Pode ser determinado forte ou fraca com o grau de solubilidade.	However, some strong acids are able to act as bases.
Não pode, pois, ser lesada, mesmo nos casos em que um determinado direito seja objecto de restrições.	It must therefore be respected, even where a right is restricted.
O pH pode ser determinado indiretamente pela adição de um indicador de pH na solução em análise.	The pH of blood is usually slightly basic with a value of pH 7.365.
O celular também pode ser usado para compras, através da leitura do RFID de um determinado produto.	It can also act as a security device, taking the place of the more traditional electromagnetic security strip.
Estou determinado a ser um cientista.	I am determined to be a scientist.
Pode ser que chova, mas então pode ser que não.	It may rain, and then again, it may not.
Não pode ser verdade.	This cannot be.
Não pode ser verdade.	That can't be true.
Não pode ser verdade.	It cannot be true.
Não pode ser verdade.	It can't be true.
Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado.	Being must be felt. It can't be thought.
A indecidibilidade de uma afirmação em um sistema particular não remete a questão de o valor verdade da afirmação ser bem definido ou que ele pode ser determinado de outras formas.	Undecidability of a statement in a particular deductive system does not, in and of itself, address the question of whether the truth value of the statement is well defined, or whether it can be determined by other means.
Além disso , o capital angariado pode facilmente ser restituído aos investidores quando tiverem sido realizados lucros num determinado investimento	Additionally , capital raised may easily be returned to investors when profits have been realised on an individual investment ,
Também não devem ser considerados como parte integrante do custo médio de determinado activo	They shall not be treated as part of the average cost of a particular asset
Em eventos contestados por um torneio de eliminatória simples (principalmente de boxe), o terceiro lugar não pode ser determinado e ambos perdedores semifinalistas recebem medalhas de bronze.	In events contested by a single elimination tournament (most notably boxing), third place might not be determined and both semifinal losers receive bronze medals.
Pensamos sobre as pessoas em sofrimento, as pessoas que amamos, mas em um determinado momento, pode ser um estado dominante.	We think of people suffering, we think of people we love, but at some point, it can be a state which is all pervading.
Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não.	But that could have happened maybe, maybe not.
A convergência tem de ser atingida numa base sustentável e não apenas num determinado momento .	Convergence must be achieved on a sustainable basis and not just at a given point in time .
Não pode ser tão importante.	It can't be that important.
Evolução não pode ser cortada.	Evolution cannot be cut apart.
não pode ser minha mãe	This can't be my mother.
E não pode ser feito.	And it can't be done.
Mas não pode ser assim.	But you can't be like this.
Isso não pode ser verdade.	That can't be true.
Isso não pode ser verdade.	That cannot be true.
Isso não pode ser verdade.	This can't be true.
Tom não pode ser substituído.	Tom can't be replaced.
Tom não pode ser confiado.	Tom can't be relied on.
Isso não pode ser feito.	That can't be done.
Isso pode não ser necessário.	That may not be necessary.
Não pode ser uma coincidência.	It can't be a coincidence.
Você não pode ser substituído.	You can't be replaced.
Estás enganada, não pode ser.	You deceive yourself, it cannot be.
O passado só pode ser conhecido, não mudado. O futuro só pode ser mudado, não conhecido.	The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
Se não houver, não pode ser feito.	Otherwise, it can't be done.
Não se pode ser bem sucedido, sem ser trabalhador.	You can't succeed if you don't work.
Não pode ser assim tão ruim.	It can't possibly be that bad.
então isso não pode ser verdade.	So it can't be true.
Isso não pode ser energeticamente sensível.	That can't be energetically sensible.
A porta não pode ser aberta.	The door could not be opened.
Isso pode ou não ser verdade.	It may or may not be true.
Este borrão não pode ser eliminado.	This blot can't be wiped out.
Isso pode não ser um sonho.	It may not be a dream.
Um lobo não pode ser domesticado.	A wolf cannot be tamed.
Você não pode ser uma mulher.	You can't be a woman.

Pesquisas relacionadas : Pode Ser Determinado - Pode Ser Determinado - Não Puder Ser Determinado - Não Determinado - Não Determinado - Não Pode Ser - Não Pode Não Ser - Deve Ser Determinado - Ainda Não Determinado - Ainda Não Determinado - Desempenho Não Determinado - Ainda Não Determinado - Não Pode Ser Conciliada - Não Pode Ser Fornecido

Display this page in English