Tradução de "Mudança tecnológica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mudança - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução : Mudança tecnológica - tradução : Tecnológica - tradução :
Palavras-chave : Change Shift Changing Changes Moving

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Assim a grande questão para nós é, Como vamos gerir essa mudança tecnológica?
So the big question for us is, How do we manage this technological change?
Mas o mesmo período também tem sido uma época de rápida mudança tecnológica.
But the same period has also been an era of rapid technological change.
Fatores muito estudados incluem a taxa de investimento, crescimento populacional, e mudança tecnológica.
Much studied factors include the rate of investment, population growth, and technological change.
Tais fatores incluem a acumulação de capital, mudança tecnológica e crescimento da força de trabalho.
Such factors include capital accumulation, technological change and labour force growth.
Embora a mudança social pode ocorrer como um subproduto não intencional da mudança tecnológica, os defensores das novas tecnologias, muitas vezes promovem como instrumentos de mudança social positiva.
While social change may occur as an unintended by product of technological change, advocates of new technologies often have promoted them as instruments of positive social change.
Esta é a sociedade de consumo, e isto impulsiona crescimento econômico mais ainda do que a própria mudança tecnológica
That's the consumer society, and it propels economic growth more than even technological change itself.
Além disso, a economia está a passar por uma mudança tecnológica que está em curso, proveniente da digitalização e da globalização.
Moreover, the economy is undergoing an ongoing technological shift stemming from digitization and globalization.
Os estudos empíricos através do tempo e dos países confirmam que a inovação é a principal fonte de mudança tecnológica e de crescimento da produtividade.
Empirical studies across time and countries confirm that innovation is the primary source of technological change and productivity growth.
Outra mudança tecnológica foi a larga disponibilidade da televisão nos anos de 1950 com apresentações televisionadas, estrelas de pop tinham de ter uma presença visual .
Another technological change was the widespread availability of television in the 1950s with televised performances, pop stars had to have a visual presence .
E outra possibilidade é tecnológica.
And another possibility is a technological possibility.
É uma revolução humana e tecnológica.
It's a human and technological revolution.
Até o amor precisa de ajuda tecnológica.
Even love needs help from technology.
Talvez mais importante, à medida que o crescimento económico abranda, a mudança tecnológica continua a um ritmo alucinante, colocando questões aparentemente sem resposta sobre o seu impacto potencial na economia global.
Perhaps most important, even as economic growth slows, technological change continues at a breakneck pace, raising seemingly unanswerable questions about its potential impact on the global economy.
Nesta área, ele fez contribuições com teoria analisando a mudança social na civilização ocidental como uma confluência de civilização (intelectual e tecnológica), processos sociais (organizações) e cultura (arte, religião e filosofia).
He contributed theories for analyzing social change in Western civilization as a confluence of civilization (intellectual and technological), social processes (organizations) and culture (art, religion, and philosophy).He went to St. Joseph's Convent in Bideford, Maine on 13 April 1928 He conducted empirical and historical analyses of the growth and geographical distribution of cities and capitalism.
Eles começam no topo da cadeia alimentar tecnológica.
They start at the top of the technology food chain.
Universidade Tecnológica Nacional (UTN) Faculdade Regional de Rosário.
It is also home of the Rosario Regional Faculty, a branch of the National Technological University (UTN).
Mas, à medida que a economia dos EUA recupera, a mudança tecnológica acelera, promovendo a procura de mais competências numa altura em que os níveis educacionais da força de trabalho atingiram um patamar.
But, as the US economy recovers, technological change is accelerating, fueling demand for more skills at a time when the workforce s educational attainment levels have plateaued.
Ele é alguém que tem os pés em dois mundos um no mundo da comunidade tecnológica africana, um no mundo da comunidade tecnológica americana.
He is someone who literally has feet in both worlds one in the world of the African technology community, one in the world of the American technology community.
Gosto de pensar que é um tipo de mágica tecnológica.
I like to think of it as a kind of technological magic.
