Tradução de "na opinião" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na minha opinião, e na opinião do meu grupo, é razão suficiente. | That is, in my view and that of my group, reason enough. |
| Na opinião de Deadwood City, não há outra opinião. | In the opinion of Deadwood City, there ain't no other opinion. |
| Na minha opinião, deveriam participar na | It naturally devotes attention to |
| Na minha opinião, não. | In my opinion, no. |
| Na opinião deste crítico ! | In the opinion of this reviewer. |
| Na minha opinião e na opinião do meu grupo, isto é um grande erro. | Maybe the Commissioner can comment as well. |
| Na minha opinião ou na opinião dos que protestam, não há justificação para esta guerra. | There is no justification for this war in my opinion or in the opinion of the protestors. |
| Segundo a nossa opinião, não. Na opinião do psiquiatra oficial, sim. | If you ask the state alienist, the answer is yes. |
| Na opinião de Kirsty Gusmão | Kirsty Sword Gusmão. |
| Ele persistiu na sua opinião. | He persisted in his opinion. |
| Na opinião de Martin, Sgt. | In Martin's opinion, Sgt. |
| Mas na minha opinião, Oops! | But in my opinion, Oops! |
| Na opinião desta última, está. | At one fell swoop, confidence in the banks was shaken. |
| Na opinião da Comissão, não. | The Commission believes that it cannot. |
| É estúpido, na minha opinião. | Stupid, ifyou ask me. |
| Sim, e na minha opinião... | Yes, and in my opinion |
| Não tenho opinião na matéria? | And I have nothing to say about it? Well, have you? |
| Na minha opinião, ela está correta. | In my opinion, she is correct. |
| Na minha opinião, ele tem razão. | In my opinion, he is correct. |
| Na minha opinião devemos tentar novamente. | I think that we should try again. |
| Na minha opinião, você está errado. | In my opinion, you're wrong. |
| Na minha opinião, ele é inocente. | In my opinion, he's innocent. |
| Na minha opinião, isto está errado. | And I want to suggest today that, in fact, that's wrong. |
| Na minha opinião seria então preferível | The debate is closed. |
| Seria melhor, na minha opinião, instituto . | In my view 'institute' would have been a better choice. |
| Na nossa opinião, é tarde demais. | Explanation of vote |
| Na minha opinião, um ponto importante. | How pleased I was to hear Mr MacSharry say just now that we could not increase our imports. |
| Na minha opinião, fê lo acertadamente. | WOHLFART. (FR) This question time reminds me of the priest's Sunday sermons. |
| Na minha opinião, isso não aconteceu. | That of course must be done in a way acceptable to the OECD. |
| Na minha opinião, há uma solução. | I would suggest that there is a solution. |
| Na minha opinião, isso é negativo! | In my view, that is not a good move. |
| Na minha opinião, isto é positivo. | That is a good thing, in my view. |
| Não estamos interessados na sua opinião. | We are not interested in your opinion. You are to here to testify. |
| Não estamos interessados na sua opinião. | Now, as your partner... |
| Na minha opinião acho que são. | It is my contention that they are. |
| Não estou interessado na sua opinião. | But it's such highlevel material that we have no means of verifying it. |
| Na minha opinião, já está a caminho. | In my view, it is well underway. |
| Esta é a principal, na minha opinião. | That's really the central one, I believe. |
| Na minha opinião, é correto e convincente. | In my opinion, the is correct and convincing. |
| Na minha opinião, Tom é um herói. | In my opinion, Tom is a hero. |
| Na minha opinião, já está a decorrer. | In my view, it is well underway. |
| Aqui há, na minha opinião, grandes possibilidades. | What Mr von Wogau is asking is that the Patent Convention of 1975, of ten years ago, be introduced in only seven of the 12 Member States. |
| Na minha opinião, o relatório da Sr? | Motion for a resolution (Doc. |
| Na minha opinião, isso não é justo. | But this is already a Community priority, I think. |
| Na minha opinião, tal não é aceitável. | The same can be said of amendment No 6. |
Pesquisas relacionadas : Na Minha Opinião - Mudança Na Opinião - Na Opinião Dela - Na Minha Opinião - Na Minha Opinião - Na Minha Opinião - Na Sua Opinião - Na Sua Opinião - Na Opinião Dele - Na Minha Opinião - Na Opinião Pública - Mudanças Na Opinião - Opinião-
