Tradução de "Na sua opinião" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Opinião - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele persistiu na sua opinião. | He persisted in his opinion. |
| Na sua opinião, quem chegará até a final? | According to you, who will make it to the final? |
| Respeito sua opinião. | I respect your opinion. |
| Respeito sua opinião. | I respect your views. |
| Momani compartilha sua opinião sobre a crise na Síria aqui | Momani shares her thoughts on the ongoing crisis in Syria here |
| Na sua opinião, o que isso significa para o país? | What does that in your opinion mean for the country? |
| Qual a sua opinião? | What do you think? |
| Quero a sua opinião. | I want your opinion. |
| Sua opinião é razoável. | His opinion is reasonable. |
| É a sua opinião. | That's your opinion. |
| Respeito a sua opinião. | I respect your opinion. |
| Sua opinião é irrelevante. | Your opinion is irrelevant. |
| Na sua opinião qual seria a base razoável para essa taxa ? | What would you consider a reasonable basis to be for such a fee ? |
| Helena Vieira Na sua opinião, qual a principal revelação do Cablegate? | Helena Vieira In your opinion, what was the most important revelation of Cablegate? |
| Ladymystery registrou sua opinião (ru) | Ladymystery notes (ru) |
| Qual sua opinião sobre isso? | What is your opinion about that? |
| Ele explica sua opinião modifcada | He explains his modified view |
| Sua opinião parece ser antiquada. | Your opinion seems to be out of date. |
| Qual é a sua opinião? | What's your opinion? |
| Sua opinião não era importante. | His opinion was unimportant. |
| Quero saber a sua opinião. | I want to know your opinion. |
| Sua opinião não foi aceita. | Her opinion was not accepted. |
| É esta a sua opinião? | Is this your opinion? |
| Ninguém pediu a sua opinião. | No one asked your opinion. |
| Eu respeito a sua opinião. | I respect your opinion. |
| Ninguém pediu a sua opinião. | No one asked for your opinion. |
| Quem pediu a sua opinião? | Who asked your opinion? |
| Eu respeito a sua opinião. | I respect your views. |
| LC Como, na sua opinião, poderíamos mudar essa imagem negativa da polícia? | LC How do you think we can change this negative view of the police force? |
| Hugo Martínez Abarca, na sua coluna , partilha a sua opinião quanto ao verdadeiro motivo da reunião | Hugo Martínez Abarca, in his column , gave his opinion about the real reason for the meeting |
| LC Na sua opinião, qual é a parte mais difícil do seu trabalho? | LC What would you describe as the hardest part? |
| Deixe ficar aqui a sua opinião. | Leave your opinions here. |
| Minha opinião é contrária à sua. | My opinion is contrary to yours. |
| Gostaria de ouvir a sua opinião. | I would like to hear your opinion. |
| Tom quer saber a sua opinião. | Tom wants to know your opinion. |
| Ele sempre pede a sua opinião. | He always asks for your opinion. |
| Eu também quero a sua opinião. | I want your opinion, too. |
| Gostaria muito de saber sua opinião. | I'd very much like to know your opinion. |
| A sua opinião continua sendo irrelevante. | Your opinion continues to be irrelevant. |
| Eu estou pedindo a sua opinião. | I'm asking your opinion. |
| Ela já tem sua opinião formada. | She's made up her mind already. |
| Sua opinião é parecida com a minha. | Your opinion is similar to mine. |
| Ninguém pediu a sua opinião. disse Alice. | 'Nobody asked your opinion,' said Alice. |
| Cada um dos estudantes expressou sua opinião. | Each student has expressed his opinion. |
| Me diga a sua opinião, por favor. | Give me your opinion, please. |
Pesquisas relacionadas : Na Sua Opinião - Sua Opinião - Na Opinião - Expressou Sua Opinião - Sua Opinião Até - Após Sua Opinião - Sua Opinião Valorizado - De Sua Opinião - Sua Opinião Sobre - Em Sua Opinião - Em Sua Opinião - Dê Sua Opinião - Sua Opinião Importa - Após Sua Opinião
