Tradução de "Nós apenas assumimos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós todos assumimos que o professor falava inglês. | We all took for granted that the professor could speak English. |
| O problema é que nós nos assumimos como vítimas. | The problem is that we play the role of victims. |
| O problema, penso, é que nós assumimos que conhecemos o mar. | And the problem, I think, is that we take the ocean for granted. |
| Quero dizer, nós assumimos culturalmente o Nunca Mais, adequadamente, com interesse. | I mean, we have owned Never Again culturally, appropriately, interestingly. |
| Nós assumimos um compromisso de que jamais deixaremos as pessoas escaparem da escravidão diante de nós, e acabarem como cidadãos de segunda classe. | We have made a commitment that we will never let people come out of slavery on our watch, and end up as second class citizens. |
| No Banco Central Europeu , nós assumimos o compromisso de executar eficazmente todas as atribuições de banco central que nos foram cometidas . | We at the European Central Bank are committed to performing all central bank tasks entrusted to us effectively . |
| Abrimos a torneira, a água corre, assumimos que está segura, e assumimos que somos senhores de nosso ambiente, ao invés de parte dele. | We turn on the faucet, the water comes out, we assume it's safe, and we assume that we are masters of our environment, rather than being part of it. |
| Conforme a tecnologia progride, e avança, muitos de nós assumimos que esses avanços nos tornam mais inteligentes, e mais conectados com o mundo. | As technology progresses, and as it advances, many of us assume that these advances make us more intelligent, make us smarter and more connected to the world. |
| Assumir verdadeiro para todos os valores menores Outra generalização, chamada indução completa, permite que no segundo passo nós não apenas assumimos que o enunciado vale para n k , mas também para todo n menor que ou igual a k . | Complete induction Another variant, called complete induction (or strong induction or course of values induction), says that in the second step we may assume not only that the statement holds for n m but also that it is true for all n less than or equal to m . |
| Assumimos como verdades óbvias que todos os homens são criados iguais. | We hold these truths to be self evident that all men are created equal. |
| Isso significa que quando temos uma perspectiva de risco perdão, uma perspectiva de perda, nós realmente assumimos mais riscos, o que pode ser muito preocupante. | That means when we're in a risk mindset excuse me, when we're in a loss mindset, we actually become more risky, which can actually be really worrying. |
| Nós apenas beijamos. | We only kissed. |
| Mais uma vez, por que assumimos esses riscos loucos com coisas preciosas? | So once again, why do we take these crazy risks with the precious? |
| Nós não apenas vivemos, mas nós fazemos | We don't just live, but we make. |
| Nós começamos apenas ontem. | We just started yesterday. |
| Nós somos apenas amigos? | Are we just friends? |
| Nós éramos apenas amigos. | We were just friends. |
| Nós somos apenas amigos? | Are we only friends? |
| Nós estávamos apenas brincando. | We were just joking. |
| Nós somos apenas sortudos. | We're just lucky. |
| Talvez nós apenas votemos nós fazemos crowd source. | Maybe we take a vote we crowdsource. |
| nós podemos apenas abafá la. | We can only drive it underground. |
| Nós apenas pegamos 10 1. | We just took 10 minus 1. |
| Nós temos apenas três bicicletas. | We only have three bicycles. |
| Nós apenas desistimos cedo demais. | We just gave up too soon. |
| Nós estávamos apenas sendo honestos. | We were just being honest. |
| Nós apenas continuamos trabalhando duro. | We just kept working hard. |
| Nós temos apenas 3 opções. | We only have 3 options. |
| Usualmente, assumimos que o estado de ordem zero a ser perturbado é não degenerado. | It is usual to assume that the zeroth order state to be perturbed is non degenerate. |
| Nós apenas dissemos, não vamos usar o dinheiro em nós. | We just said, we're not going to use it on us. |
| Nós queremos o belo nós não queremos apenas a função. | We want beauty we don't just want function. |
| Nós existimos apenas para fins decorativos. | We are for decorative purposes only. |
| Nós poderíamos apenas renomear as coisas. | We could just re label things. |
| Somos apenas os nós na rede. | We're just the nodes in the network. |
| Nós apenas queremos resolver para mu. | We just want to solve for mu. |
| Nós temos apenas um pequeno jardim. | We have only a small garden. |
| Nós apenas não fizemos o suficiente. | We just didn't do enough. |
| Nós apenas temos que continuar vencendo. | We just have to keep winning. |
| Nós não somos amigos, apenas colegas. | We're not friends, only acquaintances. |
| Nós apenas visitamos Boston mês passado. | We just visited Boston last month. |
| É esta suposição de falta de limite que torna possível assumir os riscos imprudentes que assumimos. | It is this underlying assumption of limitlessness that makes it possible to take the reckless risks that we do. |
| É a opção normal. Nós apenas acreditamos. | It is the default option. We just believe. |
| Talvez nós apenas seguimos nossa razão interior. | Maybe we just follow our gut. |
| Evolucionariamente falando, nós somos apenas um bip. | Evolutionarily speaking, we're just a blip. |
| Nós somos apenas construídos de forma diferente. | We're just built differently. |
Pesquisas relacionadas : Como Nós Assumimos - Nós Apenas - Nós Apenas - Nós Apenas - Nós Apenas - Apenas Nós - Assumimos - Assumimos - Assumimos - Assumimos - Nós Apenas Verifique - Nós Apenas Mudou - Nós Apenas Começamos - Nós Apenas Fizemos
