |
| A aplicação do presente artigo cabe ao Ministro dos Negócios Estrangeiros da União e à Comissão. | The Union Minister for Foreign Affairs and the Commission shall be instructed to implement this Article. |
Pesquisas relacionadas : Ministério Dos Negócios Estrangeiros - Negócios Estrangeiros - Lei Dos Estrangeiros - Ministro Dos Transportes - Ministro Dos Transportes - Ministro Dos Transportes - Viagem De Negócios Estrangeiros - Lei De Negócios Estrangeiros - Parceiros De Negócios Estrangeiros - Volume De Negócios Estrangeiros - Política De Negócios Estrangeiros - Estrangeiros