Eu nunca insinuaria que a revolução tecnológica gerou algo ruim.
I would never suggest for a second that something bad has come out of the tech revolution.
Esse foi o principal tipo de área tecnológica no prédio.
That was the main sort of technology area in the building.
Mas poucos empregos estão verdadeiramente a salvo da inovação tecnológica.
But few jobs are really protected from technological innovation.
Liderando o mundo em capacidade tecnológica, ao mesmo tempo que o lidera nos bastidores em termos de forças de combate no solo, quando não no ar, a mudança de tónica da América é impossível de ignorar.
Leading the world in technological prowess while leading it from behind in terms of combat forces on the ground, if not in the air, America s shift of emphasis is impossible to ignore.
Não é apenas tecnológica, É uma inovação social que estamos falando.
It is not just technological, it is social innovation that we talk about.
medidas para tomar em consideração a evolução tecnológica e dos mercados .
measures to take account of technological and market developments .
É líder nos campos da pesquisa científica, tecnológica, maquinária e médica.
Science and technology Japan is a leading nation in scientific research, particularly technology, machinery and biomedical research.
Mas esta não é a primeira vez que tivemos uma revolução tecnológica.
But this is not the first time that we've had a technological revolution.
Foi a única inovação tecnológica da Espanha no século XX, por sinal.
It's the only Spanish innovation, technologically, of the 20th century, by the way.
Ele é o visionário na área tecnológica de uma empresa ou organização.
Alternatively, a company could have one or the other, or both occupied by separate people.
Essa mudança, essa mudança para ver mudança que temos que ter se nos preocupamos com o futuro.
This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.
Isso é mudança de verdade, tangível, mudança real e tangível.
This is real, tangible change, real, tangible change.
Então essa mudança, eu acredito, é uma grande mudança disruptiva.
So this change, I believe, is a huge disruptive change.
O que está em jogo na competição geo tecnológica nunca teve tanta importância.
The stakes of geo technological competition are higher than ever.
Eu gostaria de ver essa mudança, e esta mudança começa conosco.
I would like to see that change, and the change starts with us.
PROGRESSO NO SENTIDO DE REFORMAS ESTRUTURAIS NOS MERCADOS DE TRABALHO E DO PRODUTO DA UE A intensificação da concorrência , a rápida mudança tecnológica e o envelhecimento da população implicam que os países europeus devem enfrentar novos desafios e transformá los em oportunidades .
PROGRESS WITH STRUCTURAL REFORMS IN EU LABOUR AND PRODUCT MARKETS Intensified competition , rapid technological change and the ageing of the population imply that European countries must tackle new challenges and turn them into opportunities .
PM Que mudança!
PM What a change that is.
É mudança demais.
It's too much.
Mudança de comportamentos
Changing behaviour
Mantenha a mudança!
Keep the change.
Houve alguma mudança?
Have there been any changes?
E, claro, tem a mudança climática, e todos sabemos sobre mudança climática.
And then, of course, there's climate change, and we all know about climate change.
Em Curitiba também está presente o primeiro e maior campus da Universidade Tecnológica Federal do Paraná, que detém grande tradição em cursos de graduação e pós graduação na área tecnológica desde os tempos do CEFET.
Educational institutions Universidade Federal do Paraná (UFPR) Federal University of Paraná This federal university is the largest of Paraná, with more than 20.000 students.
A existência de uma instituição federal de ensino superior, a UTFPR Universidade Tecnológica Federal do Paraná (antigo CEFET Centro Federal de Educação Tecnológica) enfatiza o caráter de centro provedor de serviços regional de Pato Branco.
It has two private colleges, Faculdade Mater Dei and Faculdade de Pato Branco, and one public University, Universidade Tecnológica Federal do Paraná (The Federal Technologic University of Paraná).
Se tivesse existido avaliação tecnológica então, Penso que eles bem teriam dito, Vamos cancelar tudo.
If there had been rational technology assessment then, I think they very well might have said, Let's call the whole thing off.
Esta onda é muito maior, muito mais potente, e esta é, claro, a onda tecnológica.
That wave is much larger, much more powerful, and that's of course the wave of technology.

 

Pesquisas relacionadas : Mudança Tecnológica - Rápida Mudança Tecnológica - -Habilidade Tendenciosa Mudança Tecnológica - Vigilância Tecnológica - Excelência Tecnológica - Inovação Tecnológica - Especialização Tecnológica - Parceria Tecnológica - Vantagem Tecnológica - Capacitação Tecnológica - Base Tecnológica - Sofisticação Tecnológica - Educação Tecnológica