Ele foi excluído do clube.	He was excluded from the club.
O Tom se sentiu excluído.	Tom felt excluded.
O Tom se sentia excluído.	Tom felt excluded.
É possível recuperar um arquivo excluído da lixeira?	Is it possible to recover a file deleted from the bin?
As eleições produzem um perdedor, que é então excluído.	Elections produce a loser, who is then excluded.
Marwan I já tinha sido excluído das posições de responsabilidade.	Marwan I had previously been excluded from positions of responsibility.
Como consequência, foi excluído da Sociedade Zoológica e da Royal Society.	As a result of the ensuing scandal, he was voted off the councils of the Zoological Society and the Royal Society.
Os blogueiros ficaram surpresos por esta ação, por duas razões primeiro, o Roskomnadzor contactou o proprietário via e mail e, segundo, não está claro quem decide quão rápido o comentário deve ser excluído.	Bloggers were surprised by this action for two reasons first, Roskomnadzor contacted the owner via e mail, and, second, it is not clear who it is up to to decide how fast the comment should be deleted.
De fato, a matemática discreta é descrita pelo que menos está incluído do que pelo que é excluído quantidades continuamente variáveis e noções de relações.	Indeed, discrete mathematics is described less by what is included than by what is excluded continuously varying quantities and related notions.
Em 1970, Schuls fou excluído do nome oficial, permanecendo apenas Bad Scuol .	In 1970 Schuls was dropped as an official name, leaving only Bad Scuol .
O conteúdo do site não foi excluído, no entanto, os usuários não podem acessar o site e são constantemente direcionados ao motor de busca Yandex.ru.	The content of the website hasn't been deleted, however, users can't access the website and are constantly forwarded to Yandex.ru search engine instead.
Segue um exemplo de um argumento que depende da lei do terceiro excluído .	An example of an argument that depends on the law of excluded middle follows.
(Zero precisa ser excluído dos dois grupos desde que não tenha uma inverso multiplicativo, na qual é necessário para elementos do grupo.	(Zero must be excluded from both groups since it does not have a multiplicative inverse, which is required for elements of a group.
Como seu líder, Aureliano Coutinho foi completamente excluído da vida política resultado de um banimento implícito, se não dito, imposto por Pedro II .	Aureliano Coutinho, as the leader, was completely excluded from political life the result of an implicit, if unspoken ban imposed by Pedro II .
Artigo 4. mente por assegurar que nenhum grupo de cidadãos seja excluído ou desfavorecido.	A rl id c 4 women. The Commission will also endeavour to ensure that no group of citizens is excluded or disadvantaged.
Ele foi excluído da sexta temporada em 2002, reaparecendo no último episódio daquele ano.	He was written out of the show's sixth season in 2002, re appearing in the season finale.
Robin apareceu no roteiro de Batman Returns , mas foi excluído devido a muitos personagens.	Robin appeared in the shooting script of Batman Returns but was deleted due to too many characters.
Isto aplica se apenas em uma lógica usando o terceiro excluído formula_17 como um axioma.	This applies only in a logic using the excluded middle formula_17 as an axiom.
Na última cimeira da UE, o Primeiro Ministro do Luxemburgo, Jean Claude Juncker, sugeriu mesmo que o risco de uma revolução social não deveria ser excluído.	At the last EU summit, Luxembourg s prime minister, Jean Claude Juncker, even suggested that the risk of a social revolution should not be excluded.
Lamento, também, que o Parlamento Europeu seja totalmente excluído do Comité Consultivo em matéria de auxílios estatais.	I also deplore the fact that the European Parliament has been totally excluded from the Advisory Committee on State Aid.
d ) o participante for excluído , ou por qualquer outra razão deixar de pertencer a um TARGET2 CUG	( d ) the participant is excluded from , or otherwise ceases to be a member of , a TARGET2 CUG
O vírus Creeper acabou sendo excluído por um programa criadopor Ray Tomlinson e conhecido como The Reaper .	The Creeper virus was eventually deleted by a program created by Ray Tomlinson and known as The Reaper .
No argumento acima, a afirmação esse número é ou racional ou irracional invoca a lei do terceiro excluído.	In the above argument, the assertion this number is either rational or irrational invokes the law of excluded middle.
A lei da não contradição é meramente uma expressão do aspecto da exclusão mútua dessa dicotomia, e a lei do terceiro excluído, uma expressão do aspecto da conjunção exaustiva.	The law of non contradiction is merely an expression of the mutually exclusive aspect of that dichotomy, and the law of excluded middle, an expression of its jointly exhaustive aspect.
Sentinelas e a Sala de Perigo foram definidos para serem exibidos antes de serem excluído por questões de orçamento.	Sentinels and the Danger Room were set to appear before being deleted because of budget concerns.
Não está não. Ela está no Prêmio TED.	She's not. She's at the TED Prize.
LG Não está aí? Sui Não está aqui.	LG It's not here? Zoe It's not there.
Você está cansado, não está?	You are tired, aren't you?
Está muito quente, não está?	It's very hot, isn't it?
Não está quente hoje, está?	It's hot today, isn't it?
Está calor hoje, não está?	It's hot today, isn't it?
Está calor hoje, não está?	It's warm today, isn't it?
Ele não está aqui, está?	He isn't here, is he?
Yumi está feliz, não está?	Yumi is happy, isn't she?
Você está mentindo, não está?	You're lying, aren't you?
Você está brincando, não está?	You're kidding, right?
Você está brincando, não está?	You're kidding, aren't you?
Você está feliz, não está?	You're happy, aren't you?
Você está disfrutando, não está?	You're enjoying this, aren't you?
Você está ocupado, não está?	You're busy, aren't you?
Você está deprimido, não está?	You're depressed, aren't you?
Você está decepcionado, não está?	You're disappointed, aren't you?
Você está preocupado, não está?	You're worried, aren't you?
Você não está deprimido, está?	You're not depressed, are you?
Você não está deprimida, está?	You're not depressed, are you?

Pesquisas relacionadas : Está Excluído - Está Sendo Excluído - Excluído - Não Pode Ser Excluído - Não Pode Ser Excluído - Excluído Do - IVA Excluído - Foi Excluído - Foi Excluído - Ter Excluído - Sendo Excluído - Foi Excluído - IVA Excluído

Display this page in English