Tradução de "Movimento religioso" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Movimento - tradução :

Motion

Movimento - tradução :

Movement

Movimento religioso - tradução :

Religious movement

Religioso - tradução :

Religious

Palavras-chave : Movement Motion Moving Move Religious Fanatic Cult Religion Church

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em maio de 2007, os adventistas eram o décimo segundo maior corpo religioso do mundo e o sexto maior movimento religioso internacional .	As of May 2007, it was the twelfth largest religious body in the world, and the sixth largest highly international religious body.
A Igreja da Cientologia afirma ser o movimento religioso que mais cresce no mundo.	The Church of Scientology claims to be the fastest growing religious movement on earth.
Tenrikyo é classificado como um novo movimento religioso (shinshūkyō) na literatura popular, pois foi fundado no século XIX.	Tenrikyo is classified as Japanese new religion because it was founded in the 19th century.
Não foram tomados por um poderoso movimento religioso, simplesmente foram perdendo territórios com a revolta de tribos e cidades.	They were not assailed by a great religious movement, but lost territories, piecemeal, by the revolt of tribes and districts.
A cisma é uma separação de uma pessoa ou grupo de pessoas do seio de uma organização ou movimento, geralmente religioso.	A schism (pronounced , or, less commonly, ) is a division between people, usually belonging to an organization, movement, or religious denomination.
O adventismo é um movimento religioso cristão iniciado no século XIX, dentro do contexto do Segundo Grande Reavivamento dos Estados Unidos.	Adventism, a branch of Protestantism, began in the 19th century in the context of the Second Great Awakening revival (c. 1790 1840) in the United States.
A mostra teve um público escasso de 1.020 visitantes, mas ainda assim foi capaz de atrair atenção de um pequeno movimento religioso reacionário, que acabou levando Samodurov e Yerofeev a julgamento por terem ofendido seu sentimento religioso.	The exhibition had a meagre total of 1,020 visitors. Still, it attracted the attention of a small reactionary religious movement, which took Samodurov and Yerofeev to court for offending their religious feelings.
John Keble (Fairford, Gloucestershire, 25 de abril de 1792 29 de março de 1866) foi um religioso inglês, um dos líderes do Movimento Oxford.	John Keble (25 April 1792 29 March 1866) was an English churchman and poet, one of the leaders of the Oxford Movement.
Não sou religioso.	I'm not religious.
Agudat Israel é um partido político israelense derivado do movimento religioso judeu ultraortodoxo homônimo, fundado em 1912, na cidade de Kattowitz (então parte de Alemanha).	Agudat Yisrael was founded in Kattowitz, Germany, (now Katowice, Poland) in 1912, with the purpose of providing an umbrella organization for observant Jews who opposed the Zionist movement.
Tom não é religioso.	Tom isn't religious.
Ele não é religioso.	He's not religious.
Tom não é religioso.	Tom is not religious.
Hubbard subsequentemente desenvolveu suas ideias em uma ampla gama de doutrinas e rituais que seriam parte de um novo movimento religioso que ele chamou de Cientologia.	He subsequently developed his ideas into a wide ranging set of doctrines and rituals as part of a new religious movement that he called Scientology.
William Joseph Seymour (Centerville, Louisiana, 2 de Maio de 1870 28 de Setembro de 1922) foi um pastor estadunidense, iniciador do movimento religioso denominado de Pentecostalismo.	William Joseph Seymour (May 2, 1870 in Centerville, Louisiana September 28, 1922) was an American minister, and an initiator of the Pentecostal religious movement.
Autora do livro texto deste movimento religioso, intitulado Ciência e Saúde com a Chave das Escrituras , fundou A Primeira Igreja de Cristo, Cientista, em Boston, Estados Unidos.	Eddy wrote the movement's textbook, Science and Health with Key to the Scriptures (first published 1875), and in 1879 founded the Church of Christ, Scientist.
Você é muito religioso, verdade?	You're very religious, aren't you?
Eu não me considero religioso.	I don't consider myself religious.
Tom não é muito religioso.	Tom isn't very religious.
Eu não sou muito religioso.	I'm not very religious.
Referências Colecção Philippiário religioso judaico	It is always black and embroidedered with black Orthodox crosses.
Ele era um homem bem religioso.	He was a very religious man.
Os Incas eram um povo religioso.	The Inca were religious people.
O religioso permaneceu ajoelhado durante horas.	The religious man remained kneeling for hours.
Tom parece não ser muito religioso.	Tom doesn't appear to be very religious.
Você é muito religioso, não é?	You're very religious, aren't you?
Ele não é um homem religioso.	He's not a religious man.
Você é religioso, não é verdade?	You are religious, right?
Tom não é um homem religioso.	Tom isn't a religious man.
A dança cretense possuía carácter religioso.	Pendlebury, J.D.S., 2003.
Agnosticismo Fundamentalismo religioso Ateísmo Teísmo Deísmo	To him, Biblical faith wants nothing to do with a mindless Christianity.
Nem tampouco trata se de fundamentalismo religioso.	But it's not about fire and brimstone either.
1735 William Derham, religioso inglês (n. 1657).	1647) 1735 William Derham, English minister and philosopher (b.
1676 Gerrard Winstanley, religioso inglês (n. 1609).	1609) 1676 Gerrard Winstanley, English activist (b.
Movimento retilíneo Movimento uniforme	Particle i does not exert a force on itself.
Depois veio a umbanda já no século 20, que é principalmente uma mistura de candomblé e espiritismo, esse por sua vez um movimento religioso que acredita na existência de espíritos e reencarnação.	Then came Umbanda in the 20th century, which is mainly a mixture of Candomblé and Spiritism, which itself is a religious movement that believes in the existence of spirits and reincarnation.
O historiador Detlef Garbe, diretor do Neuengamme Memorial, em Hamburgo, Alemanha, afirma que nenhum outro movimento religioso resistiu à pressão para se conformar com o nacional socialismo com unanimidade e firmeza comparáveis.	Historian Detlef Garbe, director at the Neuengamme (Hamburg) Memorial, writes that no other religious movement resisted the pressure to conform to National Socialism with comparable unanimity and steadfastness.
Mas não se estivermos adotando um pensamento religioso.	Not so if you're adopting a religious mindset.
O ensino religioso deve sempre levar à ação.	Religious teaching must always lead to action.
Amin entendeu mal o passado religioso de Obama.	Amin has misunderstood Obama s religious background.
Tom não é religioso, nem acredita em Deus.	Tom is not religious, nor does he believe in God.
As letras geralmente têm tema moral ou religioso.	The lyrics usually have moral or religious theme.
1965 William Branham, religioso norte americano (n. 1909).	1895) 1965 William M. Branham, American minister and theologian (b.
Max von Laue era um homem profundamente religioso.	The cyclist was killed and Laue s car was overturned.
Thomas Fuller ( ) foi um religioso e historiador britânico.	He did well academically and in Lent 1624 1625 he became B.A.

Pesquisas relacionadas : Culto Religioso - Ritual Religioso - Texto Religioso - Culto Religioso - Misticismo Religioso - Transe Religioso - Santuário Religioso - Fanatismo Religioso - Sectarismo Religioso - Conselho Religioso - Dogma Religioso - Significado Religioso - Ministro Religioso

Display this page in English