Tradução de "Não na verdade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Verdade - tradução : Verdade - tradução : Verdade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Na verdade, não.
Actually, no, I'm not.
Na verdade não.
Not really.
Na verdade não.
Not really.
Na verdade, não .
Nah, not really.
Na verdade não interessa.
It doesn't really matter.
Mas, na verdade, não é, na verdade é uma coisa maravilhosa.
But actually, it's not. It's actually a wonderful thing.
Na verdade não a conhecem.
Actually you don't.
E na verdade não eram.
And in fact they weren't.
Na verdade, não temos escolha.
Actually, we don't have a choice.
Mas na verdade não fiz nada.
But I didn't actually do anything.
Na verdade não muda muita coisa.
Live music doesn't really change that much.
Na verdade, não faz muito tempo.
Actually, not that long ago.
Na verdade, eu não estava enganado.
Well actually, I was not silly.
Estes não são diamantes na verdade.
These are not diamonds, not really.
Bem, na verdade não é ilegal.
Well, it turns out that it's actually not illegal.
Na verdade, Linus não observou atentamente.
Actually, Linus didn't look at them that carefully.
Na verdade não está tão distante.
It's actually not very long away.
Na verdade, não sei a resposta.
I actually don't know the answer.
Na verdade, eu não trabalho aqui.
I actually don't work here.
Na verdade, não possuo nenhum dinheiro.
I don't actually have any money.
Na verdade, não é tão simples.
It actually isn't that simple.
Na verdade, Tom não tem seguro.
Actually, Tom doesn't have insurance.
Na verdade, isso não tem importância.
In truth, this has no gravity.
Na verdade, se você não está na Nigéria, você não está na África.
In fact, if you're not in Nigeria, you're not in Africa.
Na verdade, eu não sou o Tom. Não importa.
Actually I am not Tom. Whatever.
Você na verdade não precisa escutá la.
You don't actually have to hear it.
Porque, na verdade, ele não as atende.
Because basically, he doesn't service them.
Na verdade, ela não precisava ter corrido.
In fact, she need not have hurried.
Na verdade, nossos corpos não a odeiam.
Actually our body doesn't hate these.
Na verdade, eu não leio praticamente nada.
In fact, I don't read much of anything.
Na verdade isto não é apenas abstrato.
In fact this isn't just abstract.
Na verdade, não é nem muito sequenciada.
In fact, it's not even really sequenced that much.
Mas na realidade isso não é verdade
But in reality that s not true
Isto não é, na verdade, uma supresa.
This is not really surprising.
Na verdade, eu não tenho nenhum dinheiro.
I don't actually have any money.
Eu, na verdade, não dormi com ele.
I haven't actually slept with him.
Na verdade, eu não dormi com ele.
I haven't actually slept with him.
Na verdade, eu não gosto de café.
Actually, I don't like coffee.
Na verdade, o Tom não fez aquilo.
Tom didn't actually do that.
Na verdade, na maioria das vezes, eu não os vejo.
In fact, most of the time I don't see it.
Isso não parece muito na verdade, isso não é muito.
It doesn't look like much in fact, it isn't like much.
Bem, na verdade, a maioria deles não sobreviverá.
Well, in point of fact, most of them are not going to make it.
Porque na verdade ela não é tão horrorosa.
Because it's actually not that hideous.
Parece ser homogênea, mas na verdade não é.
You'd think it'd be smooth, but it's actually not.
E eu disse, Na verdade, eu não sei.
And I said, I don't know, actually.

 

Pesquisas relacionadas : Na Verdade Não - Na Verdade Não - Na Verdade Não - Na Verdade, Não - Não, Na Verdade - Na Verdade Não - Na Verdade Não - Não, Na Verdade, - Na Verdade, Não - Não, Na Verdade Não - Faz Na Verdade Não - Na Verdade, Não Faz - Na Verdade - Na Verdade - Na Verdade, Não é Necessário