Tradução de "Modo de janela de multi" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Modo em janela O resultado é exibido dentro da área de uma janela. | Windowed mode The result is shown inside the area of a window. |
| A Janela de Conversão de RAW no Modo Simples | The RAW Converter Dialog in Single Mode |
| Abrir uma Nova Janela em modo anónimo | Open a New Window in incognito mode |
| Se a janela está ou não em modo de ecrã completo | Whether the window is fullscreen |
| A barra de título contendo o nome da janela pode ser pressionada duas vezes de modo a esconder a janela. | The title bar containing the name of the window can be double clicked in order to shade it. |
| 1080º tem dois modos de manobra (trick attack e disputa contest) três modos de corrida (corrida race, time attack, e multi jogador), um modo de treino, e um modo de opções. | 1080 has two trick modes (trick attack and contest), three race modes (race, time attack, and multiplayer), a training mode, and an options mode. |
| O PLC foi desenvolvido utilizando a técnica de Multi Carrier (Multi transmissor). | PLC is one of the technologies being used in Advanced Metering Infrastructure (AMI) systems. |
| Reprodutor de mídia multi formato | Multiformat mediaplayer |
| Gestor de senhas multi plataforma | Cross Platform Password Manager |
| Emulador de jogos multi sistema | Multi system video game emulator |
| A Janela de Procura da Janela Principal | Search View from Main Window |
| Jogo de defesa de torre multi toque | Multi touch tower defense game |
| Jogo de pong massivamente multi jogador | massively multiplayer pong game |
| Emulador de Atari 2600 multi plataforma | A multi platform Atari 2600 emulator |
| Mostra o Menu de Janela se a janela estiver activa, senão activa a janela. | Shows the Window menu if the window is active, otherwise activates the window. |
| Ou começa em modo texto e têm uma linha de entrada no sistema ou é lhe apresentado com uma janela de entrada gráfica. | Either you stay in text mode and get a login prompt or you are presented with a graphical login window. |
| Menu de Janela | Window Menu |
| Janela de Focagem | Refocus Dialog |
| Janela de Correio | Mail Dialog |
| Janela de procura | Search dialog |
| Jogo de guerra táctica multi jogador online | Online multiplayer tactical warfare game |
| Tal como aquela história de multi dimensão. | Like the multi dimension stuff. |
| O programa permite aos usuários mudar características na janela principal, a janela de lista de reprodução, e da janela do equalizador. | The program lets users change features on the main window, playlist window, and equalizer window. |
| Janela de Selecção de Imagens | Image Selection Dialog |
| O modo de aquisição Captura poderá ser escolhido no primeiro item de menu, Importar Captura... Irá aparecer uma janela que lhe mostra vários modos de captura | The Screenshot acquisition mode you can choose from 1st menu item Import Screenshot... A dialog window comes up providing you with various snapshot modes |
| Jogo de tiros em 2D com multi toque | multi touch and shoot 2d game |
| Um jogo de guerra multi jogador sem igual | A unique multiplayer wargame |
| Interpretador básico multi plataforma para desenvolvimento de jogos | Multiplatform basic interpreter for the development of videogames |
| Um atirador 2D de plataformas multi jogador online | An online multi player platform 2D shooter |
| Audiência e transformação em plataformas de multi serviços | Audience and transformation to multi service platforms |
| Janela de Conversão Simples | Single Conversion Dialog |
| A Janela de Correio | The Mail Dialog |
| A Janela de Apresentação | The Slideshow Dialog |
| Pontuação Multi Jogador | Multiplier Scoring |
| Emulador multi sistema | Emulateur multi systèmes |
| Ao contrário de RS 485 (que é multi point em vez de multi drop), EIA 422 não permite mútiplos drivers somente múltpilos receivers. | In contrast to EIA 485 (which is multi point instead of multi drop), RS 422 V.11 does not allow multiple drivers but only multiple receivers. |
| A Janela de Ajuste de Perspectiva | The Perspective Adjustment Dialog |
| A Janela de Selecção de Imagens | The Image Selection Dialog |
| A Janela de Pesquisa de Itens | The Scan Items Dialog |
| A Janela de Mistura de Canais | The Channel Mixer Tool Dialog |
| Gráficos interactivos multi variação para análise de dados exploratória | Multivariate interactive graphics for exploratory data analysis |
| Página para abrir os ficheiros novos numa janela existente na janela de configuração | Page to open new files in an existing window in the configuration dialog |
| Mostrar a janela de marcadores | Show in main window |
| Janela de Restauro da Fotografia | Photograph Restoration Dialog |
| A Janela de Pixels Queimados | The Hot Pixels Dialog |
Pesquisas relacionadas : Modo Janela - Modo Janela - Modo Multi-utilizador - De Multi Densidade - De Multi Bocal - De Multi Revestimento - De Multi Stripe - De Multi Abertura - De Multi Perfurador - De Multi Uso - Diâmetro De Multi - Modo De
