Tradução de "Não é acordado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não é bom ficar acordado até tarde. | It's not good to stay up late at night. |
| É melhor você não ficar acordado até muito tarde. | You'd better not stay up too late. |
| Não precisava ter me acordado. | You need not have woken me up. |
| Tom não está acordado ainda. | Tom isn't awake yet. |
| Eu ainda não estou completamente acordado. | I'm not wide awake yet. |
| Não fique acordado a noite inteira. | Don't stay up all night. |
| Não fique acordado a noite toda. | Don't stay up all night. |
| O Tom está acordado, não está? | Tom is awake, isn't he? |
| Você não deveria ficar acordado até tarde. | You should not stay up too late. |
| Eu não percebi que você estava acordado. | I didn't realize you were awake. |
| Eu não sabia que você estava acordado. | I didn't know you were awake. |
| Tom disse que não havia ninguém acordado. | Tom said no one was awake. |
| Tom disse que não havia ninguém acordado. | Tom said nobody was awake. |
| Espero que o Tom não esteja acordado. | I hope Tom isn't awake. |
| Não acho que o Tom estava acordado. | I don't think Tom was awake. |
| O Tom já está acordado, não está? | Tom is already up, isn't he? |
| Das sociedades não financeiras Overnight Com prazo acordado | Overnight With agreed maturity Up to 1 year maturity Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity |
| Eu não acho que o Tom esteja acordado. | I don't think Tom is awake. |
| Eu espero que o Tom não esteja acordado. | I hope Tom isn't awake. |
| Eu não acho que o Tom estava acordado. | I don't think Tom was awake. |
| Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado | With agreed maturity General government |
| Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado | General government Other general government |
| Eu não devia ter ficado acordado a noite inteira. | I shouldn't have stayed up all night. |
| Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado | Domestic With agreed maturity Domestic With agreed maturity General government |
| Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Administrações públicas | With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government |
| Com prazo de vencimento acordado 12 Outras responsabilidades Nacionais Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Euro SNM Euro SNM Euro SNM | With agreed maturity 12 Other liabilities Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs Domestic |
| Estou acordado. | I'm awake. |
| Estou acordado. | I'm up. |
| Fique acordado. | Stay awake. |
| Por alguma razão estou bem acordado e não consigo dormir. | For some reason, I'm wide awake and can't fall asleep. |
| Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado | Liabilities to other euro area residents denominated in euro general government 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency |
| Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Euro SNM | With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs |
| É crucial que este enquadramento seja seguido como acordado . | It is crucial that this framework be adhered to as agreed . |
| O que é que te mantém acordado à noite? | What keeps you up at night? |
| E isto é, naturalmente, como podem ver, o laranja é acordado. | And this is, of course, as you can see, the awake is the orange. |
| Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado | With agreed maturity |
| Com prazo acordado | With agreed maturity |
| Você está acordado? | Are you awake? |
| Estou bem acordado. | I'm wide awake. |
| Tom ficou acordado. | Tom stayed awake. |
| Eu estava acordado. | I was awake. |
| Tentei ficar acordado. | I tried to stay awake. |
| Ele está acordado. | He is awake. |
| Tente ficar acordado. | Try to stay awake. |
| Estou sonhando acordado. | I'm daydreaming. |
Pesquisas relacionadas : é Acordado - é Acordado - é Acordado - Não Acordado - Proposta é Acordado - Ela é Acordado - Ele é Acordado - é Acordado Com - Que é Acordado - Este é Acordado - Não Foi Acordado - Acordado